-
81 periodic shutdown
unplanned shutdown — неплановый останов; вынужденный останов
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
English-Russian dictionary on nuclear energy > periodic shutdown
-
82 planned shutdown
плановый останов; запланированный останов; предусмотренный графиком остановunplanned shutdown — неплановый останов; вынужденный останов
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
English-Russian dictionary on nuclear energy > planned shutdown
-
83 premature shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > premature shutdown
-
84 prompt shutdown
shutdown signal — сигнал останова; сигнал выключения
English-Russian dictionary on nuclear energy > prompt shutdown
-
85 rapid shutdown
(полный) аварийный (быстрый) останов (реактора); (полная) аварийная (быстрая) остановка (реактора); аварийное выключениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > rapid shutdown
-
86 reactor shutdown
(полный) аварийный (быстрый) останов реактора; (полная) аварийная (быстрая) остановка реактора; аварийное выключение реактораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor shutdown
-
87 refueling shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > refueling shutdown
-
88 repair shutdown
ремонтный останов; ремонтная стоянка; останов на ремонтные работыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > repair shutdown
-
89 reserve shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > reserve shutdown
-
90 routine shutdown
shutdown signal — сигнал останова; сигнал выключения
English-Russian dictionary on nuclear energy > routine shutdown
-
91 safe shutdown
безопасная остановка; безопасный остановunplanned shutdown — неплановый останов; вынужденный останов
English-Russian dictionary on nuclear energy > safe shutdown
-
92 scheduled shutdown
shutdown signal — сигнал останова; сигнал выключения
English-Russian dictionary on nuclear energy > scheduled shutdown
-
93 short shutdown
unplanned shutdown — неплановый останов; вынужденный останов
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
English-Russian dictionary on nuclear energy > short shutdown
-
94 spurious shutdown
unplanned shutdown — неплановый останов; вынужденный останов
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
English-Russian dictionary on nuclear energy > spurious shutdown
-
95 unintentional shutdown
случайная аварийная остановка; случайный аварийный остановEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unintentional shutdown
-
96 unplanned shutdown
неплановый останов; вынужденный остановEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unplanned shutdown
-
97 unscheduled shutdown
неплановый останов; вынужденный остановEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unscheduled shutdown
-
98 emergency shutdown
The English-Russian dictionary general scientific > emergency shutdown
-
99 automatic shutdown system
автоматическая система останова
(напр. турбины, электрического генератора, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic shutdown system
-
100 safe shutdown system
система безопасного останова
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown system
См. также в других словарях:
shutdown — shut‧down [ˈʆʌtdaʊn] noun [countable] 1. COMMERCE the closing of a factory, business etc: • a nuclear plant shutdown 2. COMPUTING MANUFACTURING the act of stopping a computer or large mach … Financial and business terms
System Management Controller — The System Management Controller (SMC) is an internal subsystem introduced by Apple Computer with the introduction of their new Intel processor based machines in 2006. It takes over the functions of the SMU [… … Wikipedia
System Management Mode — (SMM) is an operating mode first released with the Intel 386SL and available in later microprocessors in the x86 architecture, in which all normal execution (including the operating system) is suspended, and special separate software (usually… … Wikipedia
System 80 — is a pressurized water reactor design by the Westinghouse Electric Company.ystem 80+An updated version of the plant has been designed which was given a + at the end of the name. This indicates an evolutionary plant design changes were made to… … Wikipedia
system crash — system failure, shutdown of a system; condition in which a computer system stops working for some reason (such as a power failure) and it is necessary to restart the system … English contemporary dictionary
Shutdown (computing) — Windows XP shutdown dialog box … Wikipedia
Shutdown (nuclear reactor) — In a nuclear reactor, shutdown refers to the state of the reactor when it is subcritical by at least a margin defined in the reactor s technical specifications. Further requirements for being shut down may include having the reactor control key… … Wikipedia
Shutdown — Mit Herunterfahren (engl. shutdown) wird das Ausschalten eines Computers bezeichnet. Die Gegenanwendung ist das Hochfahren. Menüauswahl beim Herunterfahren unter Knoppix Linux Inhaltsverzeichnis 1 Vorgang … Deutsch Wikipedia
System Folder — The System Folder is the directory in classic versions of Mac OS (those prior to OS X) that holds various files required for the system to operate, such as fonts, system extensions, control panels, and preferences. Location and blessed foldersIt… … Wikipedia
shutdown — noun a) The action of stopping operations; a closing, of a computer, business, event, etc. The system is doing its shutdown operations. b) A reciprocation, typically as an insult. When he insulted me, my reply was such a shutdown he ceased his… … Wiktionary
System Service Processor — The System Service Processor (often abbreviated as SSP) is a SPARC based computer that is used to control the Sun Microsystems Enterprise 10000 platform. The term SSP is often used to describe both the computer hardware and the software that are… … Wikipedia