-
1 systemet
Se: <Svensk-dansk ordbog > systemet
2 systemet
Se: <Svensk-dansk ordbog > systemet
3 SI-systemet
substantiv singularis1. SI-systemetSI-systemet är ett internationellt system för måttenheter, som till exempel meter, kilogram och sekund
SI-systemet er et internationalt system for måleenheder, som fx meter, kilogram og sekund4 Systembolaget (systemet)
egennavn1. statsejet butik med monopol på salg af vin, spiritus og stærk ølAt købe alkohol på S. er en svensk opfindelse
5 Systembolaget (systemet)
egennavn1. statsejet butik med monopol på salg af vin, spiritus og stærk ølAt købe alkohol på S. er en svensk opfindelse6 slussa
verbumDygtige H. blev sluset videre gennem systemet
Dygtige H. blev sluset videre (opad) gennem systemet
7 system
substantiv1. system, sæt af principper/metoder hvorpå noget gøres eller organiseresL's system for inddeling af planterne er efterhånden forældet (Carl von L., naturforsker og læge 1707-78)
2. måden hvorpå en stat, et samfund, en offentlig institution eller lign. er opbygget og fungerer3. om orden/strukturVi mangler et system, der kvalitetssikrer vores arbejde
Ofta långa köer på systemet (på Systembolaget, i systembutiken)
systemanalys; systemfel; systemkritik
systemanalyse; systemfejl; systemkritik
apartheidsystem; feodalsystem; välfärdssystem
apartheidsystem; feudalsystem; velfærdssystem
8 system
substantiv1. system, sæt af principper/metoder hvorpå noget gøres eller organiseresL's system for inddeling af planterne er efterhånden forældet (Carl von L., naturforsker og læge 1707-78)2. måden hvorpå en stat, et samfund, en offentlig institution eller lign. er opbygget og fungerer3. om orden/strukturVi mangler et system, der kvalitetssikrer vores arbejdeOfta långa köer på systemet (på Systembolaget, i systembutiken)
Sammensatte udtryk:systembildning; systemfel; systemkritik
systemdannelse; systemfejl; systemkritikapartheidsystem; feodalsystem; välfärdssystem
apartheidsystem; feudalsystem; velfærdssystemSærlige udtryk:Sætte i system, udføre noget regelmæssigt iflg. plan9 glappa
verbum1. ikke slutte tæt, sidde løst (fx tandprotese)2. snakke løs, vrøvle (hverdagssprog/slang)3. sladre, ikke kunne holde sin mund (om noget hemmeligt) (hverdagssprog/slang)10 klappa ihop
verbum1. bryde sammen2. bryde sammen (om personer), miste sin kraftBeatrice klappade totalt ihop (igenom) (udt. ijenåm)
B. brød fuldstændigt sammen
11 korrigera
verbum1. korrigere, rette12 satellitnavigationssystem
substantivEtt nytt system som är en del av Europas satellitnavigationssystem har invigts i Kiruna. Systemet kallas Galileo Ground Station
Et nyt system, som er en del af E's satellitnavigationssystem, er blevet indviet i K. Systemet kaldes Galileo G. S. (Kiruna i Nordsverige)
13 sjuttifemma
substantiv1. femoghalvfjerdser, flaske snaps (hverdagssprog/slang)Köp några sjuttifemmor på systemet!
Køb nogle flasker snaps på Systemet (Systembolaget)!
14 skör
adjektiv1. skrøbelig, som let kan gå i stykker2. følsom, sartHun så så lille og sart ud, der hvor hun sad i fars store lænestol
15 bygga in
verbum1. bygge ind, indbygge, tilføje som en fast/integreret del af noget16 glappa
verbum1. ikke slutte tæt, sidde løst (fx tandprotese)2. snakke løs, vrøvle (hverdagssprog/slang)3. sladre, ikke kunne holde sin mund (om noget hemmeligt) (hverdagssprog/slang)17 gå ner (ned)
uregelmæssigt verbum1. gå ned, synke, lande m.m.2. gå ned, mindske (fx om vægt, pris, rente)Feberen er gudskelov gået ned, den er ikke så høj længere3. gå ned, gå i stå, holde op med at fungereSærlige udtryk:Gå ned til tælling, blive slået i gulvet (om bokser)Tage det roligt (med ro), sætte arbejdstempoet ned18 klappa ihop
verbum1. bryde sammen2. bryde sammen (om personer), miste sin kraftBeatrice klappade totalt ihop (igenom) (udt. ijenåm)
B. brød fuldstændigt sammen19 korrigera
verbum1. korrigere, rette20 satellitnavigationssystem
substantivEtt nytt system som är en del av Europas satellitnavigationssystem har invigts i Kiruna. Systemet kallas Galileo Ground Station
Et nyt system, som er en del af E's satellitnavigationssystem, er blevet indviet i K. Systemet kaldes Galileo G. S. (Kiruna i Nordsverige)Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Systemet — Ordet bruges i overført betydning som en betegnelse for det etablerede samfund … Danske encyklopædi
Systemet — • spritbutik … Svensk synonymlexikon
Systemet (le Système <hégélien>) — * Kierkegaard est hostile au Système hégélien voilà bien l un des clichés les plus fréquents de la sinistre vulgate kierkegaardienne. Au lieu de colporter paresseusement des affirmations éculées, il serait préférable de se demander pourquoi… … Le vocabulaire de Kierkegaard
Europeiska monetära systemet — fin., bus., econ. • EMS … Svensk synonymlexikon
Wing Tsun — Sportsgren som er et aggressivt selvforsvars system, hvor den potentielt angrebne tager initiativet, når han/hun mærker modstanderens intention om at angribe en. Wing Tsun fungerer ud fra den opfattelse, at der under kamp ikke er nogle regler.… … Danske encyklopædi
Marwan (rapper) — Mohamed Marwan (in Arabic محمد مروان) better known as just Marwan (b. 1980) is a Danish Palestinian rapper. Formerly known as SLP (Statsløs Palæstinenser, literally Stateless Palestinian), he also belongs to the Aarhus crew Pimp A Lot. Marwan has … Wikipedia
Absolutte nulpunkt — Det absolutte nulpunkt er den teoretisk lavest mulige temperatur som kan opnås i et makroskopisk system. Det absolutte nulpunkt har temperaturen 0 kelvin ( 273,15 °C, 459,67 °F). Som en konsekvens af termodynamikkens love kan det vises at… … Danske encyklopædi
Cronquist system — Cronquist systemet er en måde at klassificere de dækfrøede planter. Systemet blev udviklet af Arthur Cronquist i hans to værker: An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) og The Evolution and Classification of Flowering… … Danske encyklopædi
Unix — UNIX(r) er et meget udbredt operativsystem med rødder tilbage til systemet Multics. UNIX var et af de første udbredte operativsystemer med virtuel hukommelse, og det var under UNIX, man udviklede TCP/IP protokollerne, som får Internettet til at… … Danske encyklopædi
Systembolaget — Infobox Company company name = Systembolaget company company type = Government enterprise company slogan = foundation = 1955 location = Sweden key people = Olof Johansson, Chairman Anitra Steen, CEO num employees = 4,397 (2005) products =… … Wikipedia
Swedish Air Force — || jet trainer light ground attack || SK 60 || 42 || No longer used for ground attack Saab 340 || || transport helicopter || Hkp 4 || 14 || To be replaced by NHI NH90 in 2008/09 Eurocopter Super Puma || || transport helicopter || HKP 15 || 5 ||… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на датский
с датского на все языки- С датского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Норвежский
- Русский
- Финский
- Шведский