-
61 check
1. проверка; контроль/ проверять; контролировать2. остановка; задержка3. стопор; предохранительcheck for trafficafter-landing checkflutter checkflutter clearance checkflying-qualities checkorder of magnitude checkorthogonality checkrobustness checkstand alone system checksweather check -
62 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
63 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
64 system
-
65 System
-
66 check-out operating system
COSY, check-out operating systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > check-out operating system
-
67 check out system
-
68 system test
- системные испытания системы автоматизации подстанции
- испытательное давление системы
- испытания системы
системные испытания системы автоматизации подстанции
Проверка правильной работы интеллектуальных электронных устройств и всей системы автоматизации подстанции в различных прикладных режимах. Примечание. Системные испытания означают завершающий этап разработки интеллектуальных электронных устройств как части семейства изделий системы автоматизации подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
system test
check of correct behaviour of the IEDs and of the overall SAS under various application conditions. The system test marks the final stage of the development of IEDs as part of a SAS product family
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
3.85 испытательное давление системы (pressure, system test): Внутреннее давление в трубопроводе или участке трубопровода в ходе испытаний по завершению работ по монтажу, подаваемое для испытания трубопроводной системы на герметичность (обычно проводится как гидростатическое испытание).
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system test
-
69 check system
= checkout system, = checking system система проверки, система контроляEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > check system
-
70 system scanner
-
71 check order
-
72 check-in, check out signalling system
Железнодорожный термин: сигнальная система "проверка входа - проверка выхода"Универсальный англо-русский словарь > check-in, check out signalling system
-
73 check-in, check out signalling system
сигнальная система "проверка входа - проверка выхода"Англо-русский железнодорожный словарь > check-in, check out signalling system
-
74 check sum error-detecting system
система обнаружения ошибок по контрольной суммеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > check sum error-detecting system
-
75 check and balance system
Производство: система двойного контроля параметровУниверсальный англо-русский словарь > check and balance system
-
76 check out system
Атомная энергия: система контроля -
77 check sum error-detecting system
Вычислительная техника: система обнаружения ошибок по контрольной суммеУниверсальный англо-русский словарь > check sum error-detecting system
-
78 check system
1) Лесоводство: контрольный метод, контрольная система (в лесоустройстве, на основе детального изучения насаждения)2) Автоматика: система контроля, система проверки3) Макаров: контрольный метод (в лесоустройстве, на основе детального изучения насаждения) -
79 check system of irrigation
Сельское хозяйство: орошение способом затопления по клеткамУниверсальный англо-русский словарь > check system of irrigation
-
80 check-board system
См. также в других словарях:
system check — sisteminis tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. system check vok. Systemprüfung, f; Systemtest, m rus. системная проверка, f pranc. vérification de système, f … Automatikos terminų žodynas
Check Point Abra — Check Point GO is a USB drive that combines an encrypted USB flash drive with virtualization, VPN and computer security technologies to turn a PC into a secure corporate desktop. By plugging Check Point GO into the USB port of a Microsoft… … Wikipedia
Check Point Integrity — is an endpoint security software product developed by Check Point Software Technologies. It is designed to protect personal computers and the networks they connect to from computer worms, Trojan horses, spyware, and intrusion attempts by hackers … Wikipedia
Check — Check: Die Bezeichnung für eine »Überprüfung, Kontrolle« stammt aus gleichbed. engl. check, das selbst eine Entlehnung aus afrz. echec »Schach« ist. Bereits im 19. Jh. finden sich im Dt. Belege des Wortes, zunächst allerdings auf die englischen… … Das Herkunftswörterbuch
Check-in — Check: Die Bezeichnung für eine »Überprüfung, Kontrolle« stammt aus gleichbed. engl. check, das selbst eine Entlehnung aus afrz. echec »Schach« ist. Bereits im 19. Jh. finden sich im Dt. Belege des Wortes, zunächst allerdings auf die englischen… … Das Herkunftswörterbuch
Check-out — Check: Die Bezeichnung für eine »Überprüfung, Kontrolle« stammt aus gleichbed. engl. check, das selbst eine Entlehnung aus afrz. echec »Schach« ist. Bereits im 19. Jh. finden sich im Dt. Belege des Wortes, zunächst allerdings auf die englischen… … Das Herkunftswörterbuch
Check-up — Check: Die Bezeichnung für eine »Überprüfung, Kontrolle« stammt aus gleichbed. engl. check, das selbst eine Entlehnung aus afrz. echec »Schach« ist. Bereits im 19. Jh. finden sich im Dt. Belege des Wortes, zunächst allerdings auf die englischen… … Das Herkunftswörterbuch
System Locked Preinstallation — System Locked Preinstallation, often abbreviated as SLP, is a procedure used by major OEM computer manufacturers in order to preactivate Microsoft s operating systems Windows XP, Windows Server 2003 and Windows Vista before mass distribution.… … Wikipedia
Check-in/Check-out — Check in/Check out, Verfahren zur kontrollierten Bearbeitung von Dokumenten in einem Dokumenten Management System (Engineering Data Management). Zur Bearbeitung durch einen Benutzer wird das betreffende Dokument für alle anderen Anwender… … Universal-Lexikon
Check (unit testing framework) — Check Stable release 0.9.8 / September 23, 2009 Operating system Cross platform Type Unit testing framework License LGPL … Wikipedia
check off — vt: to deduct (union dues) from a worker s paycheck Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. check off … Law dictionary