Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

système+de+déclenchement

  • 1 резервная защита (в релейной защите)

    1. Reserveschutz, m

     

    резервная защита
    Защита, предназначенная срабатывать, когда повреждение в системе не устранено или анормальный режим не обнаружен в течение заданного времени по причине отказа или неработоспособности другой защиты или отказа соответствующего выключателя (соответствующих выключателей).
    [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

    EN

    backup protection
    protection which is intended to operate when a system fault is not cleared, or abnormal condition not detected, in the required time because of failure or inability of other protection to operate or failure of the appropriate circuit-breaker(s) to trip
    Note – In the USA, the term "backup protection" designates a form of protection that operates independently of specified devices in the main protection system. The backup protection may duplicate the main protection or may be intended to operate only if the main protection system fails or is temporarily out of service.
    [IEV ref 448-11-14]

    FR

    protection de secours
    protection destinée à fonctionner lorsqu'un défaut n'est pas éliminé, ou qu'une situation anormale n'est pas détectée, dans le délai imparti, à cause d'une défaillance ou d'une inaptitude à fonctionner d'une autre protection, ou du non-déclenchement du ou des disjoncteurs appropriés, par suite d'une défaillance
    Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "backup protection" désigne une forme de protection qui fonctionne indépendamment des dispositifs spécifiés du système de protection principal. La protection de secours peut fonctionner en même temps que la protection principale ou peut être destinée à ne fonctionner que si le système de protection principal est défaillant ou est temporairement hors service.
    [IEV ref 448-11-14]

    Тематики

    EN

    DE

    • Reserveschutz, m

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резервная защита (в релейной защите)

См. также в других словарях:

  • Système de déclenchement préventif à gaz — Il est possible de déclencher des avalanches volontairement à un instant souhaité, c est ce que l on appelle le déclenchement préventif d avalanches (DPA). Il est très souvent utilisé pour sécuriser des domaines skiables, des réseaux routiers,… …   Wikipédia en Français

  • déclenchement — [ deklɑ̃ʃmɑ̃ ] n. m. • 1863; de déclencher 1 ♦ Action de déclencher; son résultat. Le déclenchement du chien d un fusil armé. 2 ♦ Fig. Le fait de déclencher, de se déclencher. Le déclenchement des hostilités, d une grève. « Le déclenchement d une …   Encyclopédie Universelle

  • système — [ sistɛm ] n. m. • 1552, repris v. 1650, répandu XIXe; gr. sustêma « assemblage, composition » I ♦ Ensemble organisé d éléments intellectuels. 1 ♦ Hist. Sc. Ensemble conçu par l esprit (à titre d hypothèse, de croyance) d objets de pensée unis… …   Encyclopédie Universelle

  • SYSTÈME EXPERT — Un système expert est constitué par l’alliance d’un ordinateur et d’un logiciel conçu pour simuler le savoir faire d’un spécialiste dans un domaine précis. L’organisation d’un système expert est caractérisée par une base de connaissances… …   Encyclopédie Universelle

  • Déclenchement de l'accouchement — Accouchement L accouchement (également appelé travail, naissance ou parturition) est l aboutissement de la grossesse, la sortie d un enfant de l utérus de sa mère. L âge d une personne est défini par rapport à cet événement dans la plupart des… …   Wikipédia en Français

  • Système stalinien — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… …   Wikipédia en Français

  • Système international (relations internationales) — Pour les articles homonymes, voir Système international (homonymie). La notion de système international est utilisé en théorie des relations internationales, en géopolitique et en droit international afin de désigner, principalement, les… …   Wikipédia en Français

  • Système de désignation des avions de l'Idflieg — Le système de désignation de l Idflieg a été utilisé pour désigner les plus lourd que l air allemands, des avions militaires depuis les premiers jours de la Luftstreitkräfte jusqu à à la fin de la Première Guerre mondiale. Le système a évolué au… …   Wikipédia en Français

  • Système pénal — Droit pénal Le Droit pénal est d un point de vue social la branche du droit qui détermine quelles sont les conduites antisociales et en quoi consiste la réaction de la société contre ces divers comportements. D un point de vue juridique, il se… …   Wikipédia en Français

  • ENDOCRINIEN (SYSTÈME) — Le terme système endocrinien désigne des organes et des groupes de cellules dont l’origine embryologique, l’emplacement au sein de l’organisme et les rapports avec d’autres tissus peuvent être très divers, mais dont la réunion en un ensemble est… …   Encyclopédie Universelle

  • Cospas-Sarsat (système) — Cospas Sarsat Mode d opération du système COSPAS SARSAT après le déclenchement d une balise de détresse Le système Cospas Sarsat est un système mondial d alerte et de localisation de radiobalise de localisation des sinistres (EPIRB activées sur… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»