Перевод: с английского на финский

с финского на английский

t����ll��+on+paljon+tilaa

  • 1 a good deal / a great deal

    (much or a lot: They made a good deal of noise; She spent a great deal of money on it.) paljon

    English-Finnish dictionary > a good deal / a great deal

  • 2 a lot

    • paljolti
    • paljon
    • roima
    • iso
    • jokseenkin
    • tuntuva
    • huomattava
    • sievoinen
    • aika
    • aikamoinen
    • aimo
    • sangen
    • melkoinen
    • melko
    • melkoisen
    • suuri
    • kovasti
    • kovin
    * * *
    (a large quantity or number: What a lot of letters!) paljon

    English-Finnish dictionary > a lot

  • 3 abundant

    • paljon
    • runsaasti
    • riittävästi
    • runsas
    • riittämiin
    • tuottoisa
    • hedelmällinen
    • huomattavasti
    • huomattava
    • viljalti
    • aika tavalla
    • karttuisa
    • moninkertainen
    • tarpeeksi
    • yllin kyllin
    • ylenpalttinen
    • yltäkylläinen
    • kovasti
    • kylliksi
    • kyllin
    • kylläinen
    • laaja
    • kosolti
    • lukuisa
    • luja
    * * *
    adjective (plentiful: abundant proof.) runsas

    English-Finnish dictionary > abundant

  • 4 accommodate

    finance, business, economy
    • toimittaa
    • varustaa
    • sijoittaa
    • sisältää
    • akkommodoida
    • adaptoida
    • kaltaistaa
    • hankkia
    • harmonisoida
    • mukauttaa
    • mukaantua
    • mennä
    • mukautua
    • majoittaa
    • mahtua
    • sovittaa
    • sopeuttaa
    • sovitella
    • soveltaa
    • tarkentaa
    finance, business, economy
    • lainoittaa
    * * *
    ə'komədeit
    1) (to find or be a place for: The house could accommodate two families.) majoittaa, olla tilaa
    2) (to oblige: They did their best to accommodate him by carrying out his wishes.)
    - accommodation

    English-Finnish dictionary > accommodate

  • 5 be not up to much

    (to be not very good: The dinner wasn't up to much.) ei paljon mistään kotoisin

    English-Finnish dictionary > be not up to much

  • 6 be streets ahead of / better than

    (to be much better than.) olla paljon parempi kuin

    English-Finnish dictionary > be streets ahead of / better than

  • 7 bulky

    • ottava
    • tukeva
    • iso
    • pönäkkä
    • raskas
    • tilaa vievä
    • tilaaottava
    • kohea
    • tanakka
    * * *
    adjective (large in size, awkward to carry etc: a bulky parcel; This is too bulky to send by post.) iso, kömpelö

    English-Finnish dictionary > bulky

  • 8 by far

    • paljon
    • verrattomasti
    • verrattava
    • kaikkein
    • ylivoimaisesti
    * * *
    (by a large amount: They have by far the largest family in the village.) ylivoimaisesti

    English-Finnish dictionary > by far

  • 9 comprehensive

    • paljon käsittävä
    • runsas
    • intensiivinen
    • tyhjentävä
    • kattava
    • perinpohjainen
    • perusteellinen
    • yleismaailmallinen
    • laaja
    • kokonaisvaltainen
    * * *
    - siv
    adjective (including many things: The school curriculum is very comprehensive.) laaja, monipuolinen

    English-Finnish dictionary > comprehensive

  • 10 considerably

    • paljon
    • tuntuvasti
    • huomattava
    • huomattavasti
    • melkoisesti
    • melkosesti
    • suuresti
    * * *
    adverb Considerably fewer people came than I expected.) huomattavasti

