Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

täuschende(s)

  • 1 die Ähnlichkeit

    - {affinity} mối quan hệ, sự giống nhau về cấu trúc, sự giống nhau về tính tình, quan hệ thân thuộc với họ nhà vợ, quan hệ thân thuộc với họ nhà chồng, sự thu hút, sự hấp dẫn - sự lôi cuốn, sự đồng cảm, sự ham thích, ái lực - {analogy} sự tương tự, sự giống nhau, phép loại suy, sự cùng chức - {likeness} tính chất giống, sự giống, hình thức giống, chân dung, vật giống như tạc, người giống như tạc - {semblance} sự trông giống, sự làm ra vẻ - {similitude} trạng thái giống, sự so sánh, bản sao, bản chép, vật giống, người giống = die Ähnlichkeit [mit] {similarity [to]}+ = die Ähnlichkeit [mit,zwischen] {resemblance [to,between]}+ = die täuschende Ähnlichkeit {striking resemblance}+ = eine Ähnlichkeit haben [mit] {to bear a resemblance [with]}+ = große Ähnlichkeit haben [mit] {to bear a great resemblance [to]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ähnlichkeit

См. также в других словарях:

  • Täuschende Bastard-Mehlbeere — Systematik Eurosiden I Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie: Rosengewächse (Rosaceae) Untertribus: Kernobstg …   Deutsch Wikipedia

  • Täuschende Nachtkerze — Systematik Eurosiden II Ordnung: Myrtenartige (Myrtales) Familie: Nachtkerzengewächse (Onagraceae) Unterfamilie: Onagroideae …   Deutsch Wikipedia

  • Täuschende Mehlbeere — Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie: Rosengewächse (Rosaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Sorbus decipiens — Täuschende Mehlbeere Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie: Rosengewächse (Rosaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Myriophyllum simulans — Täuschendes Tausendblatt Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ordnung: Steinbrechartige (Saxifr …   Deutsch Wikipedia

  • Täuschendes Tausendblatt — Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen Ordnung: Steinbrechartige (Saxifragales) Familie: Tausendblattgewächse (Haloragaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Gefäßpflanzen Deutschlands/M — Liste der Gefäßpflanzen Deutschlands Die folgende Liste enthält deutsche Namen für fast alle in Deutschland wild oder eingebürgert vorkommenden Gefäßpflanzen, sortiert nach den deutschen Gattungsnamen. Zusätzlich sind die zugehörigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Sorbus latifolia agg. — Bastard Mehlbeeren Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie: Rosengewächse (Rosaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Tausch (Soziologie) — In der Soziologie werden unterschiedliche Tausch Konzepte verwandt. In der einen oder anderen Form haben alle klassischen soziologischen Autoren das Thema Tausch berücksichtigt. Bekannte Soziologen im Bereich der Tauschtheorie waren Marcel Mauss …   Deutsch Wikipedia

  • Äquivalenztausch — Der Äquivalenztausch oder Äquivalententausch ist ein Tausch, bei dem Waren gleicher Werte getauscht werden. Daher gilt er als gerechter Tausch. Aber bezogen auf die Wertäquivalente im Tausch Lohn gegen Arbeitskraft erleidet aus marxistischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Abwehr (Biologie) — Abwehr im biologischen Sinn bezeichnet bei Tieren und Pflanzen das Verhalten oder Reaktionen anderer Art, durch die ein Schaden durch Fressfeinde oder im weiteren Sinne auch Umwelteinflüsse verhindert werden soll. Inhaltsverzeichnis 1 Abwehr… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»