-
1 szufladka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szufladka
-
2 szufladka
сущ.• ящичек -
3 szuflad|ka
f dim. drawer- szufladka sekretarzyka a drawer of an escritoireThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szuflad|ka
См. также в других словарях:
szufladka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. szufladkadce; lm D. szufladkadek {{/stl 8}}{{stl 7}} mała szuflada {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szufladka — ż III, CMs. szufladkadce; lm D. szufladkadek «mała szuflada» Szufladka biurka, stolika. Włożyć listy do szufladki … Słownik języka polskiego
szufladka — Włożyć, wcisnąć, wepchnąć itp. kogoś, coś do jakiejś szufladki «zaszeregować, zaliczyć kogoś, coś do jakiejś grupy, kategorii mechanicznie, bez względu na indywidualne cechy kogoś, czegoś»: Piszę o tym, gdyż nie potrafię określić swoich… … Słownik frazeologiczny
Шуфлядка — Шуфлядка выдвижной ящик в тумбочке. Существует две версии возникновения этого слова: Слово «Шуфлядка» (укр. шухлядка или шухляда) пришло от нем. Schublade (нем. Schub толкать) и заимствовано славянскими народами у Австрийцев. Образовано от… … Википедия
szufladkowy — przym. od szufladka Komódka szufladkowa. ∆ pot. Pamięć szufladkowa «pamięć, która przy zapamiętywaniu i przypominaniu posługuje się zwykłymi skojarzeniami zewnętrznymi, a nie związkami treściowymi i logicznymi; pamięć mechaniczna» … Słownik języka polskiego
шуфлядка — 1. [59/57] Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.). Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka. Кроме этимологически наиболее правильных варинатов «шуфляда» и «шуфлядка» встречаются также … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга