-
1 torr
I adjektiv1. tør (modsat fugtig), udtørretL. blev renlig allerede i etårsalderen
Kaffet gick an men vi fick torrt bröd utan smör eller marmelad!
Kaffen smagte nogenlunde, men til den fik vi tørt brød uden smør eller marmelade!
3. saglig, kedeligskinntorr; snustorr; stryktorr
skindtør (vissen); knastør; strygetør
II ubøjeligt substantivHave sit på det tørre, have en sikker økonomisk position
-
2 torr
I adjektiv1. tør (modsat fugtig), udtørretL. blev renlig allerede i etårsalderenKaffet gick an men vi fick torrt bröd utan smör eller marmelad!
Kaffen smagte nogenlunde, men til den fik vi tørt brød uden smør eller marmelade!3. saglig, kedeligSammensatte udtryk:skinntorr; snustorr; stryktorr
skindtør (vissen); knastør; strygetørSærlige udtryk:Have sit på det tørre, have en sikker økonomisk positionII ubøjeligt substantiv -
3 dryly
-
4 torka
I substantiv1. tørke, tørhed2. mangel, knaphedidétorka; måltorka; nyhetstorka
II verbummangel på idéer; ingen mål (sport); mangel på nyheder
1. tørre, gøre noget tørtVill du torka disken?
Vil du tørre af? (om opvask)
2. blive tørHar tvätten torkat?
Er vasketøjet tørt?
-
5 torka
I substantiv1. tørke, tørhed2. mangel, knaphedSammensatte udtryk:idétorka; måltorka; nyhetstorka
mangel på idéer; ingen mål (sport); mangel på nyhederII verbum1. tørre, gøre noget tørtVill du torka disken?
Vil du tørre af? (om opvask)2. blive tørHar tvätten torkat?
Er vasketøjet tørt?Særlige udtryk: -
6 кстати
adv1 lige tilpas; i rette tid2 forresten, forøvrigt\кстати, йди и книгами forresten kan du med det samme hente bøgerneа я, кстати (сказать), етого и не знаю det ved jeg forøvrigt slet ikke. -
7 посуху
adv1 til lands2 hvor der er tørt -
8 росинка
sb fdugdråbeмаковой -и ell ни -и во рту не было (jeg) har hverken fået vådt eller tørt. -
9 сухота
sb f1 tørhed2 om tørt, hedt vejr3 græmmelse, sorg; uro (folkl.). -
10 fnas
substantiv1. skæl, tørt hudaffald -
11 fnöske
substantiv1. letantændelig, porøs masseTorr som fnöske, fnösketorr
Trøsket, meget tørt
-
12 fura
substantiv1. fyrretræTänk att så många tjejer faller som furor för kriminella, våldsamma, galna män!
Utroligt at så mange kvinder falder for kriminelle, voldsomme, skøre mænd!
timmerfura; torrfura; vresfura
tømmertræ (tømmerstok); tørt fyrretræ; knudret (knastet) fyrretræ
-
13 kur
I substantiv1. lille skur, skilderhusII substantiv1. kur, sygdomsbehandlingÄr ditt hår torrt och tråkigt? Då behöver du en hårkur!
Er dit hår tørt og kedeligt? Så trænger du til en hårkur!
3. kur, modtagelse ved hoffetbantningskur; manikur; skönhetskur
slankekur; manicure; skønhedskur
Gøre kur til nogen, kurtisere, gøre haneben
-
14 mo
substantiv1. hedestrækning (stort/tørt/gruset område) -
15 seccomålning
substantiv1. secco-maleri, maleri på tørt pudslag -
16 stapel
substantiv1. stabel, bunkePlacera din vedstapel på en torr och solig plats!
Byg din brændestabel op på et tørt og solrigt sted!
Løbe af stabelen, finde sted
-
17 torraka
substantiv1. tørt træ -
18 torrolig
adjektiv1. tørt humoristisk, morsom på en tør måde -
19 torrved
substantiv -
20 tumla
verbum1. tumle, bevæge sig uden kontrol3. feste (hverdagssprog/slang)
См. также в других словарях:
tort — tort … Dictionnaire des rimes
tort — [ tɔr ] n. m. • 980; lat. pop. tortum, neutre subst. de tortus « tordu, de travers », de torquere « tordre » A ♦ (En loc., sans article) 1 ♦ AVOIR TORT : ne pas avoir le droit, la raison de son côté (opposé à avoir raison) . « Prouver que j ai… … Encyclopédie Universelle
tort — Tort. s. m. Ce qui est contre la raison, ce qu on peut blasmer. Lequel est ce des deux qui a tort? ils ont tort tous deux. je ne scay qui a le tort. il a tous les torts du monde. tout le monde luy donne le tort. vous avez tort de parler comme… … Dictionnaire de l'Académie française
tort — / tȯrt/ n [Anglo French, wrongful or illegal act, from Old French, injury, from Medieval Latin tortum, from Latin, neuter of tortus twisted, from past participle of torquēre to twist]: a wrongful act other than a breach of contract that injures… … Law dictionary
tort — Tort, Il vient de Tortus, ou Tortuosus, quod opponitur Recto, Aussi Tort et droict sont contraires, Iniuria enim, hoc est quod iniuste fit alteri, a naturae rectitudine deflectit, vt tortuosum bacillum a bacilli rectitudine. Tort et dommage,… … Thresor de la langue françoyse
Tort — Tort, n. [F., from LL. tortum, fr. L. tortus twisted, crooked, p. p. of torqure to twist, bend. See {Torture}.] 1. Mischief; injury; calamity. [Obs.] [1913 Webster] That had them long opprest with tort. Spenser. [1913 Webster] 2. (Law) Any civil… … The Collaborative International Dictionary of English
Tort — Sm Kränkung per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tort, eigentlich Unrecht , zu ml. tortum verdreht, krumm , PPP. von l. torquēre drehen (Tortur). Ebenso ne. tort, ndn. tort, nnorw. tort. französisch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tort — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tortrcie {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrób ciastkarski przyrządzany z ciasta, zwykle biszkoptowego, upieczonego w kształcie krążków, przełożonych później rozmaitymi masami, kremami, przyozdobionych owocami, lukrem … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tort — Tort, a. Stretched tight; taut. [R.] [1913 Webster] Yet holds he them with tortest rein. Emerson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tort — der; [e]s <aus fr. tort »Unrecht«, dies aus spätlat. tortum, substantiviertes Neutr. zu lat. tortus »gedreht, gewunden«, Part. Perf. von torquere, vgl. ↑torquieren> (veraltend) etwas Unangenehmes, Ärger, Kränkung, z. B. jmdm., sich einen… … Das große Fremdwörterbuch
tort — (n.) mid 13c., injury, wrong, from O.Fr. tort (11c.), from M.L. tortum injustice, noun use of neut. of tortus wrung, twisted, pp. of L. torquere turn, turn awry, twist, wring, distort (see THWART (Cf. thwart)). Legal sense of breach of a duty,… … Etymology dictionary