-
1 system restoration
восстановление энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system restoration
-
2 system restoration
Электротехника: восстановление энергосистемы -
3 system restoration
Англо-русский словарь по электроэнергетике > system restoration
-
4 system restoration plan
- план по восстановлению нормального режима работы (энерго)системы
- инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемы
инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
план по восстановлению нормального режима работы (энерго)системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system restoration plan
-
5 system restoration plan
2) Макаров: план по восстановлению нормального режима работы системы, план по восстановлению нормального режима работы энергосистемы3) Электротехника: инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемыУниверсальный англо-русский словарь > system restoration plan
-
6 system restoration plan
Англо-русский словарь по электроэнергетике > system restoration plan
-
7 power system restoration
- восстановление режима работы энергосистемы (после аварий)
- восстановление режима работы энергосистемы
восстановление режима работы энергосистемы
(после отключения или аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
восстановление режима работы энергосистемы (после аварий)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power system restoration
-
8 black start (a service required for system restoration in the event of a total system blackout)
Энергосистемы: запуск генерации без питания от внешнего источника, запуск генерации без питания собственных нужд, запуск по-черному, пуск из полностью обесточенного состоянияУниверсальный англо-русский словарь > black start (a service required for system restoration in the event of a total system blackout)
-
9 power system restoration
Электротехника: восстановление режима работы энергосистемы (после аварий)Универсальный англо-русский словарь > power system restoration
-
10 power-system restoration
Универсальный англо-русский словарь > power-system restoration
-
11 power system restoration
Англо-русский словарь по электроэнергетике > power system restoration
-
12 restoration system
English-Russian dictionary of modern telecommunications > restoration system
-
13 transmission restoration system
система восстановления передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission restoration system
-
14 communications outage restoration system
Универсальный англо-русский словарь > communications outage restoration system
-
15 corporation-restoration system
Универсальный англо-русский словарь > corporation-restoration system
-
16 black start
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пуск из полностью обесточенного состояния2) Энергосистемы: (a service required for system restoration in the event of a total system blackout) запуск генерации без питания от внешнего источника, (a service required for system restoration in the event of a total system blackout) запуск генерации без питания собственных нужд, (a service required for system restoration in the event of a total system blackout) запуск по-черному, (a service required for system restoration in the event of a total system blackout) пуск из полностью обесточенного состояния3) Производственные помещения: холодный пуск (пуск электростанции из полностью обесточенного состояния)4) Карачаганак: пуск (электростанции) из полностью обесточенного состояния -
17 SRP
1) Общая лексика: statutory redundancy pay2) Медицина: signal-recognition particle, sustained-release preparation3) Американизм: Scientific Research Permit, Strategic Research Program4) Спорт: Spokane Raceway Park5) Военный термин: SIOP Reconnaissance Plan, Safeguard readiness posture, Soldier Readiness Processing, sealift readiness program, selective reenlistment program, sensor reporting post, ship replacement programme, ship's repair party, standard repair procedures, supply readiness program, system reliability prediction, программа готовности морских перевозок6) Техника: safety rules and practices, small radioactive particle, small rotating plug, soft rock phosphate, sonobuoy referenced position, special review procedure, standard repair procedure, standard review plan, super RADOT program7) Сельское хозяйство: Scaling And Root Planning8) Телекоммуникации: Spatial Reuse Protocol9) Сокращение: Sealift Readiness Program (USA), Security Relevant Portion, Selective Re-enlistment Program (USA), Software Reuse Process, Solicitation Review Panel, Stabilisation Reference Package, Sustained Readiness Program, Short Request Packet10) Университет: Senior Research Project, Student Recruitment And Placement11) Электроника: Spreading Resistance Probe, панель восстановления сигналов (signal recovery panel)12) Вычислительная техника: Software Reuse Program, suggested retail price, Source Routing Protocol (IBM)13) Нефть: sucker rod pump, правила техники безопасности и порядок их выполнения (safety rules and practices), стандартный метод ремонта (standard repair procedure), прогнозирование показателей надёжности системы (system reliability prediction), sucker rod (pump), штанговый насос14) Связь: Specialized Resource Point (IN)15) Биотехнология: Signal recognition particle16) Деловая лексика: Shared-profit Rewards Program, автоматизированная система управления техническим обслуживанием производственного оборудования (Service Requirements Planning), система СРП (Service Requirements Planning)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: spill response plan18) Образование: Seating Reference Point19) Сетевые технологии: Server Routing Protocol, source routing protocol20) ЕБРР: Special Restructuring Programme21) Полимеры: styrene-rubber plastics22) Автоматика: step-relative position23) Океанография: Soluble Reactive Phosphorus24) Авиационная медицина: seat reference point25) Макаров: специфические реакционные параметры26) Безопасность: Secure Remote Passphrase, Secure Remote Password27) Расширение файла: Script file28) Электротехника: shunt reactor protection, system restoration plan29) Майкрософт: службы подписи для Office30) Должность: Skills Redevelopment Programme, State Registered Physiotherapist31) NYSE. Sierra Pacific Resources32) НАСА: Software Requirements Planning -
