-
1 sistemik dolaşım
systemic circulation -
2 الدوران المجموعي
systemic circulation -
3 sistemska cirkulacija
• systemic circulation -
4 кровообращение большого круга
Большой русско-английский медицинский словарь > кровообращение большого круга
-
5 большой круг кровообращения
Русско-английский синонимический словарь > большой круг кровообращения
-
6 большой круг кровообращения
systemic circuit, systemic circulation, greater circulationRussian-english psychology dictionary > большой круг кровообращения
-
7 большой круг кровообращения
1) Medicine: greater circulation, systemic circuit, systemic circulation2) Makarov: somatic circulation, systemic circulatory systemУниверсальный русско-английский словарь > большой круг кровообращения
-
8 obieg
m (G obiegu) 1. (okrążanie, obrót) revolution- obieg planet dookoła Słońca the revolution of planets around a. about the Sun- okres obiegu Księżyca the Moon’s period of revolution2. (krążenie) [cieczy, powietrza] circulation- obieg krwi blood circulation- obieg mały/duży Med. pulmonary/systemic circulation- obieg azotu/węgla (w przyrodzie) the nitrogen/carbon cycle- obieg chłodniczy/cieplny refrigerating/thermal cycle- obieg otwarty/zamknięty open/closed cycle a. circuit- obieg wymuszony forced circulation3. (dokumentów, książek, towarów) circulation- drugi obieg clandestine circulation, samizdat- książki/literatura drugiego obiegu samizdat books/literature- w drugim obiegu in samizdat□ obieg pieniądza money a. monetary circulation- obieg syderyczny Astron. sidereal period- bezgotówkowy obieg pieniądza non-cash transactions■ być w obiegu [pieniądz, banknot, znaczek] to be in circulation, to circulate- puścić a. posłać coś obiegiem to pass a. circulate sth round/to send sth round [dokument, listę, zdjęcia]- puścić a. wprowadzić w obieg to put into circulation, to pass [pieniądze, (fałszywe) banknoty]; to issue [monetę]; to put about, to spread [plotkę]- puścić w obieg wiadomość to pass the word- wycofać z obiegu to withdraw from a. take out of circulation, to call in [banknot]; to withdraw from a. take out of circulation, to demonetize [monetę]- wyjść z obiegu [pieniądz, moneta] to go a. drop out of circulation, to disappear from circulation; [słowo, wyrażenie] to go out of use, to become obsolete- wypaść a. wyjść z obiegu pot. [osoba] (przestać się liczyć) to lose clout; (przestać się udzielać) to drop out of circulation* * *(krwi, wody, pieniądza) circulation, (ASTRON: po orbicie) orbiting; ( wokół własnej osi) rotation* * *mi1. (= ruch dokoła czegoś) rotation, revolution around sth.2. (= krążenie cieczy) circulation; obieg krwi med. blood circulation.3. (= wymiana, obrót) turnover, circulation; obieg pieniądza currency circulation; wycofać z obiegu withdraw from circulation; puścić plotkę w obieg spread a rumor; być w obiegu circulate, be in circulation; wyjść z obiegu get out of circulation; wprowadzić w obieg put into circulation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obieg
-
9 krwiobieg
m (G krwiobiegu) sgt 1. Biol. (układ krwionośny) blood circulation system 2. (krążenie krwi) (blood) circulation, blood flow- pobudzić krwiobieg to stimulate one’s circulation a. blood flow3. przen. bloodstream przen.- wejść w krwiobieg masowej kultury to enter the mainstream of popular culture- □ krwiobieg duży Biol. systemic circulation- krwiobieg mały Biol. pulmonary circulation a. blood flow, lesser circulation- krwiobieg wrotny Biol. enterohepatic circulation* * *( krążenie) blood circulation; ( krążąca krew) bloodstream* * *mibiol. blood circulation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krwiobieg
-
10 большой круг кровообращения
Русско-английский биологический словарь > большой круг кровообращения
-
11 optok
m flowing/streaming around, circular flow; med circulation (of the blood) itd. - krvotok | me d mali optok krvi lesser circulation; med veliki - krvi greater/systemic circulation* * *• bypass -
12 circulación general
f.general circulation, greater circulation, systemic circulation. -
13 кровообращение большого круга
