-
1 tableau
m. (de table) 1. картина; tableau peint а l'huile маслена картина; restaurer un tableau реставрирам картина; tableau abstrait абстрактна картина; exposer ses tableaux излагам картините си; 2. картина, описание; tableaux de la vie militaire описания (картини) от военния живот; 3. таблица, списък; tableau de marche спорт. график; tableau chronologique хронологична таблица; tableau statistique статистическа таблица; tableau des avocats списък на адвокатите; 4. черна дъска (в класна стая); 5. театр. картина; 6. тех. табло; tableau de distribution разпределително табло; tableau de commande командно табло; tableau des départs, des arrivées табло с потеглящи и пристигащи влакове; tableau des clés табло с ключове; tableau d'affichage табло за афиши, съобщения и др.; 7. мор. предна част на кораба, където е написано името му; tableau de bord бордово командно табло; 8. ост. vieux tableau стара наконтена (гримирана) жена; смешен старец; 9. tableau de chasse уловеният дивеч, който се подрежда по видове на масата; le tableau de chasse d'un Don Juan всичките жени, завоювани от ухажьор.
См. также в других словарях:
tableau de distribution — skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. коммутационный щит, m;… … Automatikos terminų žodynas
tableau de distribution à fusibles — saugiklinis skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution fuse board vok. Sicherungsschalttafel, f rus. распределительный щит с предохранителями, m pranc. tableau de distribution à fusibles, m … Automatikos terminų žodynas
tableau of distribution — /taeblow av distrabyuwshan/taeblowV. In Louisiana, a list of creditors of an insolvent estate, stating what each is entitled to … Black's law dictionary
tableau — [ tablo ] n. m. • 1285 tabliau « panneau de bois, de métal... portant des inscriptions, des images »; de table I ♦ 1 ♦ (1355 « toile pour peinture ») Œuvre picturale exécutée sur un support rigide et autonome. ⇒ panneau, peinture, toile . Tableau … Encyclopédie Universelle
tableau distributeur — skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. коммутационный щит, m;… … Automatikos terminų žodynas
distribution fuse board — saugiklinis skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution fuse board vok. Sicherungsschalttafel, f rus. распределительный щит с предохранителями, m pranc. tableau de distribution à fusibles, m … Automatikos terminų žodynas
Distribution (cinéma) — Distribution de film Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes • Développement • Préproduction • … Wikipédia en Français
Distribution de films — Distribution de film Réalisation audiovisuelle Les différentes étapes • Développement • Préproduction • … Wikipédia en Français
distribution — [ distribysjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. distributio ♦ Action de distribuer; son résultat. ⇒ partage, répartition. 1 ♦ Répartition à des personnes. Distribution de vivres, de médicaments. Distribution de prospectus, d objets publicitaires. ⇒ diffusion … Encyclopédie Universelle
Tableau d'honneur — Données clés Réalisation Charles Nemes Scénario Charles Nemes Acteurs principaux Guillaume de Tonquédec Claude Jade Philippe Khorsand Sortie 1992 … Wikipédia en Français
Tableau de famille — Données clés Titre original Le fate ignoranti Réalisation Ferzan Özpetek Scénario Ferzan Özpetek et Gianni Romoli Pays d’origine … Wikipédia en Français
