-
1 alongator Dieschera do rur bez szwu
• Diescher elongatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > alongator Dieschera do rur bez szwu
-
2 automatyczne duo do rur bez szwu
• plug millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > automatyczne duo do rur bez szwu
-
3 bez szwu
• seamless -
4 kęs okrągły do wyrobu rury bez szwu
• tube roundSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kęs okrągły do wyrobu rury bez szwu
-
5 lawa przepychowa do produkcji rur bez szwu
• push benchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lawa przepychowa do produkcji rur bez szwu
-
6 ława przepychowa do rur bez szwu
• tube push benchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ława przepychowa do rur bez szwu
-
7 najmniejsza odległość między nitami mierzona wzdłuż szwu
• alternate pitch of rivets• reeled pitch of rivetsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > najmniejsza odległość między nitami mierzona wzdłuż szwu
-
8 najmniejsza odległość między nitami mierzona wzdłuż szwu przy nitowaniu przestawnym
• staggered pitch of rivetsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > najmniejsza odległość między nitami mierzona wzdłuż szwu przy nitowaniu przestawnym
-
9 podziałka szwu nitowego
• pitch of riveted jointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podziałka szwu nitowego
-
10 podziałka szwu spawanego
• pitch of weldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podziałka szwu spawanego
-
11 prasa do dziurkowania kęsów na rury bez szwu
• punch piercerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prasa do dziurkowania kęsów na rury bez szwu
-
12 próba strumieniem wody szczelności szwu nitowego
• hose testingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próba strumieniem wody szczelności szwu nitowego
-
13 reduktor do rur bez szwu
• reducing mill• reduction rolling mill• sink millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reduktor do rur bez szwu
-
14 reduktor do rur bez szwu pracujący z naciąganiem
• tube stretch reducing millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reduktor do rur bez szwu pracujący z naciąganiem
-
15 reduktor dwuwalcowy do rur bez szwu
• two-roll reducing millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reduktor dwuwalcowy do rur bez szwu
-
16 reduktor pracujący z naciągiem do rur bez szwu
• stretch mill• stretch reducing millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reduktor pracujący z naciągiem do rur bez szwu
-
17 reduktor rur bez szwu
• sinking millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reduktor rur bez szwu
-
18 reduktor trojwalcowy do rur bez szwu
• three-roll reducing millSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reduktor trojwalcowy do rur bez szwu
-
19 rura bez szwu
• seamless tube• weldless pipe -
20 rura ciągniona bez szwu
• solid drawn tubeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rura ciągniona bez szwu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szew — m IV, D. szwu (szwa), Ms. szwie; lm M. szwy 1. «miejsce zszycia kawałków tkaniny, futra itp. wraz z nićmi, którymi te kawałki zszyto» Szew bieliźniarski, kuśnierski. Szew płaski. Pończochy ze szwem. Rajstopy bez szwu. Rozprasować, spruć szwy.… … Słownik języka polskiego
Нейгебауэр, Людвиг Адольф — профессор анатомии и гинекологии в Варшаве, род. 6 го мая 1821 г., ум. 9 го августа 1890 г. Н. родился в селе Дьютрове, Калишской губ.; по окончании курса в гимназии в гор. Береге в 1840 г. Н. поступил в том же году на медицинский факультет… … Большая биографическая энциклопедия
Нейгебауэр Людвиг Адольф — (Neugebauer, род. в 1821 г.) польский врач; был профессором анатомии, потом акушерства в Варшаве в медико хирургической академии и врачом госпиталя св. Духа; в качестве доцента университета читает лекции по женским болезням. Улучшил некоторые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нейгебауэр, Людвиг-Адольф — (Neugebauer, род. в 1821 г.) польский врач; был профессором анатомии, потом акушерства в Варшаве в медико хирургической академии и врачом госпиталя св. Духа; в качестве доцента университета читает лекции по женским болезням. Улучшил некоторые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
lampas — m IV, D. a, Ms. lampassie; lm M. y 1. «pas z kolorowego sukna naszyty wzdłuż zewnętrznego szwu spodni; kolorowy otok u czapek, zwykle mundurowych» Spodnie z lampasami. 2. «szlak kolorowy, listwa zdobiąca ścianę» Tapeta wykończona drewnianym… … Słownik języka polskiego
ścieg — m III, D. u, N. ścieggiem; lm M. i «nitka przewleczona przy szyciu między jednym a drugim nakłuciem tkaniny igłą; sposób, w jaki ta nitka jest przewleczona, rodzaj szwu, haftu; także: sposób robienia na drutach» Ścieg drobny, gruby. ∆ Ścieg za… … Słownik języka polskiego
lampas — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. lampassie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szeroka, kolorowa taśma naszyta wzdłuż zewnętrznego szwu spodni (głównie mundurowych); również otok u czapki z takiej taśmy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mieszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. mieszekszka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały miech : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dmuchać mocno w mieszek {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poboleć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIIa, pobolećeję, pobolećeje, pobolećlał, pobolećleli {{/stl 8}}{{stl 7}} użalić się nad kimś, nad czymś; pomartwić się trochę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pobolał nad stratą majątku i znów wziął się do pracy. Pobolał nad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szew — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. szwu || szwa, Mc. szwie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce, w którym złączono nićmi kawałki tkaniny, skóry itp.; miejsce zszycia czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szew kuśnierski … Langenscheidt Polski wyjaśnień