Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

t%c3%bana

Толкование Перевод

21 i was hit by a car

bana araba çarptı.

English-Turkish dictionary > i was hit by a car
22 that won't do with me

bana sökmez.

English-Turkish dictionary > that won't do with me
23 this was a lesson to me

bana ders oldu

English-Turkish dictionary > this was a lesson to me
24 will you help me with this problem

bana bu konuda yardım edebilir misiniz

English-Turkish dictionary > will you help me with this problem
25 would you assist me

bana yardımcı olabilir misiniz

English-Turkish dictionary > would you assist me
26 blazing the trail

bana väg

English-Swedish dictionary > blazing the trail
27 building roads

bana nya vägar

English-Swedish dictionary > building roads
28 force one's way

bana sig väg, tränga sig

English-Swedish dictionary > force one's way
29 pave the way for

bana väg för; göra det lättare för

English-Swedish dictionary > pave the way for
30 supporting beam

bana

English-Swedish dictionary > supporting beam
31 far be it from me

bana düsmez

English to Turkish dictionary > far be it from me
32 press

------------------------------------------------------------

[English Word] be pressed

[Swahili Word] -banwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

------------------------------------------------------------

[English Word] be pressed together

[Swahili Word] -songamana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-stat

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to press

[Swahili Word] -banisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

------------------------------------------------------------

[English Word] oil press

[English Plural] oil presses

[Swahili Word] kinu cha kushindikia mafuta

[Swahili Plural] vinu vya kushindikia mafuta

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -shindikia, mafuta

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] bano

[Swahili Plural] mabano

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] hoja

[Part of Speech] noun

[Derived Word] haja

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] kikamulio

[Swahili Plural] vikamulio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kamua

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] kinu

[Swahili Plural] vinu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] kisongo

[Swahili Plural] visongo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] songa v

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] mafinyo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] finya

[Swahili Example] kiatu kinamfinya

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[English Plural] presses

[Swahili Word] mkandamizo

[Swahili Plural] mikandamizo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kanda

[English Example] hydraulic press.

[Swahili Example] mkandamizo wa maji maji

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -elemea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -fiata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -finya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -fyata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -gandamiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ganda v

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -guama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -gwama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -harakisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haraka

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -husuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -kaba

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] nguo hii inamkaba; fig. kaba roho

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -kama

[Part of Speech] verb

[Related Words] kamio, kikamulio, ukamio

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -kanda

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kandiko, mkandaji, mkandamizo, mkando, ukandamizwaji

[Swahili Example] kanda unga (udongo); kanda mwili

[Note] knead dough (clay), massage the body

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -kunyata

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kunja V

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -minya

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] akiuchukua mkono wa Shangwe na kuuminya [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -nyonga

[Part of Speech] verb

[Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -nyoosha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nyooka V

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

[English Example] hunger is pressing

[Swahili Example] njaa inasaki

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -shinikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -sindikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press

[Swahili Word] -sinikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press (bricks)

[Swahili Word] -fyatua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fyata v

------------------------------------------------------------

[English Word] press (clothes)

[Swahili Word] -guruta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press (down)

[Swahili Word] -shindilia

[Part of Speech] verb

[English Example] take a thorn and press it (down) my feet.

[Swahili Example] chukua mwiba uushindilie nyayoni mwangu [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] press (for oil or fruit etc.)

[English Plural] presses

[Swahili Word] sindikizo

[Swahili Plural] masindikizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] shinda V, sindikiza V

------------------------------------------------------------

[English Word] press (for oil or fruit)

[English Plural] presses

[Swahili Word] shindikizo

[Swahili Plural] mashindikizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] shinda V, sindikiza V

------------------------------------------------------------

[English Word] press (in a crowd)

[Swahili Word] -seta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press (sugarcane)

[Swahili Word] -kashabi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (Pers.)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] press against

[Swahili Word] -jibanza

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] akiwa bado kajibanza mlangoni [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] press against

[Swahili Word] -kumba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press conference

[English Plural] press conferences

[Swahili Word] majibizano

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] jibu

------------------------------------------------------------

[English Word] press down

[Swahili Word] -lemea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mzigo huu unamlemea [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] press down

[Swahili Word] -nepesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press for

[Swahili Word] -kandamizia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] mwanamke anainuka taratibu na kukikandamizia kitambaa kile kwenye pua na mdomo wa Fadhil [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] press for

[Swahili Word] -bania

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

------------------------------------------------------------

[English Word] press forward

[Swahili Word] -dupa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press forward

[Swahili Word] -songa

[Part of Speech] verb

[English Example] a disagreement that humiliated him/her mind and pressed on his/her heart

[Swahili Example] mtafaruku uliomtwesha akili na kumsonga roho [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] press gently

[Swahili Word] -tomasa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press heavy on

[Swahili Word] -kandamiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] alimvuta na kuukandamiza mdomo wake shavuni kwa Shangwe [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] press in

[Swahili Word] -bonyeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] Diana anakibonyeza kiwashio [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] press in

