-
81 система уравнений спроса
General subject: system of demand equationsУниверсальный русско-английский словарь > система уравнений спроса
-
82 совместная система уравнений
Mathematics: system of simultaneous equationsУниверсальный русско-английский словарь > совместная система уравнений
-
83 управляющие соотношения могут быть записаны
Mathematics: the governing equations of this system may be expressed as follows: (...)Универсальный русско-английский словарь > управляющие соотношения могут быть записаны
-
84 управляющие соотношения могут быть записаны в следующей форме
Mathematics: the governing equations of this system may be expressed as follows: (...)Универсальный русско-английский словарь > управляющие соотношения могут быть записаны в следующей форме
-
85 уравнение динамической системы
Engineering: dynamic system equationsУниверсальный русско-английский словарь > уравнение динамической системы
-
86 уравнения динамической системы
Automation: dynamic system equationsУниверсальный русско-английский словарь > уравнения динамической системы
-
87 определить
(= определять) define, determine, evaluate, assign, govern, identifyГлагол "определить" имеет в математике два основных значения: 1) дать определение чему-либо, назвать что-либо, иногда обозначить; 2) находить что-то - to locate, to allocate.• С другой стороны, могло бы понадобиться определить... - Alternatively, it may be required to determine...• В более широком смысле мы могли бы определить... - In a more extended sense we may define...• В равной мере возможно определить... - It is equally possible to define...• В следующем примере мы используем этот метод, чтобы определить... - In the following examples we use this method to determine...• В соответствии с данным результатом мы можем определить... - In accordance with this result, we may identify...• В теории электромагнетизма обычно принято определять... - In electromagnetics it is conventional to define...• В этом случае мы можем определить (= ввести)... - For this case we may define...• Геометрически эти уравнения определяют... - Geometrically, these equations define...• Для удобства мы определим... - For convenience we define...• Затем наша задача состоит в том, чтобы определить... - Our problem is then to determine...• Мы желаем использовать данную тестовую систему, чтобы определить... - We wish to use this test system to determine...• Мы можем использовать эти же свойства, чтобы определить... - We can use these same properties to define...• Мы можем использовать этот результат, чтобы определить (= ввести)... - We can use this result to define...• Мы можем определить (= найти) х согласно (формуле (5) и т. п.)... - We can determine x according to...(= найти)... - We can never determine exactly...• На этой основе мы определяем (= вводим определение)... - On this basis, we define...• Нам необходимо еще одно условие, чтобы определить... - We need one more condition to determine...• Нам необходимо определить решение... - We need to determine the solution of...• Определим оператор F следующим образом:... - We define F as follows.• Основная проблема состоит в том, чтобы определить... - The main problem is to determine...• Подобным образом мы можем определить... - We can, in a similar way, define...• Подобным образом мы определяем (= вводим)... - Likewise, we define...• Продолжая дальше аналогию, мы определим... - Continuing the analogy further, we define...• Следовательно, важно иметь возможность определить, действительно ли... - It is therefore important to be able to determine whether...• Следующие утверждения часто используются для того, чтобы определить... - The following propositions are often used to determine...• Следующей важной задачей является попытка определить, почему... - The next important task is to try to determine why...• Сначала нам необходимо определить, что понимается под... - We need first to define what is meant by...• Соответственно мы теперь определяем... - Accordingly we now define...• Существенно, что мы определяем, действительно ли... - It is essential that we determine whether...• Теперь мы определим (= введем) несколько других... - We now define several other...• Это позволит нам определить (= узнать)... - This will enable us to identify... -
88 краевая задача
Краевая задача-- The original boundary value problem can now be expressed by the system of first order differential equations q(h) =...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > краевая задача
-
89 объединять
Объединять - to combine, to integrate; to lump (разные предметы); to consolidate (результаты разных исследований); to bridge the gap (перекидывать мостик)The governing differential equations for each one of the regions can now be combined.The 813 MGT integrates mechanical gauges into a central receiving system.The Cj parameter was shown by J. [...] to consolidate creep-crack-growth data for Cr-Mo steels.It is conceivable that the variability of a typical real flow situation could be lumped into an effective level of freestream "turbulence".Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединять
-
