-
1 Default Menu System
Software: DMSУниверсальный русско-английский словарь > Default Menu System
-
2 default system
подразумеваемая система (вид системы, предполагающий стандартный набор компонентов и их расположение)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > default system
-
3 значение по умолчанию
1. defaultустройство, используемое по умолчанию — default device
выбор по умолчанию; стандартный выбор — default option
2. default valueРусско-английский новый политехнический словарь > значение по умолчанию
-
4 значение по умолчанию
1. defaultустройство, используемое по умолчанию — default device
выбор по умолчанию; стандартный выбор — default option
2. default valueРусско-английский словарь по информационным технологиям > значение по умолчанию
-
5 значение системной переменной (функции), устанавливаемое по умолчанию
Information technology: system defaultУниверсальный русско-английский словарь > значение системной переменной (функции), устанавливаемое по умолчанию
-
6 системное значение по умолчанию
Information technology: system defaultУниверсальный русско-английский словарь > системное значение по умолчанию
-
7 значение системной переменной , устанавливаемое по умолчанию
Information technology: (функции) system defaultУниверсальный русско-английский словарь > значение системной переменной , устанавливаемое по умолчанию
-
8 палитра по умолчанию
палитра по умолчанию
системная палитра
1. Диапазон цветов, доступных в данной системе. Пользователь или приложение часто могут изменять ее с целью создания собственной палитры. Другой термин default palette, system palette.
2. Палитра из двадцати цветов, которая используется в среде Windows для раскрашивания элементов окна, таких как обрамления, заголовки, кнопки управления и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палитра по умолчанию
-
9 гарантирующий поставщик
1) General subject: guaranteeing supplier2) Power engineering: default provider (АД), ГП3) Energy system: LRS, POLR, last resort provider, last resort service, last resort supplier, provider of last resort, provider of last resort service, supplier of last resort (Поставщик электроэнергии, поставляющий электроэнергию уполномоченным потребителям в чрезвычайных ситуациях.)Универсальный русско-английский словарь > гарантирующий поставщик
-
10 профиль по умолчанию
SAP.tech. default profile, system profileУниверсальный русско-английский словарь > профиль по умолчанию
-
11 балансовая единица
= БЕ balance unit [BU]Организационная единица модуля Финансы, соответствующая отдельному юридическому лицу, имеющему расчетные счета в банках и представляющим внешнюю бухгалтерскую отчетность и налоговую отчетность по НДС в соответствующие налоговые органы РФ. В модуле Управление персоналом балансовая единица используется для генерации значений по умолчанию для ввода данных, напр. единицы расчета для сотрудника, а также служит критерием выбора для системы отчётов и проверки полномочий. — An organizational unit of Finance module which corresponds to an individual legal person having settlement accounts at the banks and submitting the external accounting records and VAT tax accounts to the RF tax authorities. In the Personnel management module, the balance unit is used for generation of values by default to enter data, such as calculation units for employee, and serves as a criterion of selection for the system of reports and authority checks.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > балансовая единица
-
12 дисковод
1. disk spindleдверца дисковода; шторка дисковода — disk drive door
2. diskette drive3. disk drive4. disk drivesдисковод; накопитель на дисках — disk drive
5. disk-drive6. spindle -
13 неуплата задолженности по кредиту
кредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
Русско-английский большой базовый словарь > неуплата задолженности по кредиту
-
14 устойчивая неисправность
1. hard fault2. permanent faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
3. hard errorустойчивая неисправность; отказ — hard fault
4. permanent failure5. solid faultРусско-английский большой базовый словарь > устойчивая неисправность
-
15 система с двумя дисководами
дверца дисковода; шторка дисковода — disk drive door
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система с двумя дисководами
-
16 значение параметра
- value of a parameter
- setting parameter
- setting
- quantity value
- parameter value
- parameter point
- option value
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение параметра
-
17 сетевой режим работы источника бесперебойного питания
сетевой режим работы ИБП
Режим питания нагрузки (электропотребителя) энергией питающей сети. Если отклонение сетевого напряжения не превышают заданного значения, а нагрузка, не превышает максимально допустимого значения, то ИБП работает в сетевом режиме.
В этом режиме осуществляется:- фильтрация импульсных и высокочастотных сетевых помех;
- преобразование энергии переменного тока сети в энергию постоянного тока с помощью выпрямителя и схемы коррекции коэффициента мощности;
- преобразование с помощью инвертора энергии постоянного тока в энергию переменного тока со стабильными параметрами;
- подзаряд аккумуляторной батареи с помощью зарядного устройства.
[ http://www.ups-info.ru/index.php?link=160599 с изменениями]
EN
normal UPS operation
Operational state is termed Normal, when Utility Power is available and within ratings, the battery is charged, the load is within rating and it is fed from the preferred (default) source (Mains Power if Stand-By, Inverter if On-Line system).
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевой режим работы источника бесперебойного питания
См. также в других словарях:
system default — pre set value in a computer system, setting which is automatically selected by a computer (until a user makes changes) … English contemporary dictionary
Default logic — is a non monotonic logic proposed by Raymond Reiter to formalize reasoning with default assumptions. Default logic can express facts like “by default, something is true”; by contrast, standard logic can only express that something is true or that … Wikipedia
System Architecture Evolution — (aka SAE) is the core network architecture of 3GPP s LTE wireless communication standard. SAE is the evolution of the GPRS Core Network, with some differences: simplified architecture all IP Network (AIPN) support for higher throughput and lower… … Wikipedia
System Center Operations Manager — Developer(s) Microsoft Corporation Stable release Operations Manager 2007 R2 Development status Active Operating system Microsoft Windows … Wikipedia
System V — Basisdaten Entwickler AT T Version 4.2 (1992) Abstammung U … Deutsch Wikipedia
System request — (often abbreviated SysRq or Sys Req) is a key on keyboards for PCs that has no standard usecite web|title=What is the SysRq key for?|work=comp.os.msdos.programmer FAQ|url=http://www.faqs.org/faqs/msdos programmer faq/part2/|accessdate=2008 01 08] … Wikipedia
SYSTEM.INI — was a basic INI file used in early versions of Microsoft Windows to load device drivers and the default Windows shell (Program Manager or Windows Explorer). Many of these settings were honored in Windows 9x, although the files had begun to be… … Wikipedia
System Center Data Protection Manager — Тип Резервное копирование Разработчик Microsoft Операционная система Microsoft Windows Языки интерфейса Многоязычная Последняя версия 2010 Тестовая версия … Википедия
Default argument — In computer programming, a default argument is an argument to a function that a programmer is not required to specify. A default value is specified when the function is declared and the default value is automatically passed to the function when… … Wikipedia
System Restore — Infobox Software name = System Restore caption = System Restore in Windows Vista SP1 collapsible = author = developer = Microsoft released = latest release version = 6.0.6001 latest release date = February 4, 2008 latest preview version = latest… … Wikipedia
Default (computer science) — A default, in computer science, refers to a setting or value automatically assigned to a software application, computer program or device, outside of user intervention. Such settings are also called presets, especially for electronic devices. The … Wikipedia
