Перевод: с польского на русский

с русского на польский

szykanować

  • 1 szykanować

    глаг.
    • докучать
    • надоедать
    • преследовать
    * * *
    szykanowa|ć
    \szykanowaćny несов. преследовать, притеснять; травить
    +

    prześladować, gnębić

    * * *
    szykanowany несов.
    пресле́довать, притесня́ть; трави́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > szykanować

См. также в других словарях:

  • szykanować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szykanowaćnuję, szykanowaćnuje, szykanowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} robić komuś rozmyślne przykrości, utrudnienia; prześladować kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być szykanowanym przez przełożonego. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szykanować — ndk IV, szykanowaćnuję, szykanowaćnujesz, szykanowaćnuj, szykanowaćował, szykanowaćowany «robić komuś rozmyślne przykrości, utrudnienia, szykany; dręczyć, prześladować» Szykanować kogoś uparcie. Był szykanowany przez kolegów biurowych. szykanować …   Słownik języka polskiego

  • iść — ndk, idę, idziesz, idź, szedł, szła, szli 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, posuwać się stawiając kroki; stąpać, kroczyć; w pochodzie: maszerować» Iść pieszo, piechotą, na piechotę. Iść na palcach. Iść ostrożnie, pewnie, śmiało. Iść na… …   Słownik języka polskiego

  • prześladować — ndk IV, prześladowaćduję, prześladowaćdujesz, prześladowaćduj, prześladowaćował, prześladowaćowany 1. «robić stale przykrości, szykany, wyrządzać krzywdy; gnębić, uciskać, szykanować» Prześladować innowierców. Człowiek niewinnie prześladowany. ◊… …   Słownik języka polskiego

  • represjonować — ndk IV, represjonowaćnuję, represjonowaćnujesz, represjonowaćnuj, represjonowaćował, represjonowaćowany «stosować represje, surowe środki odwetu, zwłaszcza wobec przeciwników politycznych; prześladować, szykanować» Represjonować kogoś za… …   Słownik języka polskiego

  • szykanowanie — ↨ szykanowanie się n I rzecz. od szykanować (się) …   Słownik języka polskiego

  • życie — n I, blm 1. «stan organizmu polegający na nieprzerwanym ciągu biochemicznych procesów przemiany materii i energii, związanych z wymianą materii i energii z otoczeniem, charakteryzujący się tym, że organizm odżywia się, oddycha, wydala zbędne… …   Słownik języka polskiego

  • dyskryminować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dyskryminowaćnuję, dyskryminowaćnuje, dyskryminowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} pozbawiać kogoś należnych praw; szykanować, prześladować kogoś z powodu jego odmienności rasowej, religijnej itp.; poddawać dyskryminacji …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»