Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

ta+vara+på

  • 1 vara

    vara mjera za dužinu u kaliforniji=33"=838,20 mm; texasu=33 1/3"=846,67 mm; me ksiku=32,9931"=838,02 mm);

    English-Croatian dictionary > vara

  • 2 square vara

    English-Croatian dictionary > square vara

  • 3 Warsaw


    Varšava

    English-Croatian dictionary > Warsaw

  • 4 Warsaw Pact Organisation


    Varšavski pakt

    English-Croatian dictionary > Warsaw Pact Organisation

  • 5 weld strength

    čvrstoća vara;
    * * *

    čvrstoća vara

    English-Croatian dictionary > weld strength

  • 6 welding test

    * * *

    provjera vara

    English-Croatian dictionary > welding test

  • 7 bog

    s kaljuža, močvara, baruština, glib, tresetište s [vulg] nužnik, zahod / to go to the # = ići na stranu
    * * *

    bara
    blato
    glib
    kaljuga
    kaljuža
    močvara

    English-Croatian dictionary > bog

  • 8 fen

    s bara, baruština, močvara, pištalina, tresetište, rit, blato / the #s = močvarne nizine u nekim krajevima Engleske (spec na istočnoj obali)
    * * *

    baruština
    močvara

    English-Croatian dictionary > fen

  • 9 marsh

    s močvara, bara, baruština; močvarno tlo / # gas = barski plin, metan; # fever = malarijska groznica, malarija, l
    * * *

    bara
    baruština
    močvara
    močvaran

    English-Croatian dictionary > marsh

  • 10 marshes

    * * *

    močvara

    English-Croatian dictionary > marshes

  • 11 mire

    s blato, glib, kal, mulj; močvara, močvarno tlo /[fig] to stick in the #= biti u škripcu; [fig] to drag a p (a p's name) through the = povlačiti koga (čije ime) po blatu
    * * *

    blato
    glib
    kal
    močvara
    okaljati
    ukaljati
    uprskati blatom
    zaglibiti se

    English-Croatian dictionary > mire

  • 12 morass

    s bara, močvara; [fig] zbrka; smutnja /[fig] # of vice = leglo poroka
    * * *

    bara
    baruština
    močvara

    English-Croatian dictionary > morass

  • 13 quagmire

    s močvarno tlo, močvara, bara, pištalina; blato; [fig] škripac
    * * *

    bara
    kaljuža
    močvara

    English-Croatian dictionary > quagmire

  • 14 slough

    svlačiti se; osipati se; blatište; močvara; močvara
    * * *

    bara
    depresija
    glib
    grinta
    močvara

    English-Croatian dictionary > slough

  • 15 swamp

    s močvara, baruština
    * * *

    baruština
    močvara
    močvarna
    močvarni
    obasuti
    potopiti se
    tonuti
    zaglibiti

    English-Croatian dictionary > swamp

  • 16 tell

    vt/i (told, told) I. vt 1. [parl] brojiti (glasove) 2. pripovijedati, kazivati, pričati; izustiti, reći; izraziti očitovati; odati; (o satu) pokazivati, dati (vrijeme) 3. izvještavati, iskazati; priopćiti komu što; doznati, saznati 4. prikazati, iznositi, izlagati; razjasniti, uvjeravati, tvrditi 5. zapovijedati, naređivati, naložiti 6. iznaći, pronaći; objasniti; poznati, raspoznati, razlikovati razaznati (by, from po, od) II. vi 1. pripovijedati, govoriti, kazivati, izvjestiti (about, of o) 2. znati, poznati (by po) 3. odati (tajnu); prijaviti 4. djelovati, odraziti se, imati posljedice; (o utiscima) ispoljavati se, očitovati se, pokazati se, isticati se / [hum] # it not in Gath = čuvaj se da to ne čuje neprijatelj pa da se ne obraduje; # [fortunes] = gatati, proricati; [I cannot # him from his brother] = ne razlikujem ga od njegova brata; [to # one's beads = moliti krunicu; [this # s its own tale] = ovo se razumije, jasno je samo po sebi; [to # tales] = izbrbljati; ogovarati, spletkariti; [to # a liee] = lagati; [to # the truth] = pravo da kažem, otvoreno govoreći; [you never can # teško je reći, nikada nisi siguran, izgled vara; [I was told = rekoše mi, čuo sam; [I had him told] = dao sam mu reći, poručio sam mu; sl [you're # ing me!] = kao da ja to ne znam; ne trebaš mi reći; [never # me!] = ne brbljaj mi koješta!; [US] [I'll # the world] = u to sam uvjeren; [I can # you] = uvjeravam vas; [for all we can ] # = koliko mi znamo; [we were told to get up] = narediše nam da ustanemo; [he can be told by his hat] = lako ga je prepoznati po šeširu; [who can] # = tko zna; [every shot] # s = svaki hitac pogađa
    * * *

    ispričati
    kazati
    pokazati
    pričati
    pripovijedati
    razlikovati
    reći