[Swahili Word] -topeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] press one's point

[Swahili Word] -shinikiza

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuchagiza, kushurutisha

------------------------------------------------------------

[English Word] press out

[Swahili Word] -bujua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press out

[Swahili Word] -chuja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press out

[Swahili Word] -kamua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

------------------------------------------------------------

[English Word] press out

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] press out oilseed or sugarcane

[Swahili Word] -sindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press tight

[Swahili Word] -kaba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press tightly together

[Swahili Word] -songonyoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press together

[Swahili Word] -gagmiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] press together

[Swahili Word] -songoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pressing (act of)

[Swahili Word] finyo

[Swahili Plural] mafinyo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] finya v

------------------------------------------------------------

[English Word] printing press

[English Plural] printing presses

[Swahili Word] matbaa

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (= mtambo wa kupiga chapa ba kutoa vitabu, kiwanda cha kupiga chapa)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] put through a press

[Swahili Word] -kamulisha

[Part of Speech] verb

[Class] caus-inver

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama, -kamua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > press
33 squeeze

------------------------------------------------------------

[English Word] be squeezed

[Swahili Word] -kamika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

------------------------------------------------------------

[English Word] be squeezed

[Swahili Word] -banwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to squeeze

[Swahili Word] -banisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] mafinyo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] finya

[Swahili Example] kiatu kinamfinya

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -fiata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -finya

[Part of Speech] verb

[English Example] his shoes squeeze him

[Swahili Example] kiatu kinamfinya.

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -fyata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -guama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -gwama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -kaba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -kaba

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] nguo hii inamkaba; fig. kaba roho

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -kama

[Part of Speech] verb

[Related Words] kamio, kikamulio, ukamio

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -kamua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

[English Example] Subira squeezed out all her strength

[Swahili Example] Subira alikamua nguvu zake zote [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -kunyata

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kunja V

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -minya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

[English Example] hunger is squeezing

[Swahili Example] njaa inasaki

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -seta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze

[Swahili Word] -songa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze (gently)

[Swahili Word] -tomasa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze (out)

[Swahili Word] -nyonga

[Part of Speech] verb

[Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze by hand

[Swahili Word] -kanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze each other

[Swahili Word] -banana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -bana

[English Example] we are squeezing each other

[Swahili Example] tunabanana

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze out

[Swahili Word] -bonyeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze out

[Swahili Word] -bujua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze out

[Swahili Word] -kashabi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (Pers.)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze someone dry

[Swahili Word] -kamia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kama

------------------------------------------------------------

[English Word] squeeze up against

[Swahili Word] -jibanza

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > squeeze
34 orbit

n. omloppsbana (planet, satellit), kretslopp (himlakropp)
--------
v. kretsa i en bana kring; sända upp i en bana

* * *
['o:bit] 1. noun
(the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) []bana
2. verb
(to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) röra sig i en bana, kretsa

English-Swedish dictionary > orbit
35 bath

1. plural - baths; noun
1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) bañera

2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) baño

3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) tina, cuba

2. verb
(to wash in a bath: I'll bath the baby.) bañar

- bathchair
- bathroom
- bathtub

bath¹ n

1. bañera

fill the bath with water llena de agua la bañera

2. baño

I'm going to have a bath me voy a dar un baño / me voy a bañar

she has a bath every day se baña cada día

bath² vb bañar / bañarse

she baths the baby every day baña al bebé cada día

Mira también baths

bath

tr[bɑːɵ]

noun

1 baño

2 (tub) bañera

transitive verb

1 bañar, dar un baño a

intransitive verb

1 bañarse

plural noun baths

1 piscina f sing municipal

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to have a bath / take a bath bañarse

to run a bath preparar un baño

bath gel gel nombre masculino de baño

bath mat alfombra de baño

bath salts sales nombre femenino plural de baño

bath towel toalla de baño

bath ['bæɵ, 'baɵ] n, pl baths ['bæðz, 'bæɵs, 'baðz, 'baɵs]

1) bathing: baño m

to take a bath: bañarse

2) : baño m (en fotografía, etc.)

3) bathroom: baño m, cuarto m de baño

4) spa: balneario m

5) loss: pérdida f

bath

n.

• bañera s.f.

• baño s.m.

bæθ, bɑːθ
I

noun (pl baths bæðz, bɑːðz)

1)

a) ( wash) baño m

to have o (AmE also) take a bath — bañarse, darse* un baño

to give somebody a bath — bañar a alguien

b) ( tub) bañera f, tina f (AmL)

I was in the bath when you rang — me estaba bañando cuando llamaste

c) ( bathwater)

to run a o the bath — preparar un baño

2) baths pl

a) ( swimming baths) (BrE) piscina f, alberca f (Méx), pileta f (RPl)

b) ( public baths) ( for washing) baños mpl públicos

II
1.

