-
1 Селекция
- selectio; -
2 Отбор
- selectio; (бессознательный, внутривидовой, естественный, индивидуальный, искусственный) (inconscia, intraspecifica, naturalis, individualis, artificialis); -
3 ассортимент
selectio [onis, f] (mercium) -
4 браковка
selectio [onis, f]; rejectio [onis, f] -
5 aussondern
aussondern, secernere. excernere (abscheiden, ausscheiden; exc. auch aus dem Körper). – segregare. separare (absondern, w. vgl.). – seligere (auswählen u. beiseite legen, -stellen). – deligere (das Taugliche auswählen). – reicere (ausmerzen). – die Stimmtäfelchen au., diribēre tabellas, suffragia. – Aussondern, das, selectio (Auswahl). – secretio (Absonderung). – Au. der Stimmtäfelchen. diribitio tabellarum, suffragiorum. – Aussonderer, der Stimmtäfelchen, diribĭtor tabellarum. suffragiorum. – Aussonderung, die, s. Aussondern, das.
-
6 Auswahl
Auswahl, I) das Auswählen: electio. delectus. selectio (s. »auswählen« den Untersch.). – optio (die freie Wahl). – Au. der Worte, verborum electio. – eine Au. treffen, delectum habere, facere: jmdm. die Au. überlassen, treffen lassen, optionem alci dare, facere. – mit Au., cum delectu; electe; diligenter (mit Sorgfalt); eleganter (mit guter Au., mit Geschmack): ohne alle Au., sine ul lo delectu; promiscue. – II) das Ausgewählte, [311] durch die Adjj. electus u. selectus zu geben, z. B. eine Au. von Dichterstellen, electi ex poëtis loci: eine Au. von Briefen, *epistulae selectae.
-
7 Бракование,
браковка - selectio; rejectio; браковщик - examinator juratus; браковать - seligere, eximere, excerpere, improbare, rejicere; -
8 Естественный
- naturalis; nativus; fortuitus (caespes); vivus (saxum; pumex); simplex;• естественный отбор - selectio naturalis;
• естественное распространение - distributio naturalis;
• естественная система - systema naturale;
• труды факультета естественных наук - acta facultatis rerum naturalium;
-
9 CHOICE
[A]ELECTUS (-A -UM)ELECTILIS (-E)EXQUISITUS (-A -UM)CONQUISITUS (-A -UM)LECTUS (-A -UM)MELIUSCULUS (-A -UM)SEPOSITUS (-A -UM)PRAESTANS (-ANTIS)PRAESTABILIS (-E)EXIMIUS (-A -UM)PROBUS (-A -UM)PROBATUS (-A -UM)PROBABILIS (-E)ELEGANS (-ANTIS)APOLECTUS (-A -UM)[N]ELECTIO (-ONIS) (F)ELECTUS (-US) (M)DELECTUS (-US) (M)DILECTUS (-US) (M)SELECTIO (-ONIS) (F)OPTIO (-ONIS) (F)VOLUNTAS (-ATIS) (F)VARIETAS (-ATIS) (F)NOTATIO (-ONIS) (F)ARBITERIUM (-I) (N)ARBITRATIO (-ONIS) (F)COOPTATIO (-ONIS) (F)COPTATIO (-ONIS) (F)DELECTIO (-ONIS) (F)- MAKE CHOICE -
10 CHOOSING
[N]ELECTIO (-ONIS) (F)ELECTUS (-US) (M)DELECTUS (-US) (M)DILECTUS (-US) (M)SELECTIO (-ONIS) (F)DELECTIO (-ONIS) (F) -
11 SELECTION
[N]SELECTIO (-ONIS) (F)ELECTIO (-ONIS) (F)LECTIO (-ONIS) (F)DILECTUS (-US) (M)DELECTUS (-US) (M)LEGIO (-ONIS) (F)CONSCRIPTIO (-ONIS) (F)
См. также в других словарях:
sélection — [ selɛksjɔ̃ ] n. f. • 1609 « choix » (didact.); lat. selectio I ♦ 1 ♦ (rare av. XIXe) Action de choisir les objets, les individus qui conviennent le mieux. Faire une première sélection parmi, entre des candidats. ⇒ présélection. Critères de… … Encyclopédie Universelle
Selektion — Bevorzugung; Auslese; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Wahl * * * Se|lek|ti|on 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 Auswahl II 〈zählb.; in der Evolutionstheorie〉 Auslese, Zuchtwahl … Universal-Lexikon
selecţie — SELÉCŢIE, selecţii, s.f. 1. Alegere efectuată după un anumit criteriu şi cu un scop; selecţionare. 2. Proces de supravieţuire a indivizilor dotaţi cu cele mai apte însuşiri în lupta pentru existenţă. ♢ Selecţie naturală = fenomen natural constând … Dicționar Român
Textual criticism — Carmina Cantabrigiensia, Manuscript C, folio 436v, 11th century Textual criticism (or lower criticism) is a branch of literary criticism that is concerned with the identification and removal of transcription errors in the texts of manuscripts.… … Wikipedia
селекция — и; ж. [от лат. selectio отбор] Наука об улучшении и выведении новых сортов растений и пород животных посредством отбора и скрещивания; сам такой способ получения новых сортов и пород. Заниматься селекцией зерновых. Вывести посредством селекции… … Энциклопедический словарь
селекция — (лат. selectio выбор, отбор) 1) выведение новых и улучшение существующих сортов растений, пород животных и штаммов микроорганизмов путем применения научных методов отбора, гибридизации, оценки потомства и др.; 2) научная дисциплина, изучающая… … Словарь иностранных слов русского языка
Critique Textuelle — La critique textuelle est une science, à l’intersection de l’histoire, de la critique et de la littérature, qui étudie la rédaction et les circonstances de rédaction, ainsi que la tradition de textes anciens jusqu’à nous. Egalement appelée… … Wikipédia en Français
Critique exégétique — Critique textuelle La critique textuelle est une science, à l’intersection de l’histoire, de la critique et de la littérature, qui étudie la rédaction et les circonstances de rédaction, ainsi que la tradition de textes anciens jusqu’à nous.… … Wikipédia en Français
Critique textuelle — La critique textuelle est une science, à l’intersection de l’histoire, de la critique et de la littérature, qui étudie la rédaction et les circonstances de rédaction, ainsi que la tradition de textes anciens jusqu’à nous. Egalement appelée… … Wikipédia en Français
пироселекция — (от греч. pýr огонь и лат. selectio отбор), разделение компонентов полиметаллического рудного сырья и оборотных продуктов, основано на различной летучести металлов (Zn, Pb, Cd и др.) и их соединений. Осуществляется в конвертере. * * *… … Энциклопедический словарь
селективный — (лат. selectio выбор, отбор) основанный на свойстве производить отбор, избирательный; с ая выемка горн, раздельная выемка, раздельное извлечение каждого из совместно залегающих полезных ископаемых или полезного ископаемого и пустых пород. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка