-
1 table
s taula, tauleta | taula (diagrama)v ajornar | presentars llitera de tirEsports: Tir olímpicDef. del Termcat: Peça de fusta de 40 a 50 cm d'alçada, de 2,2 m de llargada i de 0,8 a 1 m d'amplada, coberta amb una estora, sobre la qual el tirador de carrabina es col·loca en posició prona.Formes desestimades: banqueta -
2 table cut
s talla en taula, talla índiaDef. del Termcat: Talla de secció quadrada amb 4 facetes trapezoïdals i la taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars i culet a la culata.Nota: El nom prové del fet que antigament la majoria dels diamants que venien de l'Índia eren tallats amb aquesta forma.Nota: És un estil de talla antic i es pot obtenir desbastant i polint dos vèrtexs oposats dels cristalls de diamant de forma octaèdrica. Es pot considerar l'inici de la talla brillant i és la forma més primitiva de talla. Es va utilitzar molt durant el segle XVI i fins a començaments del XVII. -
3 table d'hote
s (el) menú -
4 table lamp
s llum de taula -
5 table licence
s llicència per vendre begudes alcohòliques només amb el menjar -
6 table linen
s joc de taula -
7 table manners
s bones maneres a taula -
8 table salt
s sal de taula -
9 table tennis
s ping-pong, tennis de taula -
10 table tennis player
s jugador -a de tennis de taula, pingponguistaEsports: Tennis de taula. ProfessionsDef. del Termcat: Persona que practica el tennis de taula. -
11 table wine
s vi de taula -
12 table-top VCR
s TECNOL magnetoscopi domèstic, vídeo -
13 bedside table
s tauleta de nit -
14 card table
s tauleta de jugar a cartes -
15 coffee table
s tauleta -
16 coffee-table book
s llibre de gran format amb fotografies o il·lustracions que sovint es col·loca sobre la tauleta -
17 conversion table
s taula de conversió -
18 dining table
s taula gran (de menjador) -
19 dinner table
s taula (per menjar) -
20 dressing table
s tocador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
table — TABLE. s. f. Meuble ordinairement de bois, fait d un ou de plusieurs ais, & posé sur un, ou plusieurs pieds; & dont on se sert pour manger, pour escrire, pour joüer, &c. Table de chesne. table de bois de noyer. table de marqueterie. table à un… … Dictionnaire de l'Académie française
TABLE — Table, s. f., terme très étendu qui a plusieurs significations. Table à manger, table de jeu, table à écrire. Première table, seconde table, table du commun. Table de buffet, table d hôte, où l on mange à tant par repas; bonne table,… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Table, f. penac. Vient par syncope du Latin Tabula, comme de Seculum, Crustulum, Seclum, Crustlum, et signifie en general un ais de bois long et quarré. Selon laquelle signification on dit Entablature, où plusieurs tels ais sont rengez pair à… … Thresor de la langue françoyse
table — [tā′bəl] n. [OFr < L tabula, a board, painting, tablet < ? IE * taldhla < base * tel , flat, a board > OE thille, thin board, flooring] 1. Obs. a thin, flat tablet or slab of metal, stone, or wood, used for inscriptions 2. a) a piece… … English World dictionary
Table A — A standard set of Articles of Association which can be incorporated by reference in the Articles of Association of any company. It is usually used to cover non essential procedural issues. Found in the Companies (Tables A F) Regulations 1985… … Law dictionary
table — [n1] furniture upon which to work, eat bar, bench, board, buffet, bureau, console, counter, desk, dining table, dinner table, dresser, lectern, pulpit, sideboard, sink, slab, stand, wagon; concept 443 table [n2] meal bill of fare, board, cuisine … New thesaurus
Table — Ta ble (t[=a] b l), v. t. [imp. & p. p. {Tabled} (t[=a] b ld); p. pr. & vb. n. {Tabling} (t[=a] bling).] 1. To form into a table or catalogue; to tabulate; as, to table fines. [1913 Webster] 2. To delineate, as on a table; to represent, as in a… … The Collaborative International Dictionary of English
table — ► NOUN 1) a piece of furniture with a flat top and one or more legs, for eating, writing, or working at. 2) a set of facts or figures systematically displayed. 3) (tables) multiplication tables. 4) food provided in a restaurant or household: food … English terms dictionary