(BrE) transitive verb bañar

2.

vi bañarse

[bɑːθ]
1. N
(pl baths) [bɑːðz]
1) (esp Brit) (also: bathtub) bañera f, tina f (LAm), bañadera f (S. Cone)

2) (=act) baño m

to have or take a bath — darse un baño, bañarse

to give sb a bath — dar un baño a algn, bañar a algn

3) (Chem, Phot) baño m

4) baths (Brit) (=swimming pool) piscina f, alberca f (Mex), pileta f (S. Cone)

2.

VT (Brit) bañar, dar un baño a

3.

VI (Brit) bañarse

4.

CPD

bath bomb N — bomba f de baño

bath chair N — silla f de ruedas

bath cube N — cubo m de sales para el baño

bath oil N — aceite m para el baño

bath salts NPL — sales fpl de baño

bath sheet, bath towel N — toalla f de baño

* * *
[bæθ, bɑːθ]
I

noun (pl baths [bæðz, bɑːðz])

1)

a) ( wash) baño m

to have o (AmE also) take a bath — bañarse, darse* un baño

to give somebody a bath — bañar a alguien

b) ( tub) bañera f, tina f (AmL)

I was in the bath when you rang — me estaba bañando cuando llamaste

c) ( bathwater)

to run a o the bath — preparar un baño

2) baths pl

a) ( swimming baths) (BrE) piscina f, alberca f (Méx), pileta f (RPl)

b) ( public baths) ( for washing) baños mpl públicos

II
1.

(BrE) transitive verb bañar

2.

vi bañarse

English-spanish dictionary > bath
36 me

pron. bana, beni

* * *
beni
* * *
[mi:]
pronoun

((used as the object of a verb or preposition and sometimes instead of I) the word used by a speaker or writer when referring to himself: He hit me; Give that to me; It's me; He can go with John and me.) beni, bana

English-Turkish dictionary > me
37 personally

adv. şahsen, kişisel olarak, bana kalırsa, bizzat, kanımca

* * *
kişisel olarak
* * *

adverb

1) (in one's own opinion: Personally, I prefer the other.) şahsen, bana göre

2) (doing something oneself, not having or letting someone else do it on one's behalf: He thanked me personally.) bizzat, kendi

English-Turkish dictionary > personally
38 meseems

v. bana göre, bana öyle geliyor ki

English-Turkish dictionary > meseems
39 woe is me

vah bana, vah başıma gelenler, vay bana, eyvahlar olsun

English-Turkish dictionary > woe is me
40 meseems

v. bana göre, bana öyle geliyor ki

English-Turkish dictionary > meseems

Страницы

См. также в других словарях:

Baña Thau — Baña Thau, known as Shin Sawbu in Burmese, is the Mon name for the queen who ruled for seventeen peaceful years (1453 1470 or 72) over a Mon kingdom in Lower Burma. [(Guillon, 1999, p. 173)] Queen Baña Thau and Queen Jamadevi of Haripunjaya are… … Wikipedia
Bana — may refer to: * Bana, Gabon * Bana, a village in Rajasthan state of India * Bana, a popular balladeer from Cape Verde * Bana, a village in Hungary * Banasur, an asura in Hindu mythology * Banabhatta, a 7th century Indian writer * Bana, one of the … Wikipedia
Bana — ist Ortsname von: Bana (Gabun), Gabun Bana (Indien), Rajasthan Bana (Ungarn), Ungarn Bana (Burkina Faso), Department in Burkina Faso Bana (Kamerun), Kamerun Bana ist der Familienname folgender Personen: Eric Bana (* 1968), australischer… … Deutsch Wikipedia
Bana (Département) — Pour les articles homonymes, voir Bana. Bana Carte des départements de la province Balé … Wikipédia en Français
Bana (Département Burkinabè) — Bana (département) Pour les articles homonymes, voir Bana. Bana Carte des départements de la province Balé … Wikipédia en Français
Bana (departement) — Bana (département) Pour les articles homonymes, voir Bana. Bana Carte des départements de la province Balé … Wikipédia en Français
Baňa — (Village) Administration Pays … Wikipédia en Français
Bana Abu Sir — Bana Abu Sir in Hieroglyphen Griechisch Busiris Koptisch Busir Bana Abu Sir (arabisch Abu Sir; griechisch Busiris) ist h … Deutsch Wikipedia
Bana (clan) — Bana ( hi. बाना) is a gotra of Jats found in Rajasthan and Uttar Pradesh in India. Banas are descendants of King Banasur. Their capital was at Bayana in Bharatpur. Vana Ganga river gets name from Banas. Dr Mahendra Singh Arya, Dharmpal Singh Dudi … Wikipedia
Bana (Village) — Bana (IAST: Bānā, Hindi: बाना) is a Village situated in Bikaner district in Rajasthan, India. It is situated 10 km south of Sri Dungargarh city. It was founded by Bana (clan) Jats.Bana village is inhabited by Bana (clan) Jats only. There are 550… … Wikipedia
Bana (Burkina Faso) — Bana Status: commune rurale, département Region: Boucle du Mouhoun Provinz: Balé Einwohner: 13.000 … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

t%c3%bana

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

t%c3%bana

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: