-
1 CHICHIHUALAYOTL
chîchihualâyôtl:Lait, lait maternel.Esp., su leche (de la mama) (T129).leche (M).Angl., breast milk (K s chîchîhualâyôtl).Comparé à la sève oui coule de la plante tetzmîtic.Cod Flor XI 154r = ECN3,166 = Sah11,161." auh nô quichipâhua in chîchihualâyôtl ", et également purifie le lait (de celle qui allaite) -tambien purifica la leche (de la que amamanta). Est dit de la plante cuachtlacalhuaztli.Cod Flor XI 156v = ECN9,1.72 = Sah11,164." in achi mocotôna, chîchihualâyôtl in îtech quîza ", quand on la coupe légèrement du lait en sort - when it is slightely cut milk comes from it. Est dit de la plante memêyal. Sah11,197 (chichioallaiotl)." chîchihualâyôtl ahnôzo iztac octli ôtlacualcâuh ommochipînia ", du lait de femme ou du vin d'agave qui a décanté est versé goutte à goutte - woman's milk or settled white maguey wine are applied in drops. Sah10,144." chichicaquilloh chîchihualâyôtl ", woman's milk mixed with (juice) of chichicaquilitl. Remède pour les yeux. Sah10,144." in îahmatlapal îmemêyalo îhuân îyacacelica iuhquin in chîchihualâyôtl îtech quîza ", le latex qui sort de ses feuilles et de ses jeunes pousses est comme du lait. Est dit de la plante tetzmîtic. Sah11,161.* à la forme possédée." quichipâhua in îchîchihualâyo ", elle purifie son lait. Est dit de la racine de la plante tzatzayanalquiltic.Cod Flor XI 154v = ECN9, 168 = Sah11,162." in chichihuah in ôxocox îchîchihualâyo ", la nourrice dont le lait a aigri - la nodriza a la que se lo agrio la leche. Cod Flor XI 154v = ECN9,168 = Sah11,162.* à la forme possédée inaliénable." îchîchihualâyôyo ", son lait. Sah10,158.R.Siméon signale 'tlatetzâhualli' ou 'tlatetzâuhtli chîchihualâyôtl', fromage, lait caillé.*\CHICHIHUALAYOTL botanique, nom d'une plante.dialectal idiome de la Sierra del Norte de Puebla: 'chichiualayot'. 'Cojon de gato'. Tabernaemontana alba Mill. Amerindia 10,78.Form: sur âyôtl, morph.incorp. chîchihual-li.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHIHUALAYOTL
-
2 CHICHIHUALTECOMATL
chîchihualtecomatl:1.\CHICHIHUALTECOMATL mamelle.Esp., su ubre (vaca) (T129).2.\CHICHIHUALTECOMATL femme qui a une grosse poitrine.Esp., mujer de grandes tetas (M mais manque dans Molina II).Angl., udder ; someone with larges breast (K).Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHIHUALTECOMATL
-
3 CHINANYO
-chinânyo, a la forme possédée seulement.Les cannes (d'un champ de roseau ou de maïs).Esp., su caña (de la milpa) (T129).Angl., the stalks of a canebrake or cornfield (K).Form: forme possédée org. sur chinâm-itl. -
4 CUAYOLLOHTLI
cuâyôllohtli:Couronne occipitale, sommet de la tête, sa partie médiane (S).Esp., la coronilla, o el medio de la cabeça (M).su coronilla, la punta del árbol (T129).Angl.,the crown of one's head, the crown of a tree, treetop (K).Form: sur yôllohtli morph.incorp. cuâ-itl. -
5 CUITLACHICHIQUILLI
cuitlâchichiquilli:Epine dorsale.Esp., su espina dorsal, su espinazo (T129).Angl., bakbone (K).Form: sur chichiquilli, morph.incorp. cuitla-tl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUITLACHICHIQUILLI
-
6 CUITLAPANXILOTL
cuitlapanxîlôtl:Epine dorsale.Angl., backbone (K).* à la forme possédée inaliénable." îcuitlapanxîlôyo ", son épine dorsale - su espina dorsal, su espinazo (T129).Form: sur xîlôtl, morph.incorp. cuitlapan-tli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUITLAPANXILOTL
См. также в других словарях:
T129 — Ce document provient de « T129 » … Wikipédia en Français
Agusta A129 Mangusta — Infobox Aircraft name= A129/AW129 Mangusta T129 caption= Agusta A129 Mangusta at Air 04, Payerne, Switzerland type= Attack helicopter manufacturer= AgustaWestland Turkish Aerospace Industries (TAI) designer= first flight= 15 September 1983… … Wikipedia
Agusta A129 — Mangusta … Deutsch Wikipedia
A-129 — Agusta A129 Mangusta … Deutsch Wikipedia
A129 — Agusta A129 Mangusta … Deutsch Wikipedia
Agusta A-129 — Agusta A129 Mangusta … Deutsch Wikipedia
A-129 Mangusta — Agusta A.129 Mangusta Agusta A.129CBT Mangusta … Wikipédia en Français
TAI T-129 — T 129 Atak … Deutsch Wikipedia
Modern equipment and uniform of the Turkish Army — Turkish Land Forces Türk Kara Kuvvetleri Components Turkish Army St … Wikipedia
AgustaWestland AW129 Mangusta — A129 / AW129 Mangusta T129 Agusta A129 Mangusta en el festival aéreo Air 04, en Payerne, Suiza. Tipo Helicóptero de ataque Fabricantes … Wikipedia Español
Eurocopter Tiger — EC 665 Tiger/Tigre … Википедия
