-
1 warranted
• taattu• laillinen -
2 assured
• toiveikas• itsetietoinen• itsevarma• varma• varmakäytöksinen• vakuutettu• vakuutuksenottaja• vakuuttunut• tietty• määrätty• taattu• luottavainen* * *adjective (certain and confident: an assured young woman.) itsevarma -
3 faithful
• paikkansapitävä• tosi• todenmukainen• turvallinen• velvollisuudentuntoinen• varma• erehtymätön• aito• uskottava• uskollinen• rehellinen• realistinen• hairahtumaton• pettämätön• tarkka• taattu• kunnollinen• luotettava• lojaali* * *1) (loyal and true; not changing: a faithful friend; faithful to his promise.) uskollinen2) (true or exact: a faithful account of what had happened.) luotettava -
4 firm
• riskitön• tiukka• toiminimi• tukeva• totinen• härkäpäinen• irtautumaton• järkähtämätön• juureva• jämerä• joustamaton• järkkymätön• jykevä• järeä• turvallinen• henkilöyritys• hellittämätön• herpaantumaton• horjumaton• varma• voimakas• firma• solidi• sitova• vahva• vaaraton• vakavarainen• vankkumaton• vakaa• vankka• vakava• vuorenvarma• pysyvä• päättäväinen• ratkaiseva• tiivisfinance, business, economy• kauppayhtiö• kauppaliike• kestävä• kiinteä• liiketalo• liike• liikkumaton• jäykkä• hapera• määrätietoinen• murtumaton• pettämätön• taattu• tarkka• tanakka• talo• yhtiö• yritys• laitos• pitävä• kova• luotettava• lujaluonteinen• lujatahtoinen• lujaluontoinen• luja• lujatekoinen* * *I fə:m adjective1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) luja2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) päättäväinen•- firmlyII fə:m noun(a business company: an engineering firm.) yritys, firma -
5 reliable
• toimintavarma• varma• varma (luotett.)• varma(luottamuksen arvoinen)• uskottava• vakavarainen• reilu• taattu• käyttövarma• luotettava* * * -
6 safe
• riskitön• turvakokous• turvallinen• turvassa• turvassa oleva• varma• eheä• vaaraton• vahingoittumaton• vaaraton (turvallinen)• kassakaappi• kassaholvi• säilytyslokero• taattu• tallelokero• tallella• kylmä kaappi• luotettava* * *I 1. seif adjective1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) turvassa2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) turvallinen3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) vahingoittumaton4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) vaaraton5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) luotettava•- safeness- safely
- safety
- safeguard 2. verb(to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) turvata- safety lamp
- safety measures
- safety-pin
- safety valve
- be on the safe side
- safe and sound II seif noun(a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) kassakaappi -
7 secure
• onnistua saamaan• saada• tukeva• jahdata• turvattu• turvassa• turvallinen• turvakokous• turvata• herttainen• varmistaa(tietotekniikka)• varma• varmentaaautomatic data processing• varmistaa (ATK)• varmistua• varmistaa• vakuuttaa• puolustaafinance, business, economy• kiinnittää• liikkumaton• kahlehtia• hankkia itselleen• hankkia• pidättää• pelastaa• sulkea lukkojen taakse• suojattu• suojata• taata• tallella• tallessa oleva• taattu• köyttää• lujasti kiinni• lukita• lujittaa• luottavainen* * *si'kjuə 1. adjective1) ((often with against or from) safe; free from danger, loss etc: Is your house secure against burglary?; He went on holiday, secure in the knowledge that he had done well in the exam.) varma, turvattu2) (firm, fastened, or fixed: Is that door secure?) kiinni3) (definite; not likely to be lost: She has had a secure offer of a job; He has a secure job.) varma2. verb1) ((with against or from (something bad)) to guarantee or make safe: Keep your jewellery in the bank to secure it against theft.) suojata2) (to fasten or make firm: He secured the boat with a rope.) kiinnittää•- securely- security
- security risk -
8 sure
• totta kai• varma• vakuuttunut• välttämätön• tarkka• taattu• luottavainen• luotettava* * *ʃuə 1. adjective1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) varma2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) varma3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) varma2. adverb((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') varmasti- surely- sureness
- sure-footed
- as sure as
- be sure to
- be/feel sure of oneself
- for sure
- make sure
- sure enough -
9 trustworthy
• uskottava• rehellinen• taattu• luotettava* * *adjective ((negative untrustworthy) worthy of trust: Is your friend trustworthy?) luotettava -
10 guaranteed
• todenmukainen• turvattu• varma• uskollinen• uskottava• rehellinen• taattu• kunnollinen• luotettava
См. также в других словарях:
taattu — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
turvattu — • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
uskollinen — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
erehtymätön — • erehtymätön, ehdoton, hairahtumaton, luotettava, pettämätön, tarkka, varma • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
lojaali — • lainkuuliainen;luotettava, uskollinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma … Suomi sanakirja synonyymejä
pettämätön — • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rehellinen — • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen, totuudenmukainen, vilpitön • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tarkka — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • erehtymätön, ehdoton, hairahtumaton, luotettava, pettämätön, tarkka, varma • säntillinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
turvallinen — • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
varma — • ilmeinen, ehdoton, eittämätön, epäämätön, epäilyksetön, evidentti, kieltämätön, kiistämätön, kiistaton, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriintuntuva, selvä, varma • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
