-
1 tìtulo nobiliario
сущ. -
2 título
m2) раздел, глава (закона, кодекса и т.п.)4) надпись, этикеткаtítulo nobiliario, título del reino — дворянский титул7) достоинство, ценное качество8) pl заслуги, отличия10) юр. основание (права и т.п.)12) кино надпись, титр13) патент14) ценная бумага••con justo título — с полным правом, на законном основании -
3 título
m1) назва́ние ( произведения)2) загла́вие; заголо́вок3) разде́л (офиц. документа)4)tb título de nobleza, título nobiliario — (дворя́нский) ти́тул
5) = titulado 2. 1)6) квалифика́ция ( специалиста); специа́льность7) (учёная) сте́пеньtítulo de doctor — до́кторская сте́пень
8)tb título académico — дипло́м (о вы́сшем образова́нии)
9)tb título de propiedad — (удостовере́ние на) пра́во владе́ния чем; права́ на что
10)tb título de la deuda — облига́ция
con justo título — с по́лным основа́нием, пра́вом
12)a título de + nc — в ка́честве кого; чего; как кто; что
-
4 título
m1) титул, название, заголовокtítulo falso полигр. — шмуцтитул
2) раздел, глава (закона, кодекса и т.п.)3) заглавное слово (в словаре, энциклопедии)4) надпись, этикетка5) титул, ранг, званиеtítulo académico — учёное звание, учёная степень
título nobiliario, título del reino — дворянский титул
7) достоинство, ценное качество8) pl заслуги, отличия9) причина, мотив, предлог10) юр. основание (права и т.п.)11) юр. документ (удостоверяющий право и т.п.)12) кино надпись, титр13) патент14) ценная бумага••con justo título — с полным правом, на законном основании
-
5 звание
с.1) título mученое зва́ние — título académico (científico, universitario)дворя́нское зва́ние — título nobiliario( del reino)челове́к с ученым зва́нием — titulado mприсво́ить ученое зва́ние — titular vtдухо́вное зва́ние — estado eclesiástico••одно́ зва́ние оста́лось разг. — no (le) queda más que el título
См. также в других словарях:
Título nobiliario — Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde antiguo, que distingue a los miembros de la nobleza. Los privilegios otorgados por la nobleza son hoy casi exclusivamente protocolarios, pero durante la Edad Media constituyeron la base… … Wikipedia Español
Condado de Treviño (título nobiliario) — Para otros usos de este término, véase Condado de Treviño. Condado de Treviño (título nobiliario) Corona condal Primer titular Diego Gómez Manrique de Lara … Wikipedia Español
Condado de Castilnovo (título nobiliario) — Corona condal Primer titular Juliana Velasco de Aragón Concesión Felipe II de España … Wikipedia Español
Condado de San Diego (título nobiliario) — Corona condal Primer titular Eugenio Gutiérrez y González de Cueto Concesión Alfonso X … Wikipedia Español
Condado de San Luis (título nobiliario) — Conde de San Luis es un título nobiliario creado por real orden de 30 de diciembre de 1848 por la reina de España Isabel II. Contenido Relación de personas acreedoras de este título nobiliario:[1] Luis José Sartorius y Tapia, primer conde de San… … Wikipedia Español
Condado de Santa Bárbara (título nobiliario) — Para otros usos de este término, véase Condado de Santa Bárbara. No debe confundirse con Condado de Santa Bárbara de Lugones o Baronía de Santa Bárbara. Condado de Santa Bárbara (título nobiliario) C … Wikipedia Español
nobiliario — nobiliario, ria adjetivo 1. De la nobleza: estamento nobiliario, título nobiliario, casa nobiliaria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
título — (Del lat. titulus.) ► sustantivo masculino 1 Palabra o frase con que se da a conocer el nombre o contenido de un libro u otra obra, o una parte de ellos: ■ no sé qué título ponerle a este poema. 2 Dignidad adquirida o heredada, que confiere un… … Enciclopedia Universal
nobiliario — ► adjetivo 1 De la nobleza hereditaria: ■ heredó el título nobiliario de duque. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica al libro que trata de la nobleza y genealogía de las familias. * * * nobiliario, a (del lat. «nobĭlis», noble) 1 adj. De [la]… … Enciclopedia Universal
Título — La palabra título puede significar: Una palabra corta con que se da a conocer el nombre o asunto de un libro, documento, película, música, etc. LLeva punto al final. Nombre propio (sobrenombre), etc. asignado a una persona. Un título académico.… … Wikipedia Español
nobiliario — {{＃}}{{LM N27427}}{{〓}} {{［}}nobiliario{{］}}, {{［}}nobiliaria{{］}} ‹no·bi·lia·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De la nobleza o relacionado con ella: • un título nobiliario.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín nobilis (noble) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
