-
21 brune
[bʀyn]Nom féminin cigarro masculino de tabaco escuro(bière) brune cerveja feminino preta* * *brune bʀyn]nome femininocerveja preta -
22 caporal
[kapɔʀal, o]Nom masculin(pluriel: - aux)cabo masculino* * *I.caporal, -e kapɔʀal]nome masculino, femininoMILITAR cabo 2g.II.nome masculino(marca de tabaco) caporal -
23 carotte
-
24 chique
chique ʃik]nome feminino1 rolo m. de tabaco de mascar4 naco m.; pedaço m.esticar o pernilestar com um grão na asacortar o pio a alguém, calar o bico a alguém, interromper subitamente uma pessoaser molengão -
25 chiqueur
-
26 corder
-
27 débit
[debi]Nom masculin débito masculino* * *débit debi]nome masculinoavoir le débit facilefalar com fluênciaun débit monotoneum ritmo monótonocoloquial avoir un bon débitter lábiadébit de boissonstaberna; bardébit de tabacquiosque de tabaco -
28 fumée
-
29 fumer
[fyme]Verbe transitif (cigarette) fumarVerbe intransitif (personne) fumar(liquide) fumegar* * *fumer fyme]verbodéfense de fumerproibição de fumarfumer comme un sapeurfumar como uma chaminé -
30 halener
halener alne]verbo1 (pessoas, animais) aspirar o hálito; exalarhalener une prise de tabacsorver uma pitada de tabaco -
31 mâchonner
[mãʃɔne]Verbe transitif (mâcher lentement) mastigar lentamente(mordiller) mordiscar* * *mâchonner mɑʃɔne]verbo1 mascarmâchonner du tabacmascar tabacoresmungar -
32 chew
[ u:](to break (food etc) with the teeth before swallowing: If you chew your food properly it is easier to digest.) mastigar* * *[tʃu:] n 1 mastigação. 2 aquilo que se mastiga. 3 tabaco de mascar. 4 bocado. • vt+vi 1 mastigar, mascar. 2 fig ruminar, remoer, ponderar, refletir bem, pensar muito. 3 fig palrar, tagarelar. to bite off more than you can chew coll ter os olhos maiores que a boca, pretender fazer mais do que é capaz. to chew on/ over something coll considerar, pensar cuidadosamente a respeito de algo. to chew out coll repreender, censurar severamente. to chew the cud 1 ruminar. 2 pensar muito antes de tomar uma decisão. to chew the fat Amer sl ter uma longa conversa, bater um longo papo. -
33 field strip
field strip[f'i:ld strip] vt 1 separar (partes de uma arma) para limpeza ou lubrificação. 2 enrolar o papel e espalhar o tabaco de um cigarro (fazer o cigarro). -
34 fire-cure
fire-cure[f'aiə kjuə] vt curar (tabaco) ao fogo aberto. -
35 frogeye
frog.eye[fr'ɔgai] n Bot doença que dá no tabaco. -
36 humidor
[hj'u:midɔ:] n 1 caixa para conservar o tabaco suficientemente úmido. 2 caixa ou estojo para cigarros, charutos ou fumo. -
37 kinnikinnick
kin.ni.kin.nick[kinikin'ik] n 1 tabaco feito das folhas secas de sumagre ou da casca seca do salgueiro, pelos índios e pioneiros norte-americanos. 2 qualquer uma das plantas usadas para esta finalidade. -
38 shag
[ʃæg] n 1 lã áspera, trançada, grenha, guedelha. 2 massa de pêlo de lã. 3 tabaco forte cortado bem fino. 4 passo de dança. • vt +vi 1 tornar áspero. 2 procurar e jogar de volta a bola em beisebol. 3 Brit vulg fazer sexo. -
39 snuff
I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) rapéII verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) espevitar* * *snuff1[sn∧f] n 1 rapé, tabaco em pó. 2 ato de aspirar rapé, fungada. 3 dose de rapé. • vt+vi 1 aspirar pelo nariz. 2 cheirar. 3 fungar. 4 aspirar rapé. a pinch of snuff uma pitada de rapé. to give somebody a snuff repreender, Braz coll dar bronca, passar pito. I gave him a snuff / passei-lhe um pito.————————snuff2[sn∧f] n pavio queimado. • vt 1 espevitar uma vela. 2 apagar, extinguir uma vela. 3 sl matar. to snuff out apagar, fig coll morrer. -
40 tobacco beetle
to.bac.co bee.tle[təb'ækou bi:təl] n Ent bicho do tabaco.
См. также в других словарях:
tabaco — (Del ár. clás. ṭubāq). [b]1. m. Planta de la familia de las Solanáceas, originaria de América, de raíz fibrosa, tallo de cinco a doce decímetros de altura, velloso y con médula blanca, hojas alternas, grandes, lanceoladas y glutinosas, flores en… … Diccionario de la lengua española
tabaco — sustantivo masculino 1. Nicotiana tabacum. Planta narcótica y aromática de la familia de las solanáceas de tallo velloso, flores con forma de tubo en racimos y hojas grandes que contienen nicotina y se emplean para hacer cigarros o rapé:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tabaçô — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
tabaco — m. biol. Planta de la familia de las solanacias cuyas hojas se dejan secar en condiciones especiales de humedad y temperatura para obtener un preparado que se fuma. El tabaco contiene un alcaloide, la nicotina, que en dosis pequeñas inhibe el… … Diccionario médico
Tabaçô — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
tabaco — s. m. 1. [Botânica] Gênero de solanáceas cujas folhas, depois de preparadas, servem para fumar, mastigar ou cheirar. 2. levar para tabaco: ser castigado ou levar uma descompostura. 3. tabaco de rolo: tabaco de mascar. ‣ Etimologia: espanhol… … Dicionário da Língua Portuguesa
Tabaco — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea solanácea, anual o perenne, cuyas hojas, ovales, alternas y lanceoladas, preparadas convenientemente, se fuman, se aspiran o se mascan. (Nicotiana tabacum.) 2 Hoja de esta planta, curada y… … Enciclopedia Universal
Tabaco — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
tabaco — s m 1 (Nicotíana tabacum) Planta anual de la familia de las solanáceas que mide por lo regular 1.5 m de alto, con hojas alternas y oblongas de 15 a 40 cm de largo, según la variedad de que se trate; flores de un solo pétalo, rosadas o rojas, y… … Español en México
tabaco — {{#}}{{LM T36918}}{{〓}} {{[}}tabaco{{]}} ‹ta·ba·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta con tallo velloso, flores en racimo generalmente rojizas y hojas grandes y lanceoladas que contienen nicotina y desprenden un fuerte olor: • El tabaco es una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tabaco — Tal vez las primeras noticias que tengamos de lo que más tarde se denominaría tabaco, son las que encontramos en el diario de Colón, concretamente el 6 de noviembre de 1492, donde se dice que dos cristianos se cruzaron con unos hombres que… … Diccionario del origen de las palabras