-
1 töricht
- {barmy} có men, lên men, hơi điên, gàn, dở người - {fatuous} ngu ngốc, ngốc nghếch, đần độn - {foolish} dại dột, ngu xuẩn, xuẩn ngốc fool) - {infatuated} cuồng dại, mê tít, mê đắm - {insensate} vô tri vô giác, không cảm xúc, nhẫn tâm, điên rồ, ngu dại - {silly} ngờ nghệch, ngớ ngẩn, khờ dại, choáng váng, mê mẩn, ngây thơ, đơn giản, giản dị, yếu đuối = es ist völlig töricht {it's perfectly silly}+
См. также в других словарях:
töricht — Adj. (Aufbaustufe) keinen Sinn habend, unvernünftig Synonyme: unklug, blödsinnig (ugs.), dumm (ugs.) Beispiele: Das ist eine törichte Idee. Es wäre töricht, das zu glauben. Kollokation: töricht reden … Extremes Deutsch
töricht — ↑mall, ↑naiv … Das große Fremdwörterbuch
töricht — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
töricht — a) abträglich, fatal, misslich, ungeschickt, ungünstig, unklug, unvernünftig; (ugs.): blöd[sinnig], doof, dumm; (abwertend): hirnverbrannt; (ugs. abwertend): idiotisch. b) beschränkt, dumm, dümmlich, einfältig, naiv, unbedarft; (ugs.): blöd,… … Das Wörterbuch der Synonyme
töricht — Torheit, töricht 2↑ Tor … Das Herkunftswörterbuch
töricht — tö̲·richt Adj; geschr ≈ dumm, unvernünftig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
töricht — tö|richt … Die deutsche Rechtschreibung
flabbisch — töricht, verrückt … Hunsrückisch-Hochdeutsch
doortig — töricht, mhd.: torechtic … Saarland-Deutsch Wörterbuch
dwula- — *dwula , *dwulaz, *dula , *dulaz germ., Adjektiv: nhd. toll, töricht, betäubt; ne. foolish; Rekontruktionsbasis: ae., afries., mnl., as., ahd.; Vw.: s. * līka; Hinweis: s. *dwelan; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
dumm — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
