-
1 shopping
Søge at opnå det bedst mulige tilbud ved at forhøre sig hos et antal dealers/brokers. -
2 ძებნა
søge, lede, efterlyse -
3 ძიება
søge, lede, efterlyse -
4 shopping
Søge at opnå det bedst mulige tilbud ved at forhøre sig hos et antal dealers/brokers. -
5 söka
verbum1. søge, lede/spørge efter nogen/nogetJag söker efter mina glasögon. Är det nån (någon) som har sett dom?
Jeg leder efter mine briller. Er der nogen der har set dem?
Vem söker du? - Jag söker Nisse
Hvem søger du, hvem vil du tale med? - Jeg vil gerne tale med N.
Du måste söka läkare!
Du er nødt til at søge læge(hjælp)!
4. søge, skrive en ansøgning (om stilling uddannelse m.m.) -
6 söka
verbum1. søge, lede/spørge efter nogen/nogetJag söker efter mina glasögon. Är det nån (någon) som har sett dom?
Jeg leder efter mine briller. Er der nogen der har set dem?Vem söker du? - Jag söker Nisse
Hvem søger du, hvem vil du tale med? - Jeg vil gerne tale med N.Du måste söka läkare!
Du er nødt til at søge læge(hjælp)!4. søge, skrive en ansøgning (om stilling uddannelse m.m.) -
7 искать
vb. finde, lede, søge* * *vtipf.t.1 lede efter, søge2 + gensøge, hige, stræbe efter ell. mod ngt3 с + genна + præp sagsøge ngn (for ngt). -
8 проситься
vr ipf pfпопроситься1 bede, (an)-søge om lov til, om tilladelse til ngt, til at gå, komme, tage et sted hen o.Lпроситься в гдсти к кому-н. (meget) gerne ville (have lov til at) komme og besøge ngn2 "skulle"проситься на двор bede om lov til at gå i gården, på toilettetребёнок прдсится на горшдк 1) barnet skal på potte(n) 2) barnet er renligt3 ipf.t.trænge sig på; passe meget fint; skrige efter; etcпейзаж прдсится на картину landskabet ligger blot og venter på at ngn skal male det. -
9 be after
(to be looking for something: What are you after?; The police are after him.) lede efter; søge efter* * *(to be looking for something: What are you after?; The police are after him.) lede efter; søge efter -
10 browse
1. verb1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) æde; leve af; græsse2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) kigge; smålæse; blade3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) søge; surfe på nettet2. noun1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.)2) (an act of browsing.) kiggen; bladen* * *1. verb1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) æde; leve af; græsse2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) kigge; smålæse; blade3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) søge; surfe på nettet2. noun1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.)2) (an act of browsing.) kiggen; bladen -
11 home in on
(to move towards (a target etc): The missile is designed to home in on aircraft.) søge hen imod* * *(to move towards (a target etc): The missile is designed to home in on aircraft.) søge hen imod -
12 hunt high and low
(to search everywhere.) søge højt og lavt* * *(to search everywhere.) søge højt og lavt -
13 prospect
1. ['prospekt] noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) udsigt; mulighed2) (a view or scene: a fine prospect.) udsigt2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb(to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) søge efter; grave efter- prospectus* * *1. ['prospekt] noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) udsigt; mulighed2) (a view or scene: a fine prospect.) udsigt2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb(to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) søge efter; grave efter- prospectus -
14 scavenge
['skævin‹](to search for useful or usable objects, food etc amongst rubbish etc.) søge* * *['skævin‹](to search for useful or usable objects, food etc amongst rubbish etc.) søge -
15 seek
[si:k]past tense, past participle - sought; verb1) ((sometimes with for) to try to find, get or achieve: He is seeking (for) an answer; You should seek your lawyer's advice; She's seeking fame in the world of television.) søge2) (to try: These men are seeking to destroy the government.) prøve•* * *[si:k]past tense, past participle - sought; verb1) ((sometimes with for) to try to find, get or achieve: He is seeking (for) an answer; You should seek your lawyer's advice; She's seeking fame in the world of television.) søge2) (to try: These men are seeking to destroy the government.) prøve• -
16 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) ly2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) læskur2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) søge ly2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) skærme•* * *['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) ly2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) læskur2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) søge ly2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) skærme• -
17 sue
[su:]1) (to start a law case against.) sagsøge2) ((with for: especially in law) to ask for (eg divorce).) søge* * *[su:]1) (to start a law case against.) sagsøge2) ((with for: especially in law) to ask for (eg divorce).) søge -
18 домогаться
-
19 загореть
vi pf ipfзагорать live solbrændtipfisær tage solbad (dvs. søge at blive solbrændt)я легко загораю jeg har let ved at blive solbrændt. -
20 ласкаться
vrк + datipfприласкаться smyge sig ind til ngn, søge ngns kærtegn.
См. также в других словарях:
søge — sø|ge vb., r, søgte, søgt, i sms. søge , fx søgesystem; søge føde; søge indflydelse; søge tilflugt … Dansk ordbog
söge — sö|ge: ↑ saugen. * * * sö|ge: ↑saugen … Universal-Lexikon
sogeða — m ( n/ n) 1. hiccough, eructation, heartburn?; 2. gastric juice?; … Old to modern English dictionary
Söge — Ale Sögen fickelt an n besten. – Schambach, II, 2. Alte Mutterschweine ferkeln am besten. Frauen, nicht zu jung, bekommen leicht und schnell nacheinander Kinder. (S. ⇨ Kerl 24.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
söge turmak — sövmekte devam etmek, II I, 230 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
šogerbuvis — ךogerbuvis (hibr.) sm. (1) buvęs šogeris, svainis: Šiandie susiejau su savo šogerbuviu Lkv … Dictionary of the Lithuanian Language
Centrere — Søge mod midtpunktet … Danske encyklopædi
Sau — (s. ⇨ Schwein und Süge). 1. A Sau thuet an Granssa, wan s baroan vabeigeht. (Oberösterreich.) Gegen die, welche, ohne zu grüssen, bei andern vorübergehen: »Sogar eine Sau grunzt, wenn sie vorbeigeht.« Der Bauer hält das Grüssen für etwas, was… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Windir — El batería Steingrim. Datos generales Origen … Wikipedia Español
Sau (2), die — 2. Die Sau, plur. die Säue, und bey den Jägern so wohl, als im Oberdeutschen die Sauen. 1. Ein erwachsenes Schwein überhaupt, ohne Unterschied des Geschlechtes; zum Unterschiede von einem Ferkel und Frischlinge. 1) Eigentlich. (a) Bey den Jägern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gemeinnützige Gesellschaft — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Non Profit Organisation (NPO) bezeichnet man jene… … Deutsch Wikipedia