Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

tableau+clinique

  • 1 tableau

    [tablo]
    Nom masculin
    (pluriel: -x)
    (peinture, grille) quadro masculino
    tableau de bord painel de instrumentos
    tableau (noir) quadro (negro)
    * * *
    tableau tablo]
    nome masculino
    marchand de tableaux
    negociante de arte
    2 (escola) quadro
    écrire au tableau
    escrever no quadro
    3 ELECTRICIDADE quadro
    tableau de distribution
    quadro de distribuição
    4 painel
    tableau de bord
    painel de bordo
    tableau de contrôle
    painel de controlo
    5 quadro; lista f.
    tableau clinique
    quadro clínico
    tableau d'honneur
    quadro de honra
    6 tabela f.
    tableau de prix
    tabela de preços
    7 (peça teatral) cena f.
    il s'agit d'un drame en trois tableaux
    trata-se de um drama em três cenas
    8 cena f.
    coloquial tu peux voir le tableau!
    estás a imaginar a cena!
    9 descrição f.
    brosser un tableau de la situation
    fazer um breve apanhado da situação
    para completar o quadro; para cúmulo
    ganhar em todas as frentes

    Dicionário Francês-Português > tableau

См. также в других словарях:

  • Tableau clinique — ● Tableau clinique ensemble des signes et symptômes observés sur un malade …   Encyclopédie Universelle

  • Tableau clinique — En médecine humaine ou vétérinaire, le « tableau clinique » est la liste la plus précise possible des caractéristiques, symptômes et signes d états pathologiques cliniquement observables. L appréciation de ces signes se fait à l échelle …   Wikipédia en Français

  • tableau — [ tablo ] n. m. • 1285 tabliau « panneau de bois, de métal... portant des inscriptions, des images »; de table I ♦ 1 ♦ (1355 « toile pour peinture ») Œuvre picturale exécutée sur un support rigide et autonome. ⇒ panneau, peinture, toile . Tableau …   Encyclopédie Universelle

  • clinique — [ klinik ] adj. et n. f. • 1586; lat. clinicus, adj. et n.; gr. klinikos, de klinein « être couché » 1 ♦ Didact. Qui concerne le malade au lit; qui observe directement les manifestations de la maladie, au chevet du malade. Médecine clinique.… …   Encyclopédie Universelle

  • Tableau(informatique) — Tableau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Tableau (informatique) — Tableau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Tableau (math) — Tableau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Tableau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tableau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Tableau peut avoir plusieurs sens suivant le… …   Wikipédia en Français

  • Tableau périodique des éléments — Pour les articles homonymes, voir Tableau. Le tableau périodique des éléments, également appelé table de Mendeleïev, classification périodique des éléments (CPE) ou simplement tableau périodique, représente tous les éléments chimiques, ordonnés… …   Wikipédia en Français

  • Signe clinique — Pour les articles homonymes, voir Signe. Un signe clinique ou signe médical est l interprétation objective de l observation d un sujet, par un « clinicien ». De manière très générale la science des signes constitue la sémiologie.… …   Wikipédia en Français

  • Diagnostic clinique — Diagnostic (médecine) Pour les articles homonymes, voir Diagnostic. Le médecin, de Samuel Luke Fildes (1891) En m …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»