Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

sünder

  • 1 bűnös

    (DE) Missetäter {r}; Schuldige {r}; Schuldiger {r}; Sünder {r}; Sünderin {e}; bös; schuld; schuldig; schuldiges; sündig; verbrecherisch; freventlich; (EN) babylonian; criminal; criminous; culpable; culprit; felon; felonious; guilty; malicious; miscreant; misdoer; nefarious; nocent; offender; peccable; peccant; rep; sinful; sinned; sinner; transgressor; trespasser; unconvicted; ungodly; vicious; wicked; wrongdoer

    Magyar-német-angol szótár > bűnös

  • 2 elválaszt

    (DE) abscheiden; abtrennen; auseinanderhalten; dividiert; geteilt; loslösend; lostrennen; scheiden; scheidend; scheidet; trennen; vereinzeln; abstillen; (EN) detach; dissever; disunite; divide; divorce; excern; part; section out; separate; sequester; set off; sever; sunder; uncouple; unglue; unjoin; wean; wein

    Magyar-német-angol szótár > elválaszt

  • 3 elválik

    (DE) auseinanderkommen; differenzierende; differenziert; divergieren; divergierender; divergiert; s. scheiden; s. scheidend; s. scheidet; s. trennen; scheiden; (EN) differentiate; disengage; dissever; disunite; diverge; divorce; get divorced; get off; move apart; part; separate; sunder

    Magyar-német-angol szótár > elválik

  • 4 kettévág

    (DE) durchschlagen; durchschneidend; entzweimachen; (EN) bisect; cut in half; cut in two; sunder

    Magyar-német-angol szótár > kettévág

  • 5 külön

    (DE) eigens; separat; (EN) apart; charter; distinct; ext; extra; in sunder; plus; segregated; separate; single; specially

    Magyar-német-angol szótár > külön

  • 6 széjjelmegy

    Magyar-német-angol szótár > széjjelmegy

  • 7 elválaszt

    to detach, to part, to sunder, to divide, to sever

    Magyar-ingilizce szótár > elválaszt

  • 8 elválik

    to get divorced, to sunder, to disengage, to part

    Magyar-ingilizce szótár > elválik

  • 9 kettévág

    to sunder, to cut in two, to bisect

    Magyar-ingilizce szótár > kettévág

  • 10 széjjelmegy

    to sunder

    Magyar-ingilizce szótár > széjjelmegy

См. также в других словарях:

  • Sunder — may refer to:*Sunder (comics), a fictional character in the Marvel Universe *Sunder Nagar, Mumbai, Maharashtra, IndiaPeople with the given name Sunder:*Delhi P. Sunder Rajan (21st century), Indian violinist *Sunder Lal Hora (1896 1955), Indian… …   Wikipedia

  • Sunder — ist der Name folgender Personen: als Familienname Friedrich Sunder (1254–1328), deutscher Kaplan Andrea Sunder Plassmann (* 1959), deutsche Künstlerin und Hochschullehrerin als Vorname Sunder Deodhar (* 1920), indische Badmintonspielerin Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Sunder — Sun der, n. [See {Sunder}, v. t., and cf. {Asunder}.] A separation into parts; a division or severance. [1913 Webster] {In sunder}, into parts. He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder. Ps. xlvi. 9. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sunder — Sun der, v. t. [imp. & p. p. {Sundered}; p. pr. & vb. n. {Sundering}.] [OE. sundren, AS. sundrain (in [=a]sundrain, gesundrain), from sundor asunder, separately, apart; akin to D. zonder, prep., without, G. sonder separate, as prep., without,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sunder — O.E. sundrian, from sundor separately, apart, from P.Gmc. *sunder (Cf. O.N. sundr, O.Fris. sunder, O.H.G. suntar aside, apart ), from PIE root *sen(e) denoting separation (Cf. Skt. sanutar far away, Avestan hanare without, Gk …   Etymology dictionary

  • sunder — súnder s. n., pl. súndere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SÚNDER s.n. (Telec.) Receptor. [< engl. sounder]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • sunder — [sun′dər] vt., vi. [ME sundren < OE sundrian < sundor, asunder, akin to Ger sonder < IE * sṇter < base * seni , away from, separate > L sine, without] to break apart; separate; part; split SYN. SEPARATE in sunder into parts or… …   English World dictionary

  • Sunder — Sun der, v. i. To part; to separate. [R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sunder — Sun der, v. t. To expose to the sun and wind. [Prov. Eng.] Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sunder — Sunder, eigentlicher Name von Lucas Cranach …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sünder — Sünder, 1) Einer, welcher sich eines Vergehens schuldig gemacht hat; 2) bes. ein Übertreter des göttlichen Gesetzes; 3) Verbrecher, daher der Verbrecher, welcher zum Tode verurtheilt worden ist, der arme S. heißt …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»