-
1 television
◙ n. טלוויזיה (מנגנון להעברת תמונות ע"י גלי רדיו מתחנת שידור; מקלט המיועד לצפייה בשידורים אלה)* * *◙ (הלא םירודישב הייפצל דעוימה טלקמ ;רודיש תנחתמ וידר ילג י"ע תונומת תרבעהל ןונגנמ) היזיוולט◄ -
2 television broadcast
משדר טלוויזיה (תכנית טלוויזיה, שידור)* * *◙ (רודיש,היזיוולט תינכת) היזיוולט רדשמ◄ -
3 television broadcaster
שדרן טלוויזיה* * *◙ היזיוולט ןרדש◄ -
4 television channels
ערוצי טלוויזיה* * *◙ היזיוולט יצורע◄ -
5 television coverage
כיסוי טלוויזיוני (סיקור, דיווח, נוכחות של אנשי הטלוויזיה באירוע)* * *◙ (עוריאב היזיוולטה ישנא לש תוחכונ,חוויד,רוקיס) ינויזיוולט יוסיכ◄ -
6 television crew
צוות טלוויזיה* * *◙ היזיוולט תווצ◄ -
7 television drama
דרמה טלוויזיונית, דרמת טלוויזיה (סרט בעל יסודות דרמטיים המצולם במיוחד לטלוויזיה)* * *◙ (היזיוולטל דחוימב םלוצמה םייטמרד תודוסי לעב טרס) היזיוולט תמרד,תינויזיוולט המרד◄ -
8 television film
סרט טלוויזיה (סרט המצולם במיוחד לטלוויזיה)* * *◙ (היזיוולטל דחוימב םלוצמה טרס) היזיוולט טרס◄ -
9 television photographer
צלם טלוויזיה (אדם המתמחה בצילומים לטלוויזיה)* * *◙ (היזיוולטל םימוליצב החמתמה םדא) היזיוולט םלצ◄ -
10 television reporter
כתב טלוויזיה (כתב המכין תחקירים וכתבות לטלוויזיה)* * *◙ (היזיוולטל תובתכו םיריקחת ןיכמה בתכ) היזיוולט בתכ◄ -
11 television series
סדרת טלוויזיה (סדרה עלילתית המצולמת במיוחד לטלוויזיה)* * *◙ (היזיוולטל דחוימב תמלוצמה תיתלילע הרדס) היזיוולט תרדס◄ -
12 television set
מקלט טלוויזיה, מכשיר טלוויזיה* * *◙ היזיוולט רישכמ,היזיוולט טלקמ◄ -
13 television show
תכנית טלוויזיה* * *◙ היזיוולט תינכת◄ -
14 television station
תחנת שידורי טלוויזיה* * *◙ היזיוולט ירודיש תנחת◄ -
15 television transmitter
משדר טלוויזיה (מכשיר המשמש להעברת שידורי טלוויזיה)* * *◙ (היזיוולט ירודיש תרבעהל שמשמה רישכמ) היזיוולט רדשמ◄ -
16 television-picture tube
שפופרת טלוויזיה* * *◙ היזיוולט תרפופש◄ -
17 Black Entertainment Television
"בלק אנטרטיינמנט טלוויז'ין", ערוץ טלוויזיה אמריקאי ששידוריו מיועדים לקהילה האפרו-אמריקאית* * *◙ תיאקירמא-ורפאה הליהקל םידעוימ וירודישש יאקירמא היזיוולט ץורע,"ןי'זיוולט טנמנייטרטנא קלב"◄ -
18 Fashion Television
ערוץ האופנה (בטלוויזיה), ערוץ טלוויזיה המוקדש לתצוגות ולחדשות בתחום האופנה העילית, FTV* * *◙ VTF,תיליעה הנפואה םוחתב תושדחלו תוגוצתל שדקומה היזיוולט ץורע,(היזיוולטב) הנפואה ץורע◄ -
19 High Definition TeleVision
טלוויזיה בהבחנה גבוהה, טכנולוגיה חדשה בטלוויזיות המאפשרת איכות תמונה טובה יותר, HDTV* * *◙ VTDH,רתוי הבוט הנומת תוכיא תרשפאמה תויזיוולטב השדח היגולונכט,ההובג הנחבהב היזיוולט◄ -
20 Music Television
אמ טי וי, ערוץ מוסיקה בין לאומי (ממוקם מלונדון), MTV* * *◙ VTM,(ןודנולמ םקוממ) ימואל ןיב הקיסומ ץורע,יו יט מא◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TÉLÉVISION — La télévision est devenue un fait social de première importance puisque, dans les pays les plus développés, il y avait, en 1990, environ dix récepteurs de télévision pour vingt cinq habitants. Grâce à l’électronique, certains spectacles,… … Encyclopédie Universelle
Television — Télévision « Télé » et « TV » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Télé (homonymie) et TV (homonymie). Pour les articles homonymes, voir télévi … Wikipédia en Français
Television — Основная информация Жанры … Википедия
television — UK US /ˈtelɪvɪʒən/ noun [U] (also TV) ► COMMUNICATIONS a system of broadcasting images and sound using electrical signals, and the programmes that are shown: on (the) television »Consumer programmes on the television have enjoyed a rise in… … Financial and business terms
televisión — sustantivo femenino 1. Área: tecnología Uso/registro: coloquial. Sistema de transmisión de imágenes y sonidos a distancia por medio de ondas hertzianas: programa de televisión, presentador de televisión, estudios de televisión. Veo poca… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
television — [tel′ə vizh΄ən] n. [ TELE + VISION] 1. the practice or science of transmitting scenes or views by radio or, sometimes, by wire: the television transmitter, by means of a camera tube, such as an image orthicon or vidicon, converts light rays into… … English World dictionary
Television — Sf Fernsehen (meist TV abgekürzt) erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. television; dieses ist eine Hybridbildung aus gr. tẽle fern und l. visio Sicht . Ebenso nndl. televisie, ne. television, nfrz. télévision, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
television — (n.) 1907, the action of seeing by means of Hertzian waves or otherwise, what is existing or happening at a place concealed or distant from the observer s eyes [OED]; in theoretical discussions about sending images by radio transmission, formed… … Etymology dictionary
television — ► NOUN 1) a system for converting visual images (with sound) into electrical signals, transmitting them by radio or other means, and displaying them electronically on a screen. 2) the activity, profession, or medium of broadcasting on television … English terms dictionary
Television — actorvist adrenaline television appointment television backstory baked potato barking head begathon … New words
Television — Television (TV) was only just developing at the end of the 1930s, with only one station in New York City and about 1,000 sets in operation by 1939. By 1941, there were 13 stations and the 521 lines of signal had become standard, but World War… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era