Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

títulos+de+valores

  • 1 бумагодержатель

    м
    ( владелец ценных бумаг) portador de títulos (de valores); канц prendedor para papel

    Русско-португальский словарь > бумагодержатель

  • 2 ценные бумаги

    valores mpl; títulos mpl

    Русско-португальский словарь > ценные бумаги

  • 3 exchange

    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) trocar
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) trocar
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) troca
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) discussão
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) câmbio
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) câmbio
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) bolsa de valores
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) central telefónica
    •
    * * *
    ex.change
    [ikst8'eind9] n 1 troca, permuta. exchange of views / troca de idéias. in exchange / em troca. 2 títulos, valores, moedas. 3 Bolsa, central de corretagens ou valores. 4 câmbio, operações cambiais. bill of exchange / letra de câmbio. rate of exchange / taxa de câmbio. • vt+vi trocar, cambiar, permutar. Mil transferir. a dollar exchanges for four francs / um dólar vale quatro francos.

    English-Portuguese dictionary > exchange

  • 4 déport

    déport depɔʀ]
    nome masculino
    1 DIREITO (juiz) recusa em tomar parte num processo
    2 FINANÇAS reporte
    3 ECONOMIA (bolsa de valores) comissão paga pelo vendedor de títulos
    4 técnico (telecomunicações) transmissão das informações provenientes dos radares

    Dicionário Francês-Português > déport

  • 5 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) capital
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) maiúscula
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) capital
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) capital
    2) (excellent: a capital idea.) excelente
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) capital
    •
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic     II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) capitel
    * * *
    cap.i.tal1
    [k'æpitəl] n 1 capital: a) sede de governo, metrópole, cidade principal. b) letra maiúscula. c) Com patrimônio, em valores móveis e imóveis. d) o ativo após dedução do passivo, valor líquido da firma. 2 capitalistas (coletivamente). 3 fig vantagem, lucro • adj 1 relativo ao capital. 2 capital: a) importante. b) essencial, principal. c) fundamental. d) primário. e) ótimo. f) Jur máximo, que se refere à pena de morte, mortal. g) maiúsculo, capitular, capital. a capital joke uma piada estrondante. block capitals Typogr egípcias: tipos grossos para títulos. capital at hand Com fundos disponíveis. floating, circulating capital capital circulante. invested capital cabedal, fundo. to make capital out of aproveitar(-se), tirar proveito de.
    ————————
    cap.i.tal2
    [k'æpitəl] n Archit capitel, remate (de coluna).

    English-Portuguese dictionary > capital

  • 6 obsolete securities

    ob.so.lete se.cu.ri.ties
    ['ɔbsəli:t sikjuərətiz] n pl valores obsoletos: títulos ou papéis negociáveis de uma empresa que deixa de existir.

    English-Portuguese dictionary > obsolete securities

  • 7 stock market

    (a stock exchange, or the dealings on that.) mercado de títulos
    * * *
    stock mar.ket
    [st'ɔk ma:kit] n Com 1 bolsa de valores. 2 mercado, movimento de bolsa. 3 cotações de ações na bolsa, mercado de ações.

    English-Portuguese dictionary > stock market

  • 8 stockbroker

    noun (a person who buys and sells stocks and shares for others.) corretor da bolsa
    * * *
    stock.bro.ker
    [st'ɔkbroukə] n corretor de títulos, corretor de valores.

    English-Portuguese dictionary > stockbroker

См. также в других словарях:

  • Títulos valores — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • Títulos nobiliarios otorgados por Juan Carlos I — Armas personales del rey Juan Carlos I. Juan Carlos I ha otorgado 51 títulos nobiliarios, haciendo uso así la prerrogativa que la Constitución española le reconoce como Rey de España. Contenido …   Wikipedia Español

  • valores — sustantivo masculino plural títulos. → valor. (↑valor) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Bolsa Centroamericana de Valores — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa Centroamericana de Valores es una oganización privada que brinda las facilidades necesarias para que sus miembros introduzcan órdenes y realicen negociaciones de compra venta de valores. Fortalecen el… …   Wikipedia Español

  • Bolsa Hondureña de Valores — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa Hondureña de Valores es una oganización privada que brinda las facilidades necesarias para que sus miembros introduzcan órdenes y realicen negociaciones de compra venta de valores, fortalece el mercado de… …   Wikipedia Español

  • Bolsa de Valores de la República Dominicana — Infobox Company company name = Bolsa de Valores de la República Dominicana company type = Privately held company company slogan = foundation = 1991 location = Santo Domingo, Dominican Republic key people = Marino Ginebra (President) num employees …   Wikipedia

  • Comisión Nacional Bancaria y de Valores — La Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) es el órgano desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), con autonomía técnica y facultades ejecutivas; nace con el objeto de supervisar y regular, en el ámbito de su… …   Wikipedia Español

  • Bolsa de Valores de Caracas — Saltar a navegación, búsqueda Fachada de la Bolsa de Valores de Caracas La Bolsa de Valores de Caracas (BVC) es una institución privada en cuyo seno tienen lugar operaciones de compra venta de acciones, bonos públicos, obligaciones privadas,… …   Wikipedia Español

  • Bolsa de valores — de Nueva York Bolsa de Madrid, España …   Wikipedia Español

  • Comisión Nacional de Valores de Argentina — La Comisión Nacional de Valores de Argentina, es el organismo oficial que se encarga de la promoción, supervisión y control de los mercados de valores de todo el país. Desde julio de 2007, la CNV es un organismo autárquico actuante en la órbita… …   Wikipedia Español

  • Bolsa Mexicana de Valores — Saltar a navegación, búsqueda Bolsa Mexicana de Valores desde el Paseo de la reforma La Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V. o BMV es la principal bolsa de valores de México. Sus instalaciones se encuentran en el Paseo de la Reforma en …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»