Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

table-

  • 1 table

    mesa

    Tagalog-English dictionary > table

  • 2 dulang

    table

    Tagalog-English dictionary > dulang

  • 3 hápag

    table

    Tagalog-English dictionary > hápag

  • 4 ilagay sa mesa

    table

    Tagalog-English dictionary > ilagay sa mesa

  • 5 mésa

    table

    Tagalog-English dictionary > mésa

  • 6 nadáakw

    table

    Tlingit noun dictionary > nadáakw

  • 7 mantél

    table-cloth

    Tagalog-English dictionary > mantél

  • 8 baligtad

    English Definition: see baligtad1 see baligtad2
    --------
    Active Verb: magbaligtad
    Passive Verb: ibaligtad
    English Definition: 1) inside-out, upside-down (adj) 2) to turn something over, to invert, to reverse, to turn inside-out (verb) 3) to turn over (verb)
    L2 Definition: (var) baliktad
    Examples: 1) Baligtad ang kamiseta ni Juan. (John is wearing his shirt inside-out.) 2) Baligtarin ang mesa. (Let's turn the table upside-down.) 3) Bumaligtad ang sasakyan. (The vehicle turned completely over.)
    --------
    Active Verb: bumaligtad
    Passive Verb: baligtarin
    English Definition: 1) inside-out, upside-down (adj) 2) to turn something over, to invert, to reverse, to turn inside-out (verb) 3) to turn over (verb)
    Examples: 1) Baligtad ang kamiseta ni Juan. (John is wearing his shirt inside-out.) 2) Baligtarin ang mesa. (Let's turn the table upside-down.) 3) Bumaligtad ang sasakyan. (The vehicle turned completely over.)

    Tagalog-English dictionary > baligtad

  • 9 dampot

    English Definition: see dampot1 see dampot2
    --------
    Active Verb: dumampot
    Passive Verb: damputin
    English Definition: (verb) to pick up with the hand from the floor or table
    Examples: 1) Dumampot ka na diyan ng pagkain sa mesa. (You pick up some food on the table.) 2) Damputin mo ang papel sa sahig. (Pick up the paper on the floor.)
    --------
    Active Verb: mangdampot
    English Definition: (verb) to handle
    Examples: Mangdampot ka ng isang supot na prutas. (You handle a bag of fruits.)

    Tagalog-English dictionary > dampot

  • 10 hain

    Active Verb: maghain
    Passive Verb: ihain
    English Definition: (verb) to set the table; to serve, to offer
    Examples: 1) Maghain ka na ng hapunan. (You set the table for dinner.) 2) Ihain mo ang adobong manok. (Serve the chicken adobo.)

    Tagalog-English dictionary > hain

  • 11 hanay

    English Definition: see hanay1 see hanay2 see hanay3
    --------
    English Definition: (noun) row, file
    --------
    Active Verb: humanay
    English Definition: (verb) to stay in line or in a row
    Examples: Humanay ka muna sa pila ng pagkain. (You stay in line for the que for food.)
    --------
    Active Verb: maghanay
    Passive Verb: ihanay
    English Definition: (verb) to place or put in line or in a successive order
    Examples: 1) Nais ng guro na maghanay ng sampung lapis ang mga bata sa mesa. (The teacher wants the students to place in line ten pencils on the table.) 2) Ihanay ninyo ang mga lapis sa mesa. (Put in line all the pencils on the table.)

    Tagalog-English dictionary > hanay

  • 12 patong

    Active Verb: magpatong
    Passive Verb: ipatong
    English Definition: (verb) to put on top; to put over; to lay
    Examples: 1) Magpatong ka ng dyaryo sa ibabaw ng mesa. (You put a newspaper on top of the table.) 2) Ipatong mo ang dyaryo sa ibabaw ng mesa. (Put the newspaper on top of the table.)

    Tagalog-English dictionary > patong

  • 13 punas

    Active Verb: magpunas
    Passive Verb: punasan
    English Definition: (verb) to wipe; to mop; to dry, with a piece of cloth or rag
    Examples: 1) Magpunas ka ng mesa. (You wipe the table.) 2) Punasan mo ang mesa., (Wipe the table.)

    Tagalog-English dictionary > punas

  • 14 damba

    Active Verb: dumamba
    English Definition: (verb) to rise on the hind legs; to stamp the feet
    Examples: Dumamba ang aso sa ibabaw ng mesa. (The dog raised itself to sniff at the table.)

