-
1 tablard
-
2 tablard
m швейц.полка; этажерка -
3 tablard
сущ.текст. питающий столик -
4 tablard
nm. fl. => Tablette. -
5 palette
nf., tablard, tablette: PALÈTA (Albanais), R. Pelle. - E.: Moulin, Picot, Rayon.A1) palette à beurre => Battoir. -
6 rayon
nm., rai, (de roue, de soleil, circonférence): RÉ (Annecy.003, Conflans, Leschaux.006, Saxel.002, Thônes.004, Verrens-Arvey), rê (Combe-Si.), rai (Albanais.001b, Chavanod, Arvillard.228), rèyon (001a, Billième), brèyon (Cordon.083), R. l. radius < baguette>. - E.: Filet.A1) rayon de roue: fu nm. (006), barô < barreau> (228).A2) rayon // étagère // tablette // planche rayon d'armoire, de placard, de bibliothèque... ; rayon suspendu ou fixé contre un mur ; plateau // palette rayon transportable ; table sur laquelle on étale les fruits d'hiver: tabl(y)â nm. (002,004c, Albertville.021 | 001b), tablâr (004b), trabl(y)â (004a, Morzine.081, Villards-Thônes.028b | 001a,028a), trabli (Tignes), tablard (001), R.2 Table ; tavolan (001.FON.), R. => Tavaillon. - E.: Buffet.A3) étagère pivotante sur laquelle on affine les tommes: toulà nm.(Morzine), R.2 Table.A4) rayon, gondole, étalage, (d'un magasin): ban < banc> (001A), rèyon nm. (001B).A5) rayon // gâteau rayon de cire dans une ruche, rayon à miel (avec ou sans miel): penè nm. (002, Juvigny, Sallanches), R. => Peigne ; koté nm. (003,004,006, 021b), keuté (021a), R. => Couteau ; rayon nm. (083). - E.: Humeur.A6) rai, rayon, (de lumière, de soleil): trè nm. (228) ; bâra < barre> nf. (228) ; rèyon nm. (001). - E.: Flèche.B1) v., préparer les rayons qui recevront le miel (ep. des abeilles): se mêznâ < se bâtir> vp. (002), R. => Maison. -
7 tablette
nf., rayon d'armoire, d'étagère, de bibliothèque... ; tablard, palette, plateau, sur lesquels on stocke les produits semi-finis (pas encore habillés)... ; tablette qui porte le nom des défunts (au cimetière): TABLy nm. (Albanais.001c, Annecy, Arvillard, Chambéry, Samoëns 010, Thônes | 001b PPA), tablô (Doussard), trablyâ (001a, 010, Ansigny, Balme-Sillingy, Moye), R.2 Table.
См. также в других словарях:
tablard — tablar ou tablard [ tablar ] n. m. • tabla 1487; mot franco provenç.; du lat. médiév. tabulare ♦ (Suisse) Étagère. ● tablar ou tablard nom masculin (latin tabula, planche) En Suisse, rayon d une étagère. tablar(d) … Encyclopédie Universelle
tablard — nm. fl. => Tablette … Dictionnaire Français-Savoyard
tablar — ou tablard [ tablar ] n. m. • tabla 1487; mot franco provenç.; du lat. médiév. tabulare ♦ (Suisse) Étagère. ● tablar ou tablard nom masculin (latin tabula, planche) En Suisse, rayon d une étagère. tablar(d) … Encyclopédie Universelle
CULTURE EN TERRASSES — Le champ montagnard en terrasses, si caractéristique des montagnes méditerranéennes au sens large, est un champ créé par l’homme sur des versants que leur pente naturelle ne rend pas aisément cultivables. Leur répartition dépend, régionalement,… … Encyclopédie Universelle
blard — faiblard roublard tablard … Dictionnaire des rimes
lare — antibrouillard babillard billard binoclard bollard braillard brouillard béquillard cagoulard canular capitulard cellular chevillard colin maillard coquillard corbillard cumulard dollar débrouillard eurodollar faiblard feuillard foulard gaillard… … Dictionnaire des rimes
palette — nf., tablard, tablette : PALÈTA (Albanais), R. Pelle. E. : Moulin, Picot, Rayon. A1) palette à beurre => Battoir … Dictionnaire Français-Savoyard
rayon — nm., rai, (de roue, de soleil, circonférence) : RÉ (Annecy.003, Conflans, Leschaux.006, Saxel.002, Thônes.004, Verrens Arvey), rê (Combe Si.), rai (Albanais.001b, Chavanod, Arvillard.228), rèyon (001a, Billième), brèyon (Cordon.083), R. l. radius … Dictionnaire Français-Savoyard
tablette — nf., rayon d armoire, d étagère, de bibliothèque... ; tablard, palette, plateau, sur lesquels on stocke les produits semi finis (pas encore habillés) ... ; tablette qui porte le nom des défunts (au cimetière) : TABLy nm. (Albanais.001c, Annecy,… … Dictionnaire Français-Savoyard