    English-Croatian dictionary > tell

  • 17 unerring

    adj (#ly [adv]) koji se ne vara, nepogrešiv, pouzdan, siguran
    * * *

    nepogrešiv
    siguran
    točan

    English-Croatian dictionary > unerring

  • 18 Warsaw Pact countries

    * * *

    zemlje Varšavskoga pakta

    English-Croatian dictionary > Warsaw Pact countries

  • 19 Warsaw Pact Organization

    * * *

    Varšavski pakt

    English-Croatian dictionary > Warsaw Pact Organization

  • 20 daß

    conjunct da, neka; o - du kämest oh da dođeš; nicht - ich wüßte koliko je meni poznato, ne; im Falle - ako; ohne - a da ne; außer - osim da; vorausgesetz - er käme pretpostavivši da (ako) dođe; es sei denn - osim ako; es ist noch keine Stunde, - ich ihn gesehen habe nema tome jedan sat, da sam ga vidio; - ich es gut mit dir meine, kannst du mir glauben da ti dobro želim, možeš mi vjerovati (o tome budi uvjeren); möglich - er davon nichts erfahren hat jamačno nije o tome ništa saznao; - es dir immer recht wohl ergehen möge samo da ti uvijek bude dobro; - du mir Wort hältst da mi održiš riječ (obećanje); - man auch so unvorsichtig ist da (kad) je čovjek tako neoprezan; außer - er talentiert ist, ist er auch fleißig ne samo da je darovit, nego je i marljiv; außer - er faul ist, ist er auch unehrlich ne samo da je lijen, nego je i nepošten; - doch alle Menschen friedliebend wären kad bi bili (da su) svi ljudi miroljubivi; ich habe erfahren, - krank bist saznao sam da si bolestan; die Nachricht, - du krank bist, hat mich sehr betrübt vijest da si bolestan, vrlo me je rastužila; - ich das Geld empfangen habe, bescheinige ich hiemit ovim potvrđujem, da sam novac primio; verdient er. - manihm vertraut zaslužuje li, da mu čovjek vjeruje? ich glaube, - er mich betrügt mislim da me vara; er wandte sich zur Seite, so - ich ihn nicht fassen konnte okrenuo se na stranu, tako da ga nisam mogao uhvatiti; es hat so stark gefroren, - alle Gewässer mit Eis bedeckt sind tako se jako smrzavalo, da su sve vode zaleđene

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > daß

См. также в других словарях:

  • vara — (Del lat. vara, travesaño). 1. f. Rama delgada. 2. Palo largo y delgado. 3. Bastón que por insignia de autoridad usaban los ministros de justicia y que hoy llevan los alcaldes y sus tenientes. 4. Jurisdicción de que es insignia la vara. 5. Barra… …   Diccionario de la lengua española

  • vară — VÁRĂ, veri, s.f. Anotimpul cel mai călduros al anului, cuprins între primăvară şi toamnă şi reprezentând (în emisfera boreală) intervalul de timp de la 22 (21) iunie până la 23 septembrie. ♢ loc. adj. De vară = a) necesar în timpul verii; care se …   Dicționar Român

  • Vara (Fluss) — Vara Die Vara bei der Brücke von CeparanaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Vara — or VARA may refer to:Places*Vara, Estonia, a village in Estonia *Vara Municipality, Estonia, a rural municipality in Estonia *Vara Municipality, a municipality in western Sweden *Vara, Sweden, a town in Sweden *Vara (river), a river in Liguria,… …   Wikipedia

  • VARA — ist eine öffentlich rechtliche Rundfunkgesellschaft (niederländisch: Publieke Omroep) in den Niederlanden. Die VARA wurde 1925 als „Vereeniging van Arbeiders Radio Amateurs“ (Vereinigung der Arbeiter Radioamateure) gegründet. 1957 wurde der Name… …   Deutsch Wikipedia

  • Vara (Schweden) — Vara Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Vara — bezeichnet: Vara (Schweden), Ort in Schweden, Vara (Gemeinde), Gemeinde in Schweden Vara (Estland), Ort und Gemeinde in Estland Vara (Fluss), Fluss in Italien Vara (Einheit), eine Maßeinheit VARA steht für: VARA (Rundfunkgesellschaft), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • VARA (Rundfunkgesellschaft) — VARA ist eine öffentlich rechtliche Rundfunkgesellschaft (genauer: Publieke Omroep) in den Niederlanden. Die VARA wurde 1925 als „Vereeniging van Arbeiders Radio Amateurs“ (Vereinigung der Arbeiter Radioamateure) gegründet. 1957 wurde der Name in …   Deutsch Wikipedia

  • Vara (Estland) — Vara Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Vara — Administration Pays  Suede !Suède Province historique Västergötland …   Wikipédia en Français

  • Vara de Esculapio — Vara de Asclepio. La vara de Asclepio (⚕; Esculapio para los romanos) es un antiguo símbolo asociado con la astrología, el dios griego Asclepio y la curación de enfermos mediante medicina. Consiste en una serpiente entrelazada alrededor de una… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»