-
21 puceron de la viorne
1. LAT Aphis viburni Scopoli2. RUS тля f калиновая чёрная3. ENG snowball aphid4. DEU (schwarze) Schneeballblattlaus f5. FRA puceron m de la viorne, püceron m de la boule-de-neige1. LAT Aphis viburniphila Patch2. RUS —3. ENG Viburnum aphid4. DEU —5. FRA puceron m de la viorne, puceron m de la boule-de-neige1. LAT Neoceruraphis vibumicola Gillette2. RUS —3. ENG snowball aphid4. DEU —5. FRA puceron m de la viorne, puceron m de la boule-de-neigeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron de la viorne
-
22 Light in the Piazza
1962 – США (102 мин)Произв. MGM (Артур Фрид)Реж. ГАЙ ГРИНСцен. Джулиус Дж. Эпстин по одноименному роману Элизабет СпенсерОпер. Отто Хеллер (Cinemascope, Metrocolor)Муз. Марио НашимбенеВ ролях Иветт Мимье, Россано Брацци, Оливия Де Хэвилленд, Джордж Хэмилтон, Барри Салливан.Гай Грин, бывший кинооператор, отличается повышенной чувствительностью не только глаз, но и сердца: это особенно заметно, когда он рисует портрет умственно отсталой молодой женщины (в 25 лет она по развитию напоминает маленькую девочку), которая из-за своего недостатка словно хорошеет душой и телом. Ту же многомерную, острую и до странности обнаженную чувствительность режиссера мы видим в чистой мелодраме (Клочок синевы, A Patch of Blue, 1966), психопатологическом исследовании сексуального отклонения (Отметина, The Mark, 1961) или же в оригинальном и фантастическом детективе (Стеклянная маска, The Snorkel, 1958). Гай Грин, всегда сохранявший особую требовательность к разработке и конструкции сценариев, был, несомненно, большим режиссером. Отметим, что продюсером фильма выступил император мюзиклов студии «MGM» – незаменимый Артур Фрид.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Light in the Piazza
-
23 7594
1. LAT Cisticola brunnescens ( Heuglin)2. RUS бледноголовая цистикола f3. ENG pale-crowned cloud cisticola, pectoral-patch cisticola4. DEU Blaßkopfpinkpink m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7594
-
24 10702
1. LAT Salvadora Baird et Girard2. RUS заплатоносые ужи pl3. ENG patch-nosed snakes4. DEU Pflasterzahnnattern pl, Pflasternasennattern pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
25 10704
1. LAT Salvadora deserticola (Schmidt)2. RUS заплатоносый уж m Шмидта3. ENG big bend patch-nosed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка -
26 10705
2. RUS техасский заплатоносый уж m4. DEU Gebirgs-Pflasternasennatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
27 10706
1. LAT Salvadora hexalepis (Cope)2. RUS западный заплатоносый уж m3. ENG western patch-nosed snake4. DEU Westliche Pflasternasennatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
28 1492
-
29 1582
1. LAT Pineus floccus Patch2. RUS —3. ENG red spruce aphid4. DEU —5. FRA puceron m de l'épinette rouge -
30 1885
1. LAT Aphis spiraecola Patch2. RUS —3. ENG spiraea [apple] aphid4. DEU grüne Zitrusblattlaus f5. FRA puceron m de la spirée -
31 1891
1. LAT Aphis viburniphila Patch2. RUS —3. ENG Viburnum aphid4. DEU —5. FRA puceron m de la viorne, puceron m de la boule-de-neige -
32 banc de neige
снежник
Неподвижное скопление снега, сохраняющееся после схода сезонного снежного покрова.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > banc de neige
-
33 congére
снежник
Неподвижное скопление снега, сохраняющееся после схода сезонного снежного покрова.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > congére
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Patch-Clamp — Ableitung einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (engl. patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich der Strom durch einzelne… … Deutsch Wikipedia
Patch-Clamp-Technik — Patch Clamp Experiment an einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (englisch patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich… … Deutsch Wikipedia
Patch-Clamp-Verfahren — Patch Clamp Ableitung einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (engl. patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich der Strom… … Deutsch Wikipedia
Patch clamp — Ableitung einer Nervenzelle aus dem Hippocampus. Die Pipette wurde im Foto nachträglich blau eingefärbt. Die Patch Clamp Technik (engl. patch clamp technique) ist eine Messmethode in der Elektrophysiologie, mit der sich der Strom durch einzelne… … Deutsch Wikipedia
Patch (Unix) — patch is a Unix program that updates text files according to instructions contained in a separate file, called a patch file . The patch file (also called a patch for short) is a text file that consists of a list of differences and is produced by… … Wikipedia
Patch Tuesday — is usually the second Tuesday of each month, on which Microsoft releases security patches.[1][2][3] Starting with Windows 98, Microsoft included a Windows Update system that would check for patches to Windows and its components, which Microsoft… … Wikipedia
Patch (UNIX) — patch программная утилита Unix, предназначенная для переноса правок (изменений) между разными версиями текстовых файлов. Информация о правке обычно содержится в отдельном файле, называемом «правкой» или «файлом правки» (англ. patch file).… … Википедия
patch (UNIX) — patch Разработчик Andreas Gruenbacher, Jim Meyering Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 2.7 (12 сентября 2012) Лицензия GPL Сайт … Википедия
Patch Adams — El Dr. Patch Adams en Anaheim, California, en 2008 … Wikipedia Español
Patch électronique — Patch Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
patch — patch1 [pach] n. [ME pacche, prob. var. of peche, a piece < OFr pieche, var. of pece, piece,PIECE] 1. a piece of material applied to cover or mend a hole or tear or to strengthen a weak spot 2. a dressing applied to a wound or sore 3. a pad or … English World dictionary
