-
1 Slawe
m -n, -n -
2 disrepute
['dɪsrɪ'pjuːt]nto bring sth into disrepute — przynosić (przynieść perf) czemuś złą sławę
* * *[disrə'pju:t](bad reputation: He has brought the family into disrepute.) niesława -
3 make a name for oneself
(to become famous, get a (usually good) reputation etc: He made a name for himself as a concert pianist.) zdobyć sławę -
4 name
[neɪm] 1. n( first name) imię nt; ( surname) nazwisko nt; (of animal, place, illness) nazwa f; ( of pet) imię nt; ( reputation) reputacja f, dobre imię nt2. vtbaby dawać (dać perf) na imię +dat; ship etc nadawać (nadać perf) imię +dat; criminal etc wymieniać (wymienić perf) z nazwiska; price, date etc podawać (podać perf)what's your name? — ( surname) jak się Pan/Pani nazywa?; ( first name) jak masz na imię?, jak ci na imię?
in the name of — na nazwisko +nom ( fig) w imię +gen
to give one's name and address — podać ( perf) (swoje) nazwisko i adres
to make a name for o.s. — zdobyć ( perf) sławę
to give sb a bad name — psuć (popsuć perf) komuś opinię or reputację
to call sb names — obrzucać (obrzucić perf) kogoś wyzwiskami
* * *[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) imię, nazwisko, nazwa2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) sława, nazwisko2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) nadać imię2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) wymienić•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after
См. также в других словарях:
Slawe — Slawe, Stadt, s. Schlawa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
slawe — slawe(n obs. ff. pa. pple. slay v.1 … Useful english dictionary
Slawe — Sla|we 〈m. 17〉 Angehöriger einer ost u. südosteuropäischen Völkergruppe [Herkunft unsicher; vielleicht zu den Flüssen Slawutitsch und Sluja in der südlichen Ukraine, Siedlungsgebiet der Slawen im MA; verwandt mit mhd. slave „Slawe; Knecht,… … Universal-Lexikon
Slawe — Sla̲·we der; n, n; ein Mitglied eines Volkes, das eine slawische Sprache spricht || NB: der Slawe; den, dem, des Slawen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Slawe — Der Slawe ist kein Mensch, Hirsebrei ist kein Gericht. Dies ungarische Sprichwort ist in der panslawistischen Fehde mehrfach hervorgetreten. Die einen deuteten die erste Hälfte (Tot nem ember) desselben so, dass die Slawen nicht menschliche Wesen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Slawe — Staaten mit mehrheitlich slawisch sprechender Bevölkerung (hellgrün Westslawen, mittelgrün Ostslawen und dunkelgrün Südslawen) Als Slawen wird eine Gruppe von Völkern bezeichnet, die eine slawische Sprache sprechen und die vor allem Ostmittel und … Deutsch Wikipedia
Slawe — Sla|we 〈m.; Gen.: n, Pl.: n〉 Angehöriger einer ost u. südosteuropäischen Völkergruppe [Etym.: → Sklave (im mittelalterl. Orient waren meist Slawen die Opfer der Sklaverei)] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Slawe — Sla|we, der; n, n <slawisch> … Die deutsche Rechtschreibung
Thomas der Slawe — Thomas (griechisch Θωμάς, † 823), in der Neuzeit mit dem Beinamen der Slawe bedacht, war von 821 bis zu seinem Tod byzantinischer Gegenkaiser. Thomas war ursprünglich ein höherer byzantinischer Offizier (Turmarch). Nachdem Kaiser Leo V.… … Deutsch Wikipedia
i-slawe — i slawe(n, slayen, slayn(e, slaȝe(n ME. pa. pple. of slay v … Useful english dictionary
Slawejkow — Slawẹjkow, Slavẹjkov, 1) Pentscho Petkow, bulgarischer Schriftsteller, * Trjawna (bei Gabrowo) 27. 4. 1866, ✝ Brunate (bei Como) 28. 5. 1912, Sohn von 2); als Student 1892 98 in Leipzig, 1908/09 Direktor des Nationaltheaters in Sofia;… … Universal-Lexikon