Перевод: с польского на русский

с русского на польский

szkol

  • 1 szkoła

    сущ.
    • училище
    • школа
    * * *
    szkoł|a
    ♀, мн. Р. szkół школа;

    \szkoła podstawowa начальная школа; \szkoła wyższa высшая школа, высшее учебное заведение, вуз; \szkoła zawodowa училище профессионального обучения; \szkoła wojskowa военное училище; \szkoła koedukacyjna школа совместного обучения; \szkoła życia перен. школа жизни;

    ● dać komuś \szkołaę разг. научить кого-л. уму-разуму; задать жару кому-л.
    * * *
    ж, мн P szkół
    шко́ла

    szkoła podstawowa — нача́льная шко́ла

    szkoła wyższa — вы́сшая шко́ла, вы́сшее уче́бное заведе́ние, вуз

    szkoła zawodowa — учи́лище профессиона́льного обуче́ния

    szkoła wojskowa — вое́нное учи́лище

    szkoła koedukacyjna — шко́ла совме́стного обуче́ния

    szkoła życiaперен. шко́ла жи́зни

    Słownik polsko-rosyjski > szkoła

  • 2 szkolić

    глаг.
    • воспитывать
    • научить
    • обучать
    • обучить
    • тренировать
    • учить
    • школить
    * * *
    szkol|ić
    \szkolićony несов. 1. обучать, подготавливать, подготовлять; учить;
    2. разг. (musztrować) школить, муштровать
    * * *
    szkolony несов.
    1) обуча́ть, подгота́вливать, подготовля́ть; учи́ть
    2) разг. ( musztrować) шко́лить, муштрова́ть

    Słownik polsko-rosyjski > szkolić

  • 3 szkółka

    сущ.
    • питомник
    • рассадник
    • училище
    • школа
    • ясли
    * * *
    szkół|ka
    ♀, мн. Р. \szkółkaek с.-х. питомник ♂, рассадник ♂, школа;

    \szkółka leśna лесной питомник

    * * *
    ж, мн Р szkółek с.-х.
    пито́мник m, расса́дник m, шко́ла

    szkółka leśna — лесно́й пито́мник

    Słownik polsko-rosyjski > szkółka

См. также в других словарях:

  • Ełk — Infobox Settlement name = Ełk imagesize = 250px image caption = Lake view of Ełk image shield = Ełk.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 =… …   Wikipedia

  • Głogów — Głogów …   Deutsch Wikipedia

  • Tychy — Infobox Settlement name = Tychy motto = Tychy a good place imagesize = 250px image caption = Typical buildings in Tychy image shield = POL Tychy COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL… …   Wikipedia

  • Mielec — Home Army Square …   Wikipedia

  • Чарторижский, князь Адам (Адам Юрий) Адамович — (правильнее Чарторийский) родился 14 го января 1770 г. в Варшаве. Мать его, княгиня Изабелла (см.), в первые годы своего замужества вела жизнь великосветской дамы, исполненную всякого рода забав и увеселений, и воспитанием детей не занималась.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Giżycko — Infobox Settlement name = Giżycko image caption = Canal in Giżycko image shield = POL Giżycko COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 =… …   Wikipedia

  • Fordon, Bydgoszcz — Fordon, a district in Bydgoszcz (Poland), the number of residents is about 75,000. However, at the beginning the district had only 8,000 residents. Currently Fordon is the biggest district of Bydgoszcz.House estetatesThe district has 16 house… …   Wikipedia

  • ZNP — Logo Związek Nauczycielstwa Polskiego (ZNP) heißt die Gewerkschaft der polnischen Lehrerschaft mit 327.000 Mitgliedern (lt. Homepage). Geschichte Am 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Zwiazek Nauczycielstwa Polskiego — ZNP Logo Związek Nauczycielstwa Polskiego (ZNP) heißt die Gewerkschaft der polnischen Lehrerschaft mit 327.000 Mitgliedern (lt. Homepage). Geschichte Am 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Związek Nauczycielstwa Polskiego — ZNP Logo Związek Nauczycielstwa Polskiego (ZNP) heißt die Gewerkschaft der polnischen Lehrerschaft mit 327.000 Mitgliedern (lt. Homepage). Ge …   Deutsch Wikipedia

  • Prudnik — Infobox Settlement name = Prudnik image shield = POL Prudnik COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Opole subdivision type2 = County… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»