1) Medicine: systemic circulation2) Fishery: greater circulationУниверсальный русско-английский словарь > кровообращение большого круга
-
14 общее кровообращение
1) Biology: general circulation2) Aviation medicine: systemic circulationУниверсальный русско-английский словарь > общее кровообращение
-
15 circulación mayor
f.greater circulation, systemic circulation. -
16 circulación sistémica
f.systemic circulation, greater circulation. -
17 общая система циркуляции
Physiology: systemic circulationУниверсальный русско-английский словарь > общая система циркуляции
-
18 системный кровоток
General subject: systemic circulationУниверсальный русско-английский словарь > системный кровоток
-
19 ventricle
■ One of the two thick-walled, muscular lower chambers in the heart, each receiving blood from the atrium and pumping it out of the heart, either to the pulmonary or to the systemic circulation.■ Rechts- bzw. linksseitiger Hohlraum im Herz, der im Verein mit der jeweiligen Vorkammer venöses, vom Körper kommendes Blut in die Lunge bzw. arterielles, von der Lunge kommendes Blut in den Körper pumpt. -
20 büyük kan dolaşımı
n. systemic circulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Systemic circulation — is the portion of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart, to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart. The term is contrasted with pulmonary circulation. [cite book last = Maton first =… … Wikipedia
systemic circulation — n the passage of arterial blood from the left atrium of the heart through the left ventricle, the systemic arteries, and the capillaries to the organs and tissues that receive much of its oxygen in exchange for carbon dioxide and the return of… … Medical dictionary
systemic circulation — noun circulation that supplies blood to all the body except to the lungs • Hypernyms: ↑circulation * * * noun : the passage of arterial blood from the left auricle of the heart through the left ventricle, the systemic arteries, and the… … Useful english dictionary
systemic circulation — Anat. 1. the circulatory system in general. 2. (in mammals and birds) the circulatory system excluding the pulmonary circulation. * * * ▪ physiology in physiology, the circuit of vessels supplying oxygenated blood to and returning… … Universalium
systemic circulation — noun The part of blood circulation which carries oxygenated blood away from the heart, to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart … Wiktionary
systemic circulation — the system of blood vessels that supplies all parts of the body except the lungs. It consists of the aorta and all its branches, carrying oxygenated blood to the tissues, and all the veins draining deoxygenated blood into the vena cava. Compare:… … The new mediacal dictionary
Systemic — Sys*tem ic, a. 1. Of or relating to a system; common to a system; as, the systemic circulation of the blood. [1913 Webster] 2. (Anat. & Physiol.) Of or pertaining to the general system, or the body as a whole; as, systemic death, in distinction… … The Collaborative International Dictionary of English
Systemic death — Systemic Sys*tem ic, a. 1. Of or relating to a system; common to a system; as, the systemic circulation of the blood. [1913 Webster] 2. (Anat. & Physiol.) Of or pertaining to the general system, or the body as a whole; as, systemic death, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Systemic — may refer to:*Any body system in general, usually the nervous system. *An insecticide or fungicide whose mode of action is via uptake into a plant, entering the pest when the plant is consumed. *Systemic herbicides are translocated throughout… … Wikipedia
systemic heart — n the part of the heart propelling blood through the systemic circulation specif the left atrium and ventricle of higher vertebrates * * * left h … Medical dictionary
circulation — circulable /serr kyeuh leuh beuhl/, adj. /serr kyeuh lay sheuhn/, n. 1. an act or instance of circulating, moving in a circle or circuit, or flowing. 2. the continuous movement of blood through the heart and blood vessels, which is maintained… … Universalium