Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

tablas

  • 81 tie

    s.
    1 lazo, vínculo (link)
    2 corbata (item of clothing)
    3 empate (Sport) (draw); eliminatoria, partido de clasificación (match)
    4 traviesa (ferrocarril) (Estados Unidos)
    5 acoplamiento, conexión, enlace, ligamen.
    6 atadura, yugo.
    7 nexo, lazo, vínculo.
    vt.
    1 atar (shoelace, piece of string)
    2 anudar, atar, ligar o enlazar dos o más cosas haciendo nudos; juntar con un lazo.
    3 unir o enlazar íntimamente; atar, encadenar.
    4 restringir dentro de límites, limitar, confinar.
    5 sentar el mismo número en la cuenta; traer a igualdad en la suma.
    6 unir las notas con un rasgo.
    7 vincular.
    8 empatar, quedar tablas, quedar patas.
    9 amarrarse, atarse, encordonar.
    10 hacer un nudo en.
    vi.
    empatar (in race, contest)
    (pt & pp tied)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tie

  • 82 weatherboard

    s.
    1 tabla de chilla, chilla.
    2 lado del viento.
    v.
    poner tablas en.
    (pt & pp weatherboarded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > weatherboard

  • 83 wood-paneled

    adj.
    revestido con tablas de madera, con paneles de madera, de madera en paneles, revestido con planchas de madera.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > wood-paneled

  • 84 Anthony, Joseph

    1912-1993
       Actor de teatro en los 30, pareja de baile de Agnes De Mille en los 40, es, esencialmente, un hombre de teatro, que debutara en el cine como actor y disenador de decorados. Trabaja para Paramount en la segunda mitad de los 50 dirigiendo, en especial, peliculas basadas en exitos de Broadway que el mismo habia dirigido sobre las tablas. Probable mente sea El farsante, un western, si se quiere, muy especial, su mejor filme, con un Burt Lancaster y una Katharine Hepburn mas que notables.
        The Rainmaker (El farsante). 1957. 121 minutos. Technicolor. Paramount. Burt Lancaster, Katharine Hepburn, Wendell Corey.

    English-Spanish dictionary of western films > Anthony, Joseph

  • 85 Barry, Donald

    1912-1980
       Estrella universitaria del futbol, se acerca al cine como actor desde las tablas de la escena. Se hace popular con el serial Adventures of Red Ryder (John English y William Witney, 1940), basado en el comic creado por Fred Harmon cuyo papel principal encarnaron tambien, en ocasiones sucesivas, Bill Elliott, Allan Lane y Jim Bannon. Dirige un unico filme, que carece de importancia.
        Jesse James’ Women. 1954. 83 minutos. Technicolor. UA. Don Barry, Jack Buetel, Peggy Castle, Lita Baron.

    English-Spanish dictionary of western films > Barry, Donald

См. также в других словарях:

  • Tablas — Tablas, Insel, zu den Bissayern, s.d. u) gehörig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tăblaş — TĂBLÁŞ s. v. judecător. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • Tablas — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Tabla (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Tablas puede referirse a: Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Tablas — Existen varios significados para el término Tablas. ● Tablas en ajedrez se refiere a la situación de empate entre los dos jugadores. ● Tablas de multiplicar o de Pitágoras. ● Tablas de logarítmos ● Tablas de funciones trigonométricas * * * Tablas …   Enciclopedia Universal

  • Tablas — Infobox Islands name = Tablas image caption = locator Location map|Philippines|lat=12.383333|long=122.033333|width=175 map custom = yes native name = native name link = location = South East Asia coordinates= archipelago = Romblon total islands …   Wikipedia

  • Tablas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tablas peut désigner : Tablas, une île des Philippines située dans la province de Romblon ; Tablas, un instrument de musique à percussion Indien …   Wikipédia en Français

  • Tablas — Original name in latin Tablas Name in other language Tablas State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 6.62917 latitude 122.17472 altitude 80 Population 2336 Date 2012 02 02 …   Cities with a population over 1000 database

  • tablas — sustantivo femenino plural 1) empate. Especialmente en el juego de ajedrez. 2) escenario. Por ejemplo: pisar las tablas. 3) barrera*. En tauromaquia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Tablas — Sp Tãblasas Ap Tablas L kyš. C Čilėje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Tablas Rodolfinas — Saltar a navegación, búsqueda El icónico frontispicio de las Tablas Rudolfinas conmemora a los grandes astrónomos del pasado Hiparco, Ptolomeo, Copérnico y prominentemente a Tycho Brahe. Las Tablas Rodolfinas (Latin:Tabulae Rudolphinae) consisten …   Wikipedia Español

  • Tablas (ajedrez) — Tablas es el nombre que recibe un final en empate en el juego del ajedrez, según el reglamento de este juego de mesa. En los torneos, este resultado otorga medio punto a cada jugador, expresado generalmente como 0.5 0.5 o ½ ½ . Contenido 1… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»