-
21 Tätigkeit ausüben
сущ. -
22 Tätigkeit der Besatzung
сущ.авиа. работа экипажаУниверсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit der Besatzung
-
23 Tätigkeit der Gesellschaft
сущ.внеш.торг. деятельность компанииУниверсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit der Gesellschaft
-
24 Tätigkeit der Gärungsmikroflora
сущ.пищ. жизнедеятельность микрофлоры, вызывающей брожениеУниверсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit der Gärungsmikroflora
-
25 Tätigkeit des Sowjets vor den Augen der Öffentlichkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit des Sowjets vor den Augen der Öffentlichkeit
-
26 Tätigkeit eines Geschäfts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit eines Geschäfts
-
27 Tätigkeit nach der wirtschaftlichen Rechnungsführung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit nach der wirtschaftlichen Rechnungsführung
-
28 Tätigkeit setzen
сущ.авт. приводить в действие -
29 Tätigkeit von Hochschullehrern an mehreren Hochschulen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Tätigkeit von Hochschullehrern an mehreren Hochschulen
-
30 eine Tätigkeit ausführen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Tätigkeit ausführen
-
31 eine Tätigkeit ausüben
= eine Tätigkeit ausführen осуществлять какую-либо деятельностьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Tätigkeit ausüben
-
32 SV-Tätigkeit
сущ.общ. экспертная деятельность (íåì. Sachverständigen Tätigkeit), работа специалиста -
33 stumpfsinnige Tätigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > stumpfsinnige Tätigkeit
-
34 sozialpädagogische Tätigkeit
общественно-просветительская деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
socioeducational activity
Instruction or events designed to offer learning or cultural experiences to populations without access to traditional educational institutions due to social or economic barriers. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sozialpädagogische Tätigkeit
-
35 produzierende Tätigkeit
производственная деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manufacturing activity
Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produzierende Tätigkeit
-
36 vulkanische Tatigkeit
прил.океаногр. вулканическая деятельностьУниверсальный немецко-русский словарь > vulkanische Tatigkeit
-
37 ausklingende Tätigkeit
вулк. затухающая деятельностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ausklingende Tätigkeit
-
38 chemische Tätigkeit des Wassers
химическая деятельность водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > chemische Tätigkeit des Wassers
-
39 effusive Tätigkeit
вулк. эффузивная деятельностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > effusive Tätigkeit
-
40 explosive Tätigkeit
вулк. эксплозивная деятельностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > explosive Tätigkeit
См. также в других словарях:
Tätigkeit — Tätigkeit … Deutsch Wörterbuch
Tätigkeit — 1. ↑Actio, ↑Aktion, ↑Aktivität, ↑Funktion, ↑Praxis, 2. Job … Das große Fremdwörterbuch
Tätigkeit — Menschen bei der Ausübung einer Erwerbstätigkeit Tätigkeit (Aktivität) bezeichnet ein Handeln, ein Tätigsein des Menschen, und kann sowohl körperliche wie geistige Verrichtungen umfassen. Soweit Tätigkeiten unmittelbar dem Zeitvertreib und… … Deutsch Wikipedia
Tätigkeit — Dienst; Aktion; Betätigung; Wirkung; Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Beschäftigung; Maloche (umgangssprachlich); Gewerbe; … Universal-Lexikon
Tätigkeit — 1. a) Hantierung, Tun, Verrichtung, Wirkung. b) Arbeit, Beruf, berufliche Tätigkeit, Beschäftigung, Betätigung, Job, Metier, Posten, Stelle, Stellung. 2. Arbeitsablauf, Betrieb, Funktionsablauf. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tätigkeit — Tä̲·tig·keit die; , en; 1 die Arbeit in einem Beruf <eine gut / schlecht bezahlte, jemandes berufliche T; eine Tätigkeit aufnehmen, ausüben, aufgeben>: Er nimmt seine Tätigkeit als Lehrer wieder auf; Sie sucht eine interessante Tätigkeit in … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tätigkeit — die Tätigkeit, en (Grundstufe) etw., mit dem man sich beschäftigt Beispiel: Die Veranstaltung war eine gute Werbung für unsere Tätigkeit. Kollokation: eine karitative Tätigkeit führen … Extremes Deutsch
Tätigkeit — * Die Tat ist alles, nichts der Ruhm. «Goethe, Faust II» Taten lehren den Menschen, und Taten trösten ihn. «Johann Heinrich Pestalozzi, Schriften» Tätigkeit ist der wahre Genuß des Lebens, ja das Leben selbst. «August Wilhelm Schlegel» Der… … Zitate - Herkunft und Themen
Tätigkeit — die Tätigkeit, en Welche Tätigkeit würde Ihnen Spaß machen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Tätigkeit — veiklos rūšis statusas Aprobuotas sritis pramonės statistika apibrėžtis Tam tikroms prekėms ir paslaugoms sukurti reikalingų išteklių naudojimo pobūdis, leidžiantis apibrėžti ir klasifikuoti institucinio vieneto ekonominę ar kitą veiklą.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Tätigkeit — Saulės aktyvumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Periodiškai kas 11,16 metų kintantys Saulės atmosferos dariniai ir reiškiniai. Stiprėjant Saulės aktyvumui, Saulės fotosferoje susidaro stiprūs vietiniai magnetiniai laukai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas