-
81 value
n1. ценность, важность, полезность;2. значение, смысл;3. цена, стоимость;4. социально-культурная значимость предметов и духовных явлений.* * *сущ.1) ценность, важность, полезность;2) значение, смысл;3) цена, стоимость;4) социально-культурная значимость предметов и духовных явлений. -
82 value
1. n1) це́нность жnutritional value of milk — пита́тельная це́нность молока́
2) эк сто́имость ж- declared value
- face value
- par value 2. vоце́нивать -
83 value-at-risk
сокр. VaR фин. сумма [стоимость] под риском, рисковая сумма [стоимость] (максимально возможная сумма потерь инвестора, оцененная за некоторый промежуток и с определенной вероятностью (напр., если оцененная рисковая сумма составляет 100 млн. за 10 дней с вероятностью (доверительным интервалом) 95%, это значит, что вероятность превышения убытков за 10 дней суммы в 100 млн. составляет лишь 5%))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > value-at-risk
-
84 value
1. значение2. оцениватьEnglish-Russian dictionary of Information technology > value
-
85 value
оценить; ценность -
86 value
1. значение; величина2. оценивать -
87 value
стоимость ; ценность ; цена ; оценка ; величина ; значение ; важность ; валюта ; ценить ; оценивать ; выражать ; измерять ; дорожить ; выставлять вексель на кого-либо ; ? value added ; ? value added tax ; ? value and volume of exports ; ? value and volum -
88 value added statement
тж. added value statement, added-value statement учет отчет о добавленной стоимости (финансовый отчет, раскрывающий информацию о добавленной стоимости, созданной за отчетный период (разность между выручкой и стоимостью сырья и услуг сторонних организаций), и о ее распределении на заработную плату, дивиденды, проценты, налоги и т. п.)Syn:See: -
89 value adjustment
учет, фин. переоценка [корректировка\] стоимости ( переоценка имущества в соответствии с его текущей стоимостью)Syn:See:
* * *
переоценка: переоценка актива в балансе банка или компании в соответствии с его текущей стоимостью.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
90 value investor
фин. стоимостной инвестор* (предпочитающий покупать акции недооцененных компаний, т. е. компаний с высокой дивидендной доходностью и низким соотношением цены к доходам и цены к балансовой стоимости акции)Ant:See: -
91 value of in-force business
сокр. VIF страх. стоимость действующего страхования* (показатель, определяемый как дисконтированная величина подлежащей распределению прибыли, ожидаемой к получению по ранее заключенным договорам страхования и скорректированной с учетом стоимости капитала, необходимого для выполнений требований к обязательному объему капитала и резервов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > value of in-force business
-
92 value-added cost
учет затраты на добавленную стоимость [на создание добавленной стоимости\]* (затраты в процессе деятельности организации, которые увеличивают рыночную стоимость ее продукции или услуг)Syn:See: -
93 value-based management
сокр. VBM фин., упр. ценностно-ориентированное управление (концепция управления, ставящая в качестве основной финансовой цели компании максимизацию акционерной ценности и, следовательно, подразумевающая концентрацию усилий всех лиц, принимающих решения, на ключевых факторах рыночной ценности)See:market value added, economic value added, shareholder value added, cash value added, cash flow return on investment, time-based management, EVA-based management* * *Англо-русский экономический словарь > value-based management
-
94 value
-
95 value
-
96 value
1. This is a good value. — Данный товар стоит потраченных на него денег.
2. We still see potential for good value in Uralmash shares. — Мы по-прежнему считаем акции «Уралмаша» потенциально выгодным вложением средств.
-
97 value
ценность; стоимость; цена; оценка; смысл (слова); величина; pl ценности; оценивать; дорожить; ценить♦ color value интенсивность цвета♦ exposure value рекламная ценность объявления с точки зрения количества контактов♦ monetary value денежная ценность потребителя; суммарная стоимость покупок, совершенных потребителем за определенный период времени♦ space position value эффективность рекламного щита -
98 value
declared valueобъявленная ценностьfriction valueстепень сцепленияnoise level valueвеличина уровня шумаscale graduation valueцена деления шкалы -
99 value of a parameter
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > value of a parameter
-
100 value network
интегрированная партнёрская сеть
(ITIL Service Strategy)
Сложное множество взаимоотношений между двумя или более группами или организациями. Ценность формируется через обмен знаниями, информацией, товарами или услугами.
См. тж. партнёрство; цепочка добавления ценности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
value network
(ITIL Service Strategy)
A complex set of relationships between two or more groups or organizations. Value is generated through exchange of knowledge, information, goods or services.
See also partnership; value chain.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > value network
См. также в других словарях:
Value investing — is an investment paradigm that derives from the ideas on investment and speculation that Ben Graham David Dodd began teaching at Columbia Business School in 1928 and subsequently developed in their 1934 text Security Analysis . Although value… … Wikipedia
value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration … Law dictionary
Value theory — encompasses a range of approaches to understanding how, why and to what degree people should value things; whether the thing is a person, idea, object, or anything else. This investigation began in ancient philosophy, where it is called axiology… … Wikipedia
Value engineering — is a systematic method to improve the value of goods and services by using an examination of function. Value, as defined, is the ratio of function to cost. Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost. It … Wikipedia
Value added — refers to the additional value of a commodity over the cost of commodities used to produce it from the previous stage of production. An example is the price of gasoline at the pump over the price of the oil in it. In national accounts used in… … Wikipedia
Value of information — (VoI) in decision analysis is the amount a decision maker would be willing to pay for information prior to making a decision. imilar termsVoI is sometimes distinguished into value of perfect information, also called value of clairvoyance (VoC),… … Wikipedia
Value network analysis — is a methodology for understanding, using, visualizing, optimizing internal and external value networks and complex economic ecosystems. The methods include visualizing sets of relationships from a dynamic whole systems perspective. Robust… … Wikipedia
Value Line — Value Line, Inc.(NASDAQ|VALU), is a New York corporation founded in 1931 by Arnold Bernhard, best known for publishing the The Value Line Investment Survey , a stock analysis newsletter that s updated weekly and kept by subscribers in a large… … Wikipedia
Value capture — refers to a type of innovative public financing in which increases in private land values generated by a new public investment are all or in part “captured” through a land related tax to pay for that investment or other public projects. Value… … Wikipedia
Value Measuring Methodology — (or VMM) is a tool that helps planners balance both tangible and intangible values when making investment decisions, and monitor benefits.Formal methods to calculate the Return on Investment (or ROI) have been widely understood and used for a… … Wikipedia
Value Stream Mapping — is a Lean technique used to analyse the flow of materials and information currently required to bring a product or service to a consumer. At Toyota, where the technique originated, it is known as Material and Information Flow Mapping [Learning to … Wikipedia