-
1 srediti po nekom pravilu
• systemize -
2 srediti po nekom redosledu
• systemize -
3 urediti po nekom pravilu
• systemize -
4 urediti po nekom redosledu
• systemize -
5 systematisieren
v/t systematize* * *to systematize* * *sys|te|ma|ti|sie|ren [zʏstemati'ziːrən] ptp systematisiertvtto systematize* * *sys·te·ma·ti·sie·ren *[zʏstematiˈzi:rən]vt (geh)▪ etw \systematisieren to systemize sth* * *transitives Verb systematize* * *systematisieren v/t systematize* * *transitives Verb systematize* * *v.to systematise (UK) v.to systematize (US) v.to systemise (UK) v.to systemize (US) v. -
6 systématiser
systématiser [sistematize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *sistematize
1.
verbe transitif to systematize
2.
se systématiser verbe pronominal to become the rule* * *sistematize vt* * *systématiser verb table: aimerA vtr to systematize.B se systématiser vpr to become the rule.[sistematize] verbe transitif -
7 приводить в систему
1) General subject: codify (условные знаки, сигналы и т. п.), digest, methodize, systematize, systemize2) Economy: systematiseУниверсальный русско-английский словарь > приводить в систему
-
8 систематизировать
1) General subject: codify, digest, encyclopedize, methodize, pigeonhole, regiment, schematize, systemize, streamline (AD), systematize, organise2) Medicine: arrange3) Mathematics: classify4) Economy: systematise5) Accounting: methodise6) Drilling: range7) leg.N.P. organize8) Makarov: file, piece together -
9 שווט
v. systemize, arrange according to a system, organize; become systematic (also systemise) -
10 System
System n 1. COMP, GEN system; 2. POL regime* * ** * *System
system, plan, body, form, frame[work];
• dezentralisiertes System decentralized system;
• einsatzfähiges System deployable system;
• fortgeschrittenes (modernes) System advanced system;
• gut funktionierendes System efficient system;
• kapitalistisches System capitalistic (profits) system;
• mehrstufiges System multi-tier system;
• metrisches System metric system;
• ökologisches System ecosystem;
• parlamentarisches System parliamentary system of government;
• unbrauchbares System impracticable method;
• verschwenderisches System wasteful scheme;
• System der Analyse von Beamtengehältern pay-research system (Br.);
• System beweglicher Arbeitszeiten flexible time system;
• System der Ausgabe von Belegschaftsaktien employees’ shares plan;
• System zur Erforschung der Kundenmeinung image-rating system;
• System der mehrfachen Führungsgremien multiple management (US);
• System des gespaltenen Goldpreises two-tier gold price system;
• System der Grundbestandshaltung base stock system;
• System mit Käfighaltung (Landwirtschaft) battery system;
• System der sich bei Ablauf automatisch erneuernden Kredite revolving credit scheme;
• System der Lehrlingsausbildung apprenticeship system;
• System automatischer Lohnangleichung automatic system of pay settlements;
• System der freien Marktwirtschaft free-enterprise system;
• System vorgeschriebener Mindestreserven safety-fund system (US), fractional reserve banking system;
• System der gespaltenen Preise two-price system;
• System der differenzierten Preisfestsetzung für Auslieferungsstellen basing-point pricing system;
• System mit voll wirksamer Preisgleitklausel für Lebenshaltungskosten full cost-of-living escalator plan;
• System des Privateigentums private ownership;
• System zur beschleunigten Prüfung von Eingängen am Kassenschalter batch system;
• System der Qualitätsbestimmung quality-rating system;
• System betrieblicher Sozialzulagen employee-benefit plan;
• umfassendes System zusätzlicher Vergünstigungen overall compensation program(me);
• System flexibler (gespaltener) Wechselkurse flexible exchange-rate (multiple-rate) system, adjustable peg system (US);
• System des sozialen Wohnungsbaus National House-Building Council Scheme (Br.);
• System für Zahlungen in Euro in der gesamten EU EU-wide system for euro payments;
• System der Zulassung aller Versicherungsarten bei einer Gesellschaft multiple line system of insurance;
• System staatlicher Zusatzrenten state earnings-related pension (SERPS) (Br.);
• nach einem System arbeiten to have system in one’s work;
• in ein System bringen to systemize, to systematize;
• neues System einführen to supersede (introdue) a new system;
• System der sozialen Sicherheit harmonisieren to harmonize national social security sytems;
• System hochfahren (Computer) to restart a system;
• Systemabsturz (Computer) system crash;
• Systemanalytiker systems engineer (analyst);
• erforderliche Systemänderungen (Computer) necessary system changes. -
11 systematisieren
systematisieren v GEN systematize* * *v < Geschäft> systematize* * *systematisieren
to systemize, to systematize;
• seine Arbeit systematisieren to organize one’s work. -
12 in ein System bringen
in ein System bringen
to systemize, to systematize -
13 sistematizar
v.to systematize.* * *1 to systematize* * ** * *verbo transitivo to systematize* * *= systematise [systematize, -USA].Ex. The fact that the Fundamental Categories may manifest themselves more than once in a subject area is provided for, and systematized, in CC.----* sin sistematizar = unsystematised [unsystematized, -USA].* * *verbo transitivo to systematize* * *= systematise [systematize, -USA].Ex: The fact that the Fundamental Categories may manifest themselves more than once in a subject area is provided for, and systematized, in CC.
* sin sistematizar = unsystematised [unsystematized, -USA].* * *sistematizar [A4 ]vtto systematize* * *
sistematizar ( conjugate sistematizar) verbo transitivo
to systematize
sistematizar verbo transitivo to systematize
* * *sistematizar vtto systematize* * *v/t systemize, systematize* * *sistematizar {21} vt: to systematize -
14 sistematitzar
v to systematize / to systemize / to systematise (Br.) / to systemise (Br.) -
15 систематизировать
adjust вчт., systematize, systemizeРусско-английский словарь по электронике > систематизировать
-
16 систематизировать
adjust вчт., systematize, systemizeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > систематизировать
-
17 metodizar
-
18 systematisieren
-
19 sistematizirati
-
20 metodizar
• methodize• systematize• systemize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Systemize — Sys tem*ize (s[i^]s t[e^]m*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Systemized} (s[i^]s t[e^]m*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Systemizing} (s[i^]s t[e^]m*[imac] z[i^]ng).] [Cf. {Systematize}.] To reduce to system; to systematize. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
systemize — index codify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
systemize — (Amer.) v. arrange according to a system, organize; become systematic (also systemise) … English contemporary dictionary
systemize — [sis′təm īz΄] vt. systemized, systemizing SYSTEMATIZE systemization [sis′təm i zā′shən] n … English World dictionary
systemize — See systemize, systematize … Dictionary of problem words and expressions
systemize, systematize — Each of these words, both correct, means to formulate, to reduce to a system, to arrange in a certain order : Please systemize (or systematize) the filing cabinets in this office. You can work more efficiently if you will systematize (or… … Dictionary of problem words and expressions
systemize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1778 systematize • systemization noun … New Collegiate Dictionary
systemize — systemization, n. systemizer, n. /sis teuh muyz /, v.t., systemized, systemizing. systematize. Also, esp. Brit., systemise. [1770 80; SYSTEM + IZE] * * * … Universalium
systemize — verb Engagement in a cognitive process described as the drive to analyze and construct systems. See Also: systemizing … Wiktionary
systemize — (Roget s Thesaurus II) verb To arrange in an orderly manner: methodize, order, organize, systematize. See ORDER … English dictionary for students
systemize — or systemise verb another term for systematize. Derivatives systemization noun systemizer noun … English new terms dictionary