    Tagalog-English dictionary > damba

  • 15 dulang

    English Definition: (noun) long dining table
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > dulang

  • 16 galaw

    English Definition: see galaw1 see galaw2
    --------
    Active Verb: gumalaw
    Passive Verb: igalaw
    English Definition: (verb) to move
    Examples: 1) Huwag kang masyadong gumalaw at baka ikaw ay mahalatang may ninanakaw. (Don't you move too much or they will know that you are stealing something.) 2) Igalaw mo ang iyong kamay para makita nila. (Move your hands for
    --------
    Active Verb: manggalaw
    Passive Verb: galawin
    English Definition: (verb) to touch, to move something
    Examples: 1) Ayaw kong manggalaw ng gamit iba. (I don't want to touch other people's belongings.) 2) Huwag mong galawin ang gamit sa ibabaw ng mesa. (Don't touch those things on the table.)

    Tagalog-English dictionary > galaw

  • 17 handa

    English Definition: see handa1 see handa2 see handa3
    --------
    English Definition: (adj) ready, prepared
    --------
    Active Verb: humanda
    English Definition: (verb) to get ready, to be prepared
    Examples: Humanda tayong lahat sa pagdating ng bagyo. (We should all be ready for the coming of the hurricane/typhoon.)
    --------
    Active Verb: maghanda
    Passive Verb: ihanda
    English Definition: (verb) to get something ready or to set something, to prepare something
    Examples: 1) Maghanda ka ng makakain para sa mga bisita. (You set some food for the guests.) 2) Ihanda mo ang pagkain sa mesa. (Set the food on the table.)

    Tagalog-English dictionary > handa

  • 18 hapag

    English Definition: (noun) (hapag kainan) dining table
    L2 Definition: (var) mesa

    Tagalog-English dictionary > hapag

  • 19 iwan

    English Definition: see iwan1 see iwan2
    --------
    Active Verb: mag-iwan
    Passive Verb: iwanan
    English Definition: (verb) to leave something behind; to be left behind
    Examples: 1) Mag-iwan ka ng pera para pampamalengke. (You leave some money for the groceries.) 2) Iwanan mo ang pera sa mesa. (Leave the money on the table.)
    --------
    Active Verb: mang-iwan
    English Definition: (verb) to leave somebody or someone behind
    Examples: Huwag kang mang-iwan ng kasama. (Don't you leave your companions behind.)

    Tagalog-English dictionary > iwan

  • 20 kabesera

    English Definition: (noun) the head of a table (at meal)
    L2 Definition: (var) kabisera
    Notes: Spanish

    Tagalog-English dictionary > kabesera

См. также в других словарях:

  • table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… …   Encyclopédie Universelle

  • table — TABLE. s. f. Meuble ordinairement de bois, fait d un ou de plusieurs ais, & posé sur un, ou plusieurs pieds; & dont on se sert pour manger, pour escrire, pour joüer, &c. Table de chesne. table de bois de noyer. table de marqueterie. table à un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TABLE —     Table, s. f., terme très étendu qui a plusieurs significations.     Table à manger, table de jeu, table à écrire. Première table, seconde table, table du commun. Table de buffet, table d hôte, où l on mange à tant par repas; bonne table,… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • table — Table, f. penac. Vient par syncope du Latin Tabula, comme de Seculum, Crustulum, Seclum, Crustlum, et signifie en general un ais de bois long et quarré. Selon laquelle signification on dit Entablature, où plusieurs tels ais sont rengez pair à… …   Thresor de la langue françoyse

  • table — [tā′bəl] n. [OFr < L tabula, a board, painting, tablet < ? IE * taldhla < base * tel , flat, a board > OE thille, thin board, flooring] 1. Obs. a thin, flat tablet or slab of metal, stone, or wood, used for inscriptions 2. a) a piece… …   English World dictionary

  • Table A — A standard set of Articles of Association which can be incorporated by reference in the Articles of Association of any company. It is usually used to cover non essential procedural issues. Found in the Companies (Tables A F) Regulations 1985… …   Law dictionary

  • table — [n1] furniture upon which to work, eat bar, bench, board, buffet, bureau, console, counter, desk, dining table, dinner table, dresser, lectern, pulpit, sideboard, sink, slab, stand, wagon; concept 443 table [n2] meal bill of fare, board, cuisine …   New thesaurus

  • Table — Ta ble (t[=a] b l), v. t. [imp. & p. p. {Tabled} (t[=a] b ld); p. pr. & vb. n. {Tabling} (t[=a] bling).] 1. To form into a table or catalogue; to tabulate; as, to table fines. [1913 Webster] 2. To delineate, as on a table; to represent, as in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • table — ► NOUN 1) a piece of furniture with a flat top and one or more legs, for eating, writing, or working at. 2) a set of facts or figures systematically displayed. 3) (tables) multiplication tables. 4) food provided in a restaurant or household: food …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»