-
1 пoтeрять
tabe -
2 проиграть
tabetabe -
3 терять
vb. ∫ droppe, fortabe, miste, spilde, tilsætte* * *vt ipf pfпотерятьу-; miste, tabeтерять в весе tabe i vægt, tabe sigтерять в чьём-н. мнений miste (meget) i ngns anseelseне теряй головы! tab ikke hovedet! тебе нечего терять du har intet at miste ell. tabe. -
4 растеряться
I vr pf ipfрастериваться live borte, bortkomme, gå tabt.II vr pf ipfрастериваться live paf, tabe hovedetсовершенно растеряться tabe både næse og mund. -
5 тощать
vt ipf pfотощатьtabe i vægt, tabe sig. -
6 худеть
-
7 балда
sb m-fklodsmajor, (ærke)fjols; tåbe, skvadderhoved -
8 болван
sb. ∫ klodrian, lømmel, tåbe* * *sb mdosmer, kvaj. -
9 выронить
-
10 грохать
viipf pf(sem) грохнуть1 tabe, kaste ell. smide fra sig med et brag2 brage, knalde (om skud o.a.) 3 le en bragende latter. -
11 дурак
sb. fæ, fjols, ∫ halvhjerne, idiot, nar, ∞ odder, ∫ skvaddehoved, ∫ skvaddermikkel, tåbe, ∫ tumpe* * *sb m adjtil 1-2 дурацкий1 dumrian, fjog, fjols, idiot, nar, tosse(hove-de); torskдавай без -del så ikke mere pjank! vær nu alvorlig! (с)валять -d spille dum, skabe sig tosset2 gid(hof)nar3 plsorteperоставить кого-н. в -dx lade ngn blive sorteper. -
12 затерять
vtpf.t. forlægge, glemme, miste, tabe etcя затерял книгу min bog er blevet væk. -
13 колея
sb. spor* * *sb f12f1 hjulspor2 spor (jernbane- o.l.)3 den vante gængeвыбиться из -и komme af rytmen, tabe melodien -
14 недоумок
sb mfjols, fjog, tåbe. -
15 обронить
vtpf.t.1 tabe2 lade falde (en bemærkning o.L). -
16 отстать
vb. lade* * *viom + genpf ipfотставать1 komme bag efter, sakke agterud for ngn; falde tilbage2 komme forsent til ngt; blive agterudsejlet3 komme af trit med ngt4 holde op med, komme bort fra ngt5 gå for langsomt, tabe (om ur)6 gå af, gå fra, gå løs7 lade være (i fred); vige fra ngn. -
17 пасть
sb. gab, kæft, skuffe* * *I vi pfпал; павший; падший1 se падать 2-42 pf.t.falde (i krig o.a.)\пастьдухом fortvivle, tabe modetII sb fgab. -
18 пень
-
19 поддаться
vr pf ipfподдаваться1 give efter, vige; bukke under for2 + dat, f eksне поддаться контрдлю ikke lade sig kontollere, ikke kunne kontrolleres, unddrage sig kontrol3 give sig, lade sig fange, tabe (med vilje). -
20 приуныть
vi ipf.t.ikke præs att hænge lidt med hovedet, tabe modet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tabe — s.f. [dal lat. tabes putrefazione, consunzione, pus ], lett. 1. [sostanza purulenta che cola da ferite e piaghe] ▶◀ (pop.) marcia, (pop.) materia, pus, (ant.) sanie. ‖ purulenza. 2. [grave indebolimento dell organismo] ▶◀ consunzione, deperimento … Enciclopedia Italiana
tabe — s. f. [Medicina] Forma preferível a tabes. ‣ Etimologia: latim tabes, is … Dicionário da Língua Portuguesa
Tabe — Massif de Tabe Massif de Tabe … Wikipédia en Français
tabe — is. <ər.> Başqasının tabeliyində, hökm və iradəsi altında olan, ondan asılı olan, onsuz heç bir şey edə bilməyən, tabe olan. // sif. Tabe olan, asılı olan, tabeliyə əsaslanan. Tabe dövlətlər. // İs. mənasında. Xidmət üzrə özündən böyüyə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tabe — tà·be s.f. 1. BU lett., pus che cola da piaghe o ferite 2. LE grave e progressivo deperimento dell organismo, consunzione: gl infami avoli tuoi di tabe | marcenti o arsi di regal furore (Carducci) 3. BU lett., fig., degradazione, corruzione… … Dizionario italiano
tabe — {{hw}}{{tabe}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Consunzione generata da malattie croniche | Tabe dorsale, infezione da lue del midollo spinale. 2 (raro) Pus, marcia | (fig., lett.) Degenerazione … Enciclopedia di italiano
tabe’ — ə. 1) itaət edən, tabe olan; 2) aid olan; 3) birinin arxasınca gedən ə. mətbəədə çap edən, nəşr edən; çapçı … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Tabe Slioor — (21 November, 1926 ndash; 25 April, 2006) was a famous Finnish socialite. Born in the 1920s, she was most topical in the 1960s, as a close friend and companion of many powerful and important Finnish men. She has been linked to Erik von Frenckell … Wikipedia
Tabe Mitsuro — (14th C.) was a Japanese born explorer. Born in a fishing village to a poor family in Kyūshū, he became an explorer due to chance when he was cast adrift in his fishing boat during a storm. He was rescued by a Chinese vessel and taken to the… … Wikipedia
TABE — Tests Of Adult Basic Education (Community » Educational) … Abbreviations dictionary
tabe — pl.f. tabi … Dizionario dei sinonimi e contrari