90 превосходить ... в отношении
Превосходить... в отношении-- The equations indicate that the Mg-Al-Si system is superior in sodium tolerance to the Mg or Mg-Si additive systems. (... превосходит Mg и Mg-Si присадки в отношении допустимого количества Na)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превосходить ... в отношении
-
91 уравнения динамической системы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравнения динамической системы
-
92 Большая разреженная система
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Большая разреженная система
-
93 Ленточная система
This subroutine solves a symmetric positive definite banded system of linear equationsРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Ленточная система
-
94 Система $n$ нелинейных уравнений с $n$ неизвестными
A system of $n$ nonlinear equations in $n$ unknownsРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Система $n$ нелинейных уравнений с $n$ неизвестными
-
95 задача Коши
1. the Cauchy problem (в переводных русскоязычных текстах) с большой буквы2. the initial value problem 3. Cauchy's problem - !!! без артикля !!!, с большой буквыпример из статьи, изданной Academic Press, London, 1985
consider __ Cauchy's problem for a system of differential equations - рассмотрим задачу Коши для системы дифференциальных уравненийРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > задача Коши
-
96 линейный
linearсистема линейных алгебраических уравнений - the system of linear algebraic equations
Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > линейный
-
97 обыкновенные дифференциальные уравнения
Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > обыкновенные дифференциальные уравнения
-
98 рассматривать
1. to consider 2. to treat1.2.consider Cauchy's problem for a system of differential equations - рассмотрим задачу Коши для системы дифференциальных уравнений
Пример из американского источника, 1989г. We first treat the case dn=0 - сначала рассмотрим случай, когда dn=0.
см. такжеРусско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > рассматривать
-
99 жесткая дифференциальная система
Русско-английский политехнический словарь > жесткая дифференциальная система
-
100 уравнения динамической системы
Русско-английский политехнический словарь > уравнения динамической системы
См. также в других словарях:
system of equations — or simultaneous equations In algebra, two or more equations to be solved together (i.e., the solution must satisfy all the equations in the system). For a system to have a unique solution, the number of equations must equal the number of unknowns … Universalium
System of linear equations — In mathematics, a system of linear equations (or linear system) is a collection of linear equations involving the same set of variables. For example,:egin{alignat}{7}3x ; + ; 2y ; ; z ; = ; 1 2x ; ; 2y ; + ; 4z ; = ; 2 x ; + ; frac{1}{2} y ; ; z … Wikipedia
system — systemless, adj. /sis teuhm/, n. 1. an assemblage or combination of things or parts forming a complex or unitary whole: a mountain system; a railroad system. 2. any assemblage or set of correlated members: a system of currency; a system of… … Universalium
System of Physical Quantities — of Nikolay A. Plotnikov (SPQ) the classification of physical quantities or physical operators, that makes it possible to reveal their dependence on the geometry of space time and fundamental physical constants in the form of differential… … Wikipedia
Equations of motion — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics … Wikipedia
System dynamics — [ John Sterman 2001.] System dynamics is an approach to understanding the behaviour of complex systems over time. It deals with internal feedback loops and time delays that affect the behaviour of the entire system. [http://sysdyn.clexchange.org… … Wikipedia
System identification — In control engineering, the field of system identification uses statistical methods to build mathematical models of dynamical systems from measured data. System identification also includes the optimal design of experiments for efficiently… … Wikipedia
Equations of condition — Equation E*qua tion, n. [L. aequatio an equalizing: cf. F. [ e]quation equation. See {Equate}.] 1. A making equal; equal division; equality; equilibrium. [1913 Webster] Again the golden day resumed its right, And ruled in just equation with the… … The Collaborative International Dictionary of English
Simultaneous equations — In mathematics simultaneous equations are a set of equations containing multiple variables. This set is often referred to as a system of equations. To solve simultaneous equations, the solver needs to use the provided equations to find the exact… … Wikipedia
Overdetermined system — For the philosophical term, see overdetermination. In mathematics, a system of linear equations is considered overdetermined if there are more equations than unknowns.[1] The terminology can be described in terms of the concept of counting… … Wikipedia
Global Positioning System — GPS redirects here. For other uses, see GPS (disambiguation). Geodesy Fundamentals … Wikipedia