-
1 szok
m sgt (G szoku) 1. (silna emocja) shock- doznać szoku to get a. have a shock- otrząsnąć się z szoku to recover from a. to get over the shock- jej śmierć była dla nas szokiem her death came as a shock to us2. Med. shock- chory znajdujący się w szoku a patient suffering from shock- być w (stanie) szoku to be in a (state of) shock- doznać szoku to go into shock* * ** * *mi1. (= wstrząs) shock; być w szoku be in shock; przeżyć szok l. doznać szoku get a shock; szok kulturowy culture shock.2. pat. shock; szok anafilaktyczny anaphylactic shock; szok pooperacyjny postoperative shock, surgical shock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szok
-
2 szok
być w szoku unter Schock stehen;szok na giełdzie FIN Kurssturz m -
3 szok
-
4 szok
сущ.• встряска• потрясение• сотрясение• толчок• удар• шок* * *♂, Р. \szoku шок, потрясение ň;doznać \szoku пережить потрясение
+ wstrząs* * *м, P szokuшок, потрясе́ние ndoznać szoku — пережи́ть потрясе́ние
Syn: -
5 szok
1. choc2. convulsion3. heurt4. impact5. secousse -
6 szok
geit -
7 szok
[шок]m -
8 szok
smūgisšokas -
9 szok
ч шок -
10 szok
1 bigla2 gimbal3 pagkagulat -
11 szok
urgy -
12 szok
σοκ -
13 szok termiczny przy wysokim ciśnieniu
• pressurized thermal shockSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szok termiczny przy wysokim ciśnieniu
-
14 szok|ować
impf vt to shock, to stupefy [widownię, publiczność]- lubił szokować niezwykłymi pomysłami he enjoyed shocking people with his unusual ideas ⇒ zaszokowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szok|ować
-
15 szok szo·k
-
16 szok elektryczny
[шок елєктрични]m -
17 chwilowy szok
временный шокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chwilowy szok
-
18 ciężki szok
тяжёлый шокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciężki szok
-
19 duży szok
большой шок -
20 głęboki szok
глубокий шокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > głęboki szok
См. также в других словарях:
szok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtowna emocja, powstała na skutek jakiegoś nieoczekiwanego, wstrząsającego zdarzenia; psychiczny wstrząs : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeżył … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szok — m III, D. u, N. szokkiem, blm 1. «silna emocja, wstrząs psychiczny, wywołane jakimś gwałtownym przeżyciem» Przeżyć szok. Doznać szoku nerwowego. Wiadomość o wypadku wywołała u niego szok. 2. med. «groźne dla życia zaburzenia czynności organizmu… … Słownik języka polskiego
Edyta Bartosiewicz — Infobox musical artist | Name = Edyta Bartosiewicz Background = solo singer | Img capt = Img size = 200 Birth name = Edyta Małgorzata Bartosiewicz Origin = Warszawa, Poland Years active = 1990 2002 Instrument = vocals, guitar Genre = Rock Pop… … Wikipedia
Бартошевич, Эдита — У этого термина существуют и другие значения, см. Бартошевич. Эдита Бартосевич Edyta Bartosiewicz … Википедия
Эдита Бартошевич — Edyta Bartosiewicz Полное имя Edyta Małgorzata Bartosiewicz Дата рождения 11 января 1966 года Место рождения Варшава … Википедия
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
2010 Polish Air Force Tu-154 crash — Polish Air Force Tu 154 crash Part of the fuselage near Smolensk Accident summary Date 10 April … Wikipedia
do diabła — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock … Słownik Polskiego slangu
do jasnej anielki — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock … Słownik Polskiego slangu
do jasnej ciasnej — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock … Słownik Polskiego slangu
do licha — Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szok Eng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock … Słownik Polskiego slangu
