-
1 distance
distance [ˈdɪstəns]1. nouna. ( = way) distance fb. ( = long way) from a distance de loin• to distance o.s. from sth se distancier de qch3. compounds* * *['dɪstəns] 1.at a ou some distance from — à bonne distance de
at a safe/an equal distance — à bonne/égale distance
a long/short distance away — loin/pas loin
to keep one's distance — lit, fig garder ses distances ( from avec)
to go the distance — Sport, fig tenir la distance
from a/in the distance — de/au loin
2. 3.at a distance it's easy to see that I made mistakes — avec du recul je vois très bien que j'ai commis des erreurs
transitive verb1) créer une distance entre [two people]2) ( outdistance) distancier [rival]4.to distance oneself — ( dissociate oneself) se distancier ( from de); ( stand back) prendre du recul ( from par rapport à)
-
2 open
open [ˈəʊpən]1. adjectivea. ( = not closed) ouvertb. ( = not enclosed) [car, carriage] découvertd. ( = available) [post, job] vacante. ( = frank) ouvert ; [admiration, envy] non dissimuléf. ( = undecided) let's leave the date open attendons avant de fixer une date2. noun• why can't we do it out in the open? ( = not secretly) pourquoi ne pouvons-nous pas le faire ouvertement ?a. ouvrirb. ( = begin) [+ meeting, exhibition, trial] ouvrir ; [+ conversation] entamer ; [+ new building, institution] inaugurera. [door, book, eyes, flower] s'ouvrir ; [shop, museum, bank] ouvrirb. ( = begin) [meeting, match] commencer ; [trial] s'ouvrir5. compounds• it's an open-and-shut case la solution est évidente ► open cheque noun (British) chèque m non barré► open learning noun enseignement universitaire à la carte, notamment par correspondance[passage, tunnel, street] s'élargir► open upb. ( = confide)━━━━━━━━━━━━━━━━━L' Open University est une université ouverte à tous et fonctionnant essentiellement sur le principe du téléenseignement: cours par correspondance et émissions de radio et de télévision diffusées par la BBC. Ces enseignements sont complétés par un suivi pédagogique et par des stages, qui se tiennent généralement en été.* * *['əʊpən] 1.1) ( outside)in the open — dehors, en plein air
2) ( exposed position)in/into the open — en terrain découvert; fig
3) (also Open) Sport (tournoi m) open m2.1) ( not closed) [door, box, book, eyes, shirt, wound, flower] ouvert; [arms, legs] écarté; ( to the public) [bank, bridge, meeting] ouvertto burst ou fly open — s'ouvrir brusquement
the door was partly ou half open — la porte était entrouverte
2) ( not obstructed)to be open — [road] être ouvert (à la circulation); [canal, harbour] être ouvert (à la navigation); [telephone line, frequency] être libre
an open view — une vue dégagée (of de)
3) ( not covered) [car, carriage] découvert, décapoté; [mine, sewer] à ciel ouvert4) ( susceptible)to be open to — prêter le flanc à [criticism]
it is open to question whether — on peut douter que (+ subj)
5) ( accessible) (jamais épith) [job, position] libre, vacant; [access, competition] ouvert à tous; [meeting, session] public/-iquethere are several courses of action open to us — nous avons le choix entre plusieurs lignes de conduite
7) ( blatant) [hostility, contempt] non dissimulé; [disagreement, disrespect] manifeste8) ( undecided)open ticket — ( for traveller) billet m ouvert
9) ( with spaces) [weave] ajouré10) Sport [contest] open11) Music [string] à vide12) Linguistics ouvert3.transitive verb1) ( cause not to be closed) gen ouvrirto open a door slightly ou a little — entrouvrir une porte
2) ( begin) entamer [discussions, meeting]; ouvrir [account, enquiry, show, shop]3) ( inaugurate) inaugurer [shop, bridge]; ouvrir [exhibition]4) ( make wider) open up4.1) ( become open) [door, flower, curtain] s'ouvrirto open into ou onto something — [door, window] donner sur quelque chose
open wide! — ( at dentist's) ouvrez grand!
to open slightly ou a little — [window, door] s'entrouvrir
to open by doing — [person] commencer par faire
4) ( have first performance) [film] sortir (sur les écrans); [exhibition] ouvrir5) ( be first speaker) [person] ouvrir le débat6) ( become wider) open up7) Finance [shares] débuter•Phrasal Verbs:- open out- open up
См. также в других словарях:
téléenseignement — [ teleɑ̃sɛɲmɑ̃ ] n. m. • v. 1960; de 1. télé et enseignement ♦ Enseignement par correspondance. Enseignement utilisant des moyens audiovisuels. téléenseignement ou télé enseignement n. m. Enseignement à distance utilisant la radio et la… … Encyclopédie Universelle
Téléenseignement — Télé enseignement Le télé enseignement (forme particulière d enseignement à distance) est une application adaptée notamment à l enseignement spécialisé, soit dans les universités, permettant de bénéficier des meilleurs cours existants, soit comme … Wikipédia en Français
télé-enseignement, télé-enseignements ou téléenseignement, téléenseignements — ● télé enseignement, télé enseignements ou téléenseignement, téléenseignements nom masculin Enseignement à distance (par correspondance, radio, télévision, Minitel, etc.) … Encyclopédie Universelle
télé-enseignement — téléenseignement ou télé enseignement n. m. Enseignement à distance utilisant la radio et la télévision. téléenseignement ou télé enseignement [teleɑ̃sɛɲmɑ̃] n. m. ÉTYM. V. 1960; de télé (1.) … Encyclopédie Universelle
ASSILA — EEPAD Logo de Groupe EEPAD Création 1991 Dates clés 2003, Acces ADSL 2006, services VoIP 2008, lancement de l IP TV Fondateur(s) … Wikipédia en Français
ASSILABOX — EEPAD Logo de Groupe EEPAD Création 1991 Dates clés 2003, Acces ADSL 2006, services VoIP 2008, lancement de l IP TV Fondateur(s) … Wikipédia en Français
EEPAD — Logo de EEPAD Création 1991 Dates clés 2003, Acces ADSL Fondateurs Nouar Harzallah … Wikipédia en Français
Eepad — Logo de Groupe EEPAD Création 1991 Dates clés 2003, Acces ADSL 2006, services VoIP 2008, lancement de l IP TV Fondateur(s) … Wikipédia en Français
Nouar Harzallah — EEPAD Logo de Groupe EEPAD Création 1991 Dates clés 2003, Acces ADSL 2006, services VoIP 2008, lancement de l IP TV Fondateur(s) … Wikipédia en Français
OUSTRATIC — EEPAD Logo de Groupe EEPAD Création 1991 Dates clés 2003, Acces ADSL 2006, services VoIP 2008, lancement de l IP TV Fondateur(s) … Wikipédia en Français
enseignement — [ ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃ ] n. m. • XIIe; de enseigner 1 ♦ Littér. Précepte qui enseigne une manière d agir, de penser. « Recevoir ses enseignements sur un point que Jésus a eu si fort à cœur » (Bourdaloue). ♢ Leçon (qu on tire de l expérience). « En dehors… … Encyclopédie Universelle
