-
21 обідній
обідній куточок кухні — dinette амер., dining alcove, dining corner
обідній стіл — dining-room table, dinner table
-
22 престол
ч1) throneвступити на престол — to come to the throne, to ascend the throne
2) церк. altar, communion table, table -
23 рольганг
ч мет.roll table ( train); roller table (conveyor, path, bed) -
24 столик
-
25 стукнути
to give a knock (tap, rap); ( ударити) to bang; to strike, to hitстукнути кулаком по столу — to bang one's fist on the table, to pound the table
-
26 таблична модель
комп.table model, table simulator -
27 тумбочка
жnight table, bedside table, locker -
28 зведена таблиця
summary table; synoptic table -
29 табель про ранги
league table; ranking table -
30 штати
staff; employees; workforce; personnel; manning table; staffing table -
31 штатний розклад
manning table; staffing table -
32 відкладати
(пропозицію, резолюцію) table, adjourn, put off, ( справу слуханням) continue, defer, delay, postpone, procrastinate, prorogue, remit, reserve, respite, set-off, suspend -
33 вносити
(пропозицію, резолюцію) table, (зміни, доповнення у документ) make, put forward, insert, introduce, move -
34 перебувати на розгляді
(суду, парламенту) depend, ( про законопроект) lie upon the tableУкраїнсько-англійський юридичний словник > перебувати на розгляді
-
35 підпільний
clandestine, hedge, shady, subterranian, underground, under-the-table, underworld, illegal -
36 стіл переговорів
-
37 стіл підсудного
( в залі суду) defendant's table -
38 стіл свідка
( в залі суду) witness table -
39 штатний розклад
-
40 періодична таблиця
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > періодична таблиця
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
table — TABLE. s. f. Meuble ordinairement de bois, fait d un ou de plusieurs ais, & posé sur un, ou plusieurs pieds; & dont on se sert pour manger, pour escrire, pour joüer, &c. Table de chesne. table de bois de noyer. table de marqueterie. table à un… … Dictionnaire de l'Académie française
TABLE — Table, s. f., terme très étendu qui a plusieurs significations. Table à manger, table de jeu, table à écrire. Première table, seconde table, table du commun. Table de buffet, table d hôte, où l on mange à tant par repas; bonne table,… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Table, f. penac. Vient par syncope du Latin Tabula, comme de Seculum, Crustulum, Seclum, Crustlum, et signifie en general un ais de bois long et quarré. Selon laquelle signification on dit Entablature, où plusieurs tels ais sont rengez pair à… … Thresor de la langue françoyse
table — [tā′bəl] n. [OFr < L tabula, a board, painting, tablet < ? IE * taldhla < base * tel , flat, a board > OE thille, thin board, flooring] 1. Obs. a thin, flat tablet or slab of metal, stone, or wood, used for inscriptions 2. a) a piece… … English World dictionary
Table A — A standard set of Articles of Association which can be incorporated by reference in the Articles of Association of any company. It is usually used to cover non essential procedural issues. Found in the Companies (Tables A F) Regulations 1985… … Law dictionary
table — [n1] furniture upon which to work, eat bar, bench, board, buffet, bureau, console, counter, desk, dining table, dinner table, dresser, lectern, pulpit, sideboard, sink, slab, stand, wagon; concept 443 table [n2] meal bill of fare, board, cuisine … New thesaurus
Table — Ta ble (t[=a] b l), v. t. [imp. & p. p. {Tabled} (t[=a] b ld); p. pr. & vb. n. {Tabling} (t[=a] bling).] 1. To form into a table or catalogue; to tabulate; as, to table fines. [1913 Webster] 2. To delineate, as on a table; to represent, as in a… … The Collaborative International Dictionary of English
table — ► NOUN 1) a piece of furniture with a flat top and one or more legs, for eating, writing, or working at. 2) a set of facts or figures systematically displayed. 3) (tables) multiplication tables. 4) food provided in a restaurant or household: food … English terms dictionary