-
1 sysle
vb be busy ( fx in the kitchen);[ sysle med noget] be doing something, be busy with something, busy oneself with something,( nusse) fiddle with something, potter at something;F he is revolving ambitious schemes in his mind;[ sysle med tanken om at] be thinking of -ing. -
2 pusle
vb( sysle) potter (about);( bevæge sig) move about ( fx I heard a small animal moving about in the bushes);( om lyd) rustle;( gøre i stand) wash and dress;(dvs i gære) there is something in the wind;[ jeg hørte det pusle] I heard a rustle (el. a rustling noise); I heard something moving about;[ pusle med] busy oneself with,( nusse) fiddle with, potter at;[ han pusler med planer om at] he has got plans to;[ pusle om] nurse. -
3 sysselsætte
vb occupy;[ være sysselsat med noget], se sysle.
См. также в других словарях:
Sysle — is a village in the municipality of Modum, Norway. Its population (2005) is 227.Fact|date=February 2007 … Wikipedia
sysle — sys|le vb., r, de, t; sysle med noget … Dansk ordbog
List of schools in Norway — Schools in Norway are usually divided into the following categories: elementary schools ( barneskole ) 1st to 7th grade, lower secondary schools ( ungdomsskole ) 8th to 10th grade, upper secondary schools ( videregående skole ) 11th to 13th grade … Wikipedia
Krøder Line — Infobox rail line name = Krøder Line caption = Loco 236 at Krøderen, 16 July 2006 type = Railway system = status = Heritage start = Vikersund end = Krøderen stations = 5 open = 1872 close = 1985 owner = operator = Norsk Jernbaneklubb character =… … Wikipedia
Bahnstrecke Vikersund–Krøderen — Krøderbanen Streckenlänge: 25,97 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Krøderbanen — Krøderen–Vikersund Streckenlänge: 25,97 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
fifle — fif|le vb., r, de, t (UFORMELT fuske; UFORMELT sysle); fifle med noget … Dansk ordbog