18 loss of voltage protection
защита от потери напряжения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита от потери напряжения
Защита, предназначенная для воздействия на выключатель (выключатели) в случае снятия напряжения, обычно с целью подготовки к восстановлению системы.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
loss-of-voltage protection
protection intended to operate circuit-breaker(s) in the event of power system loss of voltage, usually to prepare for system restoration
[IEV ref 448-14-37]FR
protection à manque de tension
protection destinée à déclencher un ou plusieurs disjoncteurs lors d'un manque de tension dans le réseau d'énergie, habituellement afin de préparer la reprise du service
[IEV ref 448-14-37]Тематики
EN
DE
- Spannungsausfallschutz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss of voltage protection
-
19 loss-of-voltage protection
защита от потери напряжения
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита от потери напряжения
Защита, предназначенная для воздействия на выключатель (выключатели) в случае снятия напряжения, обычно с целью подготовки к восстановлению системы.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
loss-of-voltage protection
protection intended to operate circuit-breaker(s) in the event of power system loss of voltage, usually to prepare for system restoration
[IEV ref 448-14-37]FR
protection à manque de tension
protection destinée à déclencher un ou plusieurs disjoncteurs lors d'un manque de tension dans le réseau d'énergie, habituellement afin de préparer la reprise du service
[IEV ref 448-14-37]Тематики
EN
DE
- Spannungsausfallschutz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss-of-voltage protection
-
20 SRP
- типовой план проведения экспертизы
- простой протокол ретрансляции
- инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемы
- защита шунтирующего реактора
защита шунтирующего реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
инструкция по восстановлению нормального режима работы энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
простой протокол ретрансляции
(МСЭ-Т Н.324).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
типовой план проведения экспертизы
(напр. безопасности АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRP
См. также в других словарях:
Restoration ecology — is the study of renewing a degraded, damaged, or destroyed ecosystem through active human intervention. Restoration ecology specifically refers to the scientific study that has evolved as recently as the 1980s. Land managers, laypeople, and… … Wikipedia
Restoration comedy — is the name given to English comedies written and performed in the Restoration period from 1660 to 1710. After public stage performances had been banned for 18 years by the Puritan regime, the re opening of the theatres in 1660 signalled a… … Wikipedia
System Building Blocks — were printed circuit boards designed and manufactured by Digital Equipment Corporation.External links* [http://www.computerhistory.org/pdp 1/ Restoring the DEC PDP 1 Computer Exhibit] mdash; The Computer History Museum s restoration project … Wikipedia
Restoration of the Everglades — The restoration of the Everglades is an ongoing effort to remedy damage inflicted on the environment of southern Florida during the 20th century. As of 2008, it is the most expensive and comprehensive environmental repair attempt in history.… … Wikipedia
Restoration of the Sistine Chapel frescoes — The restoration of the frescoes of the Sistine Chapel was one of the most significant art restorations of the 20th century. The Sistine Chapel was built by Pope Sixtus IV within the Vatican immediately to the north of St. Peter s Basilica and… … Wikipedia
Restoration (Latter Day Saints) — In the Latter Day Saint movement, the Restoration was a period in its early history during which a number of events occurred that were understood to be necessary to re establish the early Christian church found in the New Testament, and to… … Wikipedia
restoration — res|to|ra|tion [ˌrestəˈreıʃən] n [U and C] 1.) when you repair something such as an old building or a piece of furniture, so that it looks the same as when it was first built or made restoration of ▪ a fund for the restoration of historic… … Dictionary of contemporary English
restoration — noun (C, U) 1 the act of thoroughly repairing something such as an old building or a piece of furniture so that it looks the same as it did when it was first made: a fund for the restoration of historic buildings 2 the act of bringing back a law … Longman dictionary of contemporary English
Restoration colony — A restoration colony was one of a number of land grants in North America given by King Charles II of England in the latter half of the 17th century, ostensibly as a reward to his supporters in the Stuart Restoration. The grants marked the… … Wikipedia
System Restore — Infobox Software name = System Restore caption = System Restore in Windows Vista SP1 collapsible = author = developer = Microsoft released = latest release version = 6.0.6001 latest release date = February 4, 2008 latest preview version = latest… … Wikipedia
System File Checker — Infobox Software name = System File Checker caption = collapsible = author = developer = Microsoft released = latest release version = latest release date = latest preview version = latest preview date = frequently updated = programming language … Wikipedia