    English-Finnish dictionary > considerably

  • 11 enough

    • riittävän paljon
    • riittää
    • riittävä
    • riittämiin
    • riittävästi
    • kerrakseen
    • tarpeeksi
    • yllin kyllin
    • kyllin
    • kylliksi
    * * *
    1. adjective
    (in the number or quantity etc needed: Have you enough money to pay for the books?; food enough for everyone.) tarpeeksi
    2. pronoun
    (the amount needed: He has had enough to eat; I've had enough of her rudeness.) tarpeeksi
    3. adverb
    1) (to the degree needed: Is it hot enough?; He swam well enough to pass the test.) tarpeeksi
    2) (one must admit; you must agree: She's pretty enough, but not beautiful; Oddly enough, it isn't raining.) kyllä

    English-Finnish dictionary > enough

  • 12 far

    • paljon
    • etäinen
    • etäällä
    • etäälle
    • kaukainen
    • kauaksi
    • kaukana
    • kauas
    • kauko-
    • syrjäinen
    • pitkällä
    • pitkään
    • pitkälti
    • pitkällään
    • pitkälle
    • korkealla
    * * *
    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) kaukana
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) kaukana, kauas
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) paljon
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) kaukainen
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) tuonnimmainen
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far

    English-Finnish dictionary > far

  • 13 galore

    • runsaasti
    * * *
    ɡə'lo:
    ((placed immediately after noun) in large amounts, numbers: There are book-shops galore in this town.) vaikka kuinka paljon

    English-Finnish dictionary > galore

  • 14 go to town

    • mennä kaupunkiin
    • lontooseen
    * * *
    (to do something very thoroughly or with great enthusiasm or expense: He really went to town on (preparing) the meal.) nähdä paljon vaivaa

    English-Finnish dictionary > go to town

  • 15 greatly

    • pahasti
    • paljolti
    • paljon
    • hyvin
    • suuresti
    • syvästi
    • ylevämielisesti
    • pitkälti
    * * *
    adverb I was greatly impressed by her singing.) erittäin

    English-Finnish dictionary > greatly

  • 16 intensely

    • pahasti
    • erittäin
    • syvästi
    • tarmokkaasti
    * * *
    adverb (very much: I dislike that sort of behaviour intensely.) hyvin paljon

    English-Finnish dictionary > intensely

  • 17 load

    marine
    • painolasti
    • pakata
    • paino
    • panostaa
    • ahdata
    • ahtaa
    • täyttää kuormalla
    • väärentää
    • rahtitavara
    • rasitus
    • kantamus
    • sälyttää
    • taakka
    • kuormitus
    • kuorma
    • kuormata
    • kuormittaa
    • ladata
    • lastaus
    • lataus
    • lastata
    • latautua
    • lasti
    * * *
    ləud 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) kuorma, lasti
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) kuorma
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) paljon
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) kuormitus
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) lastata
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) ladata
    3) (to put film into (a camera).) ladata

    English-Finnish dictionary > load

  • 18 lots

    • roppakaupalla
    * * *
    noun plural (a large quantity or number: lots of people; She had lots and lots of food left over from the party.) paljon

    English-Finnish dictionary > lots

  • 19 love

    • palvoa
    • nolla
    • ihailla
    • intohimo
    • jumaloida
    • helliä
    • hellyys
    • viehtymys
    • rakastettu
    • rakkaus
    • rakas
    • rakkaani
    • rakastaa
    • kiintymys
    • lempiä
    • lemmitty
    • lempi
    • mieltymys
    • sympatia
    • kultaseni
    • kullanmuru
    • kunnioittaa
    • kulta
    • pitää paljon jostakin
    • pitää
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) rakkaus
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) rakkaus
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) rakkaus, rakas
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nolla
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) rakastaa
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) pitää
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Finnish dictionary > love

  • 20 many

    • paljon
    • runsaasti
    • useat
    • usea
    • monet
    • moninkertainen
    • monta
    • moni
    • lukuisa
    * * *
    'meni 1. comparative - more; adjective
    (a great number of: Many languages are spoken in Africa; There weren't very many people; You've made a great/good many mistakes.) monta
    2. pronoun
    (a great number: A few people survived, but many died.) monet
    - many a

    English-Finnish dictionary > many

См. также в других словарях:

  • Партитив —     Падежи Склонение …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»