Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

sānus

  • 1 sain1,

    e adj. (lat. sanus) 1. ост. здрав; sain1, et sauf жив и здрав, невредим; 2. запазен, здрав; viande sain1,e запазено (неразвалено) месо; 3. полезен; пълноценен, здравословен; nourriture sain1,e полезна храна; 4. здравословен, чист; air sain1, чист, здравословен въздух; un climat sain1, здравословен климат; 5. прен. праволинеен, правилен, последователен; 6. мор. безопасен; 7. здравомислещ, трезв ( в разсъжденията си). Ќ Hom. saint, sein, seing; cinq; cène, scène, seine.

    Dictionnaire français-bulgare > sain1,

  • 2 sanicle

    ou sanicule f. (lat. bot. sanicula, de sanus "sain", а cause des vertus médicinales de la racine) бот. дебрянка ( сенникоцветно растение).

    Dictionnaire français-bulgare > sanicle

  • 3 santé

    f. (lat. sanitas, atis, de sanus) 1. здраве; perdre la santé загубвам си здравето; être en bonne santé в добро здраве съм; avoir une petite santé имам деликатно здраве; comment va la santé? как сме със здравето?; 2. здравеопазване; maison de santé болнично заведение; 3. наздравица; а votre santé! за ваше здраве! наздраве; boire а la santé de qqn. пия за здравето на някого. Ќ avoir une santé самоуверен съм; une santé de fer желязно здраве; se refaire une santé възстановявам силите си; santé passe richesse здравето е по-ценно от богатството. Ќ Ant. maladie.

    Dictionnaire français-bulgare > santé

См. также в других словарях:

  • sanus — index sane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • SANUS — fluv. Poloniae. Oritur ex Carpatho monte, in limite Hungariae. Per Russiam nigram labitur, iuxta Premisliam et Iaroslaviam Urbes, dein auctus aliquot fluviis per Poloniam superiorem fluens, ibi prope Sandomiriam in Vistulam se exonerat. Ad eius… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SANUS — Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit an Bildschirmen auf Basis von Normen und Standards EU Projekt …   Acronyms

  • SANUS — Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit an Bildschirmen auf Basis von Normen und Standards EU Projekt …   Acronyms von A bis Z

  • sanus — Sane; whole; sound; in a healthful state, whether mind or body. Den v Vancleve, 5 NJL 695, 775 …   Ballentine's law dictionary

  • Rafael Sanus — Abad (* 29. August 1931 in Alcoi, Provinz Alicante, Spanien; † 13. Mai 2010 in Valencia) war ein katholischer Theologe, Professor und Weihbischof in Valencia. Leben Rafael Sanus machte zunächst einen Abschluss in Zivilrecht an der Universität… …   Deutsch Wikipedia

  • Hotel Zdrojowy Sanus — (Сверадув Здруй,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul.Prusa 4 …   Каталог отелей

  • Здоровье — (sanus, salutaris, sanatio) – организм, не имеющий отклонений в физиологическом состоянии в соответствии вида, породы животного, стадии развития, периода жизнедеятельности; только здоровые животные обеспечивают людей высокачественными продуктами… …   Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных

  • SANTÉ — Si, depuis le développement de la pathologie, on n’emploie plus le mot de maladie(s) qu’au pluriel, a survécu trop longtemps la notion de santé (au singulier), concept vide mais unique pour lequel on s’efforce de trouver alors une espèce de… …   Encyclopédie Universelle

  • sain — 1. sain, saine [ sɛ̃, sɛn ] adj. • av. 1050; lat. sanus 1 ♦ Vx (sauf opposé à malade ) Qui est en bonne santé, n est pas malade (cf. Bien portant). Les gens sains et les malades. ♢ Loc. SAIN ET SAUF : en bon état physique, après quelque danger,… …   Encyclopédie Universelle

  • Alcoy — / Alcoi Alcoy Bandera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»