-
1 taba'
follower [taba'a] -
2 taba
repent [Syr thawa, JNA toba (penitence)] -
3 taba'a
continue [Sem tt-b-', Gez ttab'a (persevere), Hrs toba (follow), Gur ttebbe (be firm)] -
4 tabi'
dependent, obedient [taba'a] Hin tabe, Per tabe' borrowed from Ar -
5 tabi'a
follow [taba'a] -
6 taib
penitent [taba] Hin tayb borrowed from Ar -
7 tauba
penitence, repentance [taba] Aze tövbe, Hin toba, Ind taubat, Per toube, Swa toba, Tur tövbe borrowed from Ar -
8 تبارى
[tabaː'raː]vتَنافَسَ entrer en compétition, se mesurer à◊تَباروا في كُرَةِ السّلَّةِ — Ils se sont mesurés en basketball.
-
9 تباهى
تَباهَى[tabaː'haː]vتَفاخَرَ se vanter de, s'enorgueillir◊تَباهَت بِعِلْمِها — Elle se vantait de son savoir.
-
10 تبعية
تَبَعِيَّةٌ[taba'ʔʼijːa]n fكَوْنُهُ تابِعاً f dépendance◊سِياسَةُ التَّبَعِيَّةِ — politique de dépendance
-
11 تعاتب
تَعاتَبَ[ta'ʔʼaːtaba]vلام الواحدُ الآخَرَ se faire des reproches réciproques◊تَعَاتَبا حَوْلَ تَصَرُّفِهِما — Ils se faisaient tous deux des reproches réciproques sur leur conduite.
-
12 تكاتب
ُتَكاتَبَ[ta'kaːtaba]vتَراسَلَ correspondre, échanger des lettres◊تَكاتبوا لمدَّةِ سَنَةٍ — Ils se sont échangés des lettres durant une année.
-
13 عاتب
عاتَبَ['ʔʼaːtaba]vلامَ reprocher, blâmer◊عاتَبَهُ عَلى عَدَمِ دَعْوَتِهِ — Il lui a reproché de ne pas l'avoir invité.
-
14 عتبة
عَتَبَة[ʔʼa'taba]n fدَرَجَةٌ تَحْتَ البابِ m seuil◊وَقَفَ أَمامَ عَتَبَةِ البابِ — Il se tenait sur le seuil.
-
15 كاتب
I كاتِبٌ['kaːtib]n mمُؤَلِّفٌ m écrivain◊كاتِبٌ رِوائِيٌّ — romancier m
II كاتَبَ['kaːtaba]vراسَلَ correspondre◊كاتَبَ صَديقَهُ خارِجَ البِلادِ — Il a correspondu avec son ami à l'étranger.
-
16 كتب
كَتَبَ[ka'taba]v1) رَسَمَ الأحْرُفَ écrire◊كَتَبَ اسْمَهُ — Il a écrit son nom.
2) أَلَّفَ écrire◊كَتَبَ قِصَّةً — Il a écrit une histoire.
♦ كَتَبَ إِلَيْهِ Il lui a écrit.♦ كُتِبَ عَلَيْهِ C'est ce que Dieu lui a destiné.♦ كَتَبَ كِتابَهُ Il s'est marié. -
17 مكاتبة
مُكاتَبَةٌ[mu'kaːtaba]n fمُراسَلَةٌ f correspondance◊مُكاتَباتُ المُلوكِ — correspondance des rois
См. также в других словарях:
Taba — may refer to:*Taba, an Austronesian language spoken in the northern Maluku Islands of Indonesia. *Taba, a town in Egypt near the Gulf of Aqaba. *Taba Summit (also Taba Talks or Taba Conference), a series of negotiations between Israel and the… … Wikipedia
taba — (Del ár. hisp. ká‘ba, y este del ár. clás. ka‘bah). 1. f. astrágalo (ǁ hueso del tarso). 2. Lado de la taba opuesto a la chuca. 3. Juego en que se tira al aire una taba de carnero, u otro objeto similar, y se gana o se pierde según la posición en … Diccionario de la lengua española
taba — s. f. [Brasil] O mesmo que tava. taba • s. f. [Brasil] Comunidade ou aldeia indígena. ‣ Etimologia: tupi tawa … Dicionário da Língua Portuguesa
Taba — Taba, Inselgruppe östlich bei Borneo … Pierer's Universal-Lexikon
Tabä — Tabä, Stadt in Karien, an der Grenze von Pisidien, j. Davas … Pierer's Universal-Lexikon
tabă — TÁBĂ s. v. chip, efigie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
taba — sustantivo femenino 1. Astrágalo, hueso. 2. Conjunto de juegos que consisten en tirar al aire este hueso o un objeto parecido para ganar o perder según la posición en que caiga: De niños jugábamos a las tabas. 3. Origen: Perú. Zapato. 4 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Taba — Niña romana jugando a las tabas. La taba es el hueso conocido como astrágalo. Con la taba de algunos animales, particularmente del cordero, se practica un juego de apuestas muy simple, el juego de las tabas, conocidas más recientemente como gogos … Wikipedia Español
Taba — Ägyptisch israelischer Grenzübergang in Taba (Dezember 2010) Taba (arabisch طابا, DMG Ṭābā) liegt auf der Halbinsel Sinai in Ägypten und grenzt direkt an Israel. Taba liegt am Vier Länder … Deutsch Wikipedia
taba — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Hueso de la parte superior del pie, articulado con los huesos de la pierna. SINÓNIMO astrágalo 2 ANATOMÍA Cara convexa de este hueso, opuesta a la chuca. 3 JUEGOS Juego que consiste en tirar una pieza al aire… … Enciclopedia Universal
Taba — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Taba (Égypte), village égyptien près de l extrémité nord du Golfe d Aqaba et de la frontière israélienne ; Taba (Rwanda); Taba (langue), une langue d … Wikipédia en Français
