Перевод: с английского на русский

с русского на английский

table1

  • 1 Государственная служба охраны окружающей среды Министерства природных ресурсов РФ

    Общая лексика: Росэкология (http://bases.rusrec.ru/db/list5.cgi?&conf_set=cadastr&id=100&table=pc&table1=pc_additional)

    Универсальный англо-русский словарь > Государственная служба охраны окружающей среды Министерства природных ресурсов РФ

  • 2 specify

    (ЛДП - не специфицировать!)
    1) задавать; назначать (напр., допуск, требования к точности измерений и т.д.)
    2) предписывать
    These rules apply only when specified by the owner Эти правила имеют силу только в том случае, если они предписываются владельцем; регламентировать; нормировать
    3) указывать
    4) выбирать
    Sealants shall be specified to achieve moisture-proof enclosures and shall be suitable for Для обеспечения влагонепроницаемости помещений выбирают герметики, пригодные для
    5) определять / определяться с
    possibility to specify whether to release multiple equipment tasks as separate work orders or as a single work order возможность определиться, в каком виде выдавать задания на работу - в форме отдельных нарядов [ по каждому виду работ] либо в форме единого наряда [ на все работы]
    6) устанавливать
    as specified в установленном порядке
    7) идентифицировать
    8) характеризовать
    9) конкретизировать
    10) оговаривать
    depth of bevel plus the root penetration when specified в оговоренных случаях - глубина скоса кромок плюс проплавление корня шва;
    unless otherwise specified за исключением особо оговоренных случаев;
    this provision shall be specified in это условие оговаривается в
    11) предусматривать
    specified by a manufacturer предусмотренный изготовителем;
    if specified in the engineering design если это предусмотрено техническим проектом
    12) соответствовать ( определенным условиям); выполнять ( соответствующие условия)
    13) принимать (в знач. устанавливать)
    the fire hazard categories of outdoor facilities shall be specified in conformance to Table1 категории наружных установок по пожарной опасности принимаются в соответствии с табл. 1
    14) формулировать; сформулировать
    specify anticorrosion requirements for structural steel works сформулировать требования к противокоррозионной защите металлоконструкций
    15) приводить (на схеме, в отчете)
    16) расписывать (напр., технические требования, положения инструкции и т.п.)
    17) фиксировать (напр., отступления от ТУ в акте)
    18) предопределять

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > specify

См. также в других словарях:

  • ISO 9075 — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • Langage SQL — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • Langage structuré de requêtes — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • SQL — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • Structured query language — SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • CodeIgniter — Тип Программный каркас для создания веб приложений Разработчик EllisLab, Inc. Операционная система Кроссплатформенный Последняя версия 2.1.3 (8 октября …   Википедия

  • Правила Фейнмана — в квантовой теории поля правила соответствия между вкладами определенного порядка теории возмущений в матричные элементы матрицы рассеяния и диаграмм Фейнмана. Регулярный вывод правил Фейнмана основан на применении теоремы Вика для… …   Википедия

  • Progesterone — Systematic (IUPAC) name Pregn 4 ene 3,20 dione …   Wikipedia

  • Index (base de donnees) — Index (base de données) En informatique, et en particulier dans le contexte des bases de données, un index est un élément de redondance que l on va spécifier pour permettre au Système de Gestion de Base de Données d optimiser certaines requêtes.… …   Wikipédia en Français

  • Index (base de données) — En informatique, dans les bases de données, un index est une structure de données utilisée et entretenue par le système de gestion de base de données (SGBD) pour lui permettre de retrouver rapidement les données. L utilisation d un index… …   Wikipédia en Français

  • SQLJ — SQLJ  подмножество стандарта SQL, направленное на объединение преимуществ синтаксиса языков SQL и Java ради удобства реализации бизнес логики и работы с данными. Данный стандарт разработан консорциумом, состоящим из компаний IBM, Micro Focus …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»