-
1 einrennen
vt qaçaraq vurub keçmək; offene Türen \einrennen açıq qıfıla açar salmaq; II vi (s) yüyürüb girmək, içəri qaçmaq -
2 Tür
f (10) qapı: von \Tür zu \Tür qapı-qapı; j-n vor die \Tür setzen məc. kimisə qapıdan qovmaq; mach die \Tür von (der) außen zu! dan. itil!; ihm stehen alle \Türn offen məc. ona bütün qapılar açıqdır; Tor und \Tür öffnen çəkinməmək; bildiyini etmək; der Winter ist vor der \Tür qış qapını alıb / kəsdirib; j-m die \Tür weisen kimi isə qovmaq, bayıra / çölə çıxarmaq: ◊ offene \Türen einrennen məc. açıq qapıya açar salmaq; mit der \Tür ins Haus fallen acıqlı danışmaq; zwischen \Tür und Angel son dəqiqədə
См. также в других словарях:
Türen — Türen, Wand oder Maueröffnung, die nur zum Durchgang zu dienen bestimmt und durch einen oder mehrere bewegliche Flügel verschließbar ist; große, an der Außenmauer angebrachte und zur Durchfahrt bestimmte Oeffnungen werden Tore (s.d.) genannt.… … Lexikon der gesamten Technik
Tureň — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Tureň — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Tureň — is a village and municipality in western Slovakia in Senec District in the Bratislava Region. HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1252.GeographyThe municipality lies at an altitude of 126 metres and covers an area of 5 … Wikipedia
Turen — Original name in latin Turen Name in other language Toeren, Turen State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 8.17295 latitude 112.6861 altitude 390 Population 0 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
túren — rna m (ú) nižje pog. cerkveni stolp, zvonik: cerkev z dvema turnoma / grajski turen stolp ● žarg., alp. preplezati turen veliko pokončno, samostojno stoječo skalo; stolp rna o prid. (ȗ) nanašajoč se na turo: turni stroški / turne smuči; turno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
türen — Magdeburg • trödeln … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Offene Türen — Studio album by Hans Joachim Roedelius Released 1982 Genre Kosmische Musik … Wikipedia
Atlético Turén — Saltar a navegación, búsqueda Atlético Turén Nombre completo Atlético Turén Fundación 1983 Estadio Estadio Víctor Julio Ramos Turén, Venezuela … Wikipedia Español
Municipio Turén — Municipio de Venezuela • Latitud … Wikipedia Español
Öffnungsrichtung von Türen — Die Öffnungsrichtung von Türen (häufig Anschlag(s)richtung oder Aufschlag(s)richtung) kann sich sowohl darauf beziehen, ob der Flügel einer Tür nach links oder rechts öffnet, als auch darauf, ob dieser in einen Raum hinein öffnet oder aus einem… … Deutsch Wikipedia