-
1 szuflada
* * *f.drawer; (w ladzie, kasie) till; pisać do szuflady pigeonhole one's writing, not get one's writings published, write (just) for writing's sake.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szuflada
-
2 szuflada
-
3 szuflada
szuflada [ʃuflada] fSchublade f -
4 szuflada
-
5 szuflada
tiroir -
6 szuflada
fSchublade f, Schubfach n -
7 szuflada
1 bun 2 tarraiceán -
8 szuflada
çekmece -
9 szuflada
[шуфляда]f -
10 szuflada
stalčius -
11 szuflada
ж шухляда -
12 szuflada
östäl tartması -
13 szuflada
1 mang-iigib2 tagaigib -
14 szuflada
çeker -
15 szuflada
συρτάρι -
16 szuflada klujnikowa inkubatora
• hatching traySłownik polsko-angielski dla inżynierów > szuflada klujnikowa inkubatora
-
17 szuflada szufla·da
-
18 dolny
adj(warga, kończyna) lower; (szuflada, półka, pokład) bottom; ( granica) minimum* * *a.1. (= spodni, najniższy) bottom; dolna szuflada/półka bottom drawer/shelf.3. anat. lower; dolna szczęka/warga lower jaw/lip; dolne zęby lower teeth; kończyny dolne lower extremities.4. geogr., geol. lower; dolny bieg rzeki lower course l. run of a river; Dolna Odra the Lower Oder; Dolny Śląsk Lower Silesia; dolny trias/eocen the Lower Triassic/Eocene.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dolny
-
19 drobiazg
m (G drobiazgu) 1. (w mieszkaniu) knick-knack, nick-nack; (biżuteria, ozdoba) trinket; (ozdóbka, zabawka) novelty; (wykończeniowy) final detail- szuflada/pudełko na różne drobiazgi a drawer/box for odds and ends a. bits and pieces a. bits and bobs- mam dla ciebie taki drobiazg I’ve got a little something for you2. (błahostka) trifle- przejmować się drobiazgami to worry about trifles- tracić czas na drobiazgi to waste time on trivialities- czepiać się drobiazgów to nit-pick pot.- „dziękuję ci bardzo” – „to drobiazg” ‘thanks a lot’ – ‘don’t mention it’3. sgt (dzieci) little ones pl; brood pot.- czworo/sześcioro drobiazgu a brood of four/six■ rozsypać się a. rozwalić się w drobiazgi to fall to pieces a. bits* * *( drobny przedmiot) trinket, knick-knack; ( błahostka) trifle* * *mi1. (= bibelot) knick-knack, trinket, bauble; wartościowe drobiazgi valuable trinkets.2. (= błahostka) trifle.3. (= małe dzieci) the little ones, the small fry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobiazg
-
20 doln|y
adj. 1. (znajdujący się u dołu) [szuflada, półka] bottom attr.; [pokład, warga, szczęka, powieka] lower, bottom attr.- woda zalała dolne piętro budynku the water flooded the building’s ground floor2. (minimalny) [próg, granica wieku] lower, minimum attr.- dolna wartość graniczna the lower limit a. threshold3. (końcowy) [bieg rzeki] lower- dolna Wisła the Lower Vistula4. Geog. Lower- dolny Egipt Lower Egypt5. Geol. [jura, kreda, dewon] Lower 6. Muz. [nuta] lower- dolne c middle C- dolne rejestry głosu the lower registers of sb’s voiceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doln|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Szuflada — (Августув,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Ks. Skorupki 2C, 16 300 Августув, Польша … Каталог отелей
szuflada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szufladaadzie {{/stl 8}}{{stl 7}} część mebla, np. szafy, szafki, stołu, w kształcie płaskiej, wysuwającej się skrzynki, służącej do przechowywania różnych rzeczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Włożył list do szuflady… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szuflada — ż IV, CMs. szufladaadzie; lm D. szufladaad «wysuwana część jakiegoś mebla (biurka, stołu, szafy itp.), rodzaj otwartej skrzynki do przechowywania różnych rzeczy» Szuflada biurka, komody, stołu. Układać w szufladzie rodzinne papiery. ◊ Pisać do… … Słownik języka polskiego
szuflada — Schować, odłożyć itp. coś do szuflady; coś trafiło do szuflady «przestać na razie się czymś zajmować, odłożyć coś na później; nie być realizowanym»: Koszta pomysłu okazały się astronomiczne. Z żalem odłożył pomysł do szuflady. M. Kamiński, W.… … Słownik frazeologiczny
Bolesław Wieniawa-Długoszowski — Bolesław Ignacy Florian Wieniawa Długoszowski (1881 1942) was a President of Poland, Polish general, politician and diplomat.Before World War IBolesław Wieniawa Długoszowski was born on 22 July] 1881 in his family s estates in Maksymówka (near… … Wikipedia
Bobowa — Infobox Settlement name = Bobowa image caption = Jewish Cemetery image shield = POL Bobowa COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 =… … Wikipedia
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 … Deutsch Wikipedia
Liste von Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia