-
81 synthesis
['sinƟəsis]plural - syntheses; noun((something produced through) the process of combining separate parts, eg chemical elements or substances, into a whole: Plastic is produced by synthesis; His recent book is a synthesis of several of his earlier ideas.) syntéza, zlúčenie- synthesise
- synthetic* * *• syntéza -
82 химический синтез
• chemická syntéza• syntéza jader -
83 dźwięk
m (G dźwięku) 1. sound C/U- czysty/przeraźliwy dźwięk a clear/shrill sound- dźwięk telefonu the ring of a phone- od dłuższego czasu nie dochodziły stamtąd żadne dźwięki no sound could be heard there for quite a long time- piszczałka wydała ostry dźwięk the pipe gave (out) a high-pitched sound- człowiek wydał z siebie jakiś dziwny dźwięk the man issued a strange sound- stłumione dźwięki rozmowy muffled sounds of conversation2. Fiz. sound C/U 3. Muz. (ton) tone C/U 4. Jęz. (speech) sound 5. sgt Komput., Radio, TV sound* * *sound; MUZ tone* * *mi1. (= brzmienie) sound; dźwięk dzwonka ring, sound of a bell; nieartykułowane dźwięki inarticulate sounds; pusty dźwięk platitude.2. fiz. sound; zapis dźwięku sound record; wysokość dźwięku sound pitch; głośność dźwięku sound loudness; barwa dźwięku timbre; dźwięk prosty simple tone; dźwięk złożony complex tone; dźwięk rozproszony dispersed tone; dźwięk podsłyszalny infrasound; bariera dźwięku sound barrier; dźwięk prowadzący muz. leading tone; dźwięk nieakordowy muz. inharmonic sound; synteza dźwięku muz. sound synthesis.3. jęz. (= głoska) sound.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dźwięk
-
84 mowa
1) ( język) language, tongue; ( zdolność mówienia) speech ( przemówienie) nom pl -wy, gen pl mów2) speechczłowiek, o którym mowa — the man in question
część mowy — JĘZ part of speech
mowa zależna/niezależna — JĘZ indirect/direct speech
* * *f.1. (= język) language, tongue; (zwł. obca) pot. lingo; ( język określonego środowiska) parlance, idiom; ( język określonego regionu) dialect; mowa ojczysta mother tongue; mowa potoczna colloquial speech; w mowie prawniczej in legal parlance.2. (= to, co się mówi) talk, speech; skoro o tym mowa in connection with this; skoro mowa o wakacjach... speaking of holidays...; artykuł, o którym mowa... the article in question...; nie było mowy o czymś there was no mention of sth; nie ma mowy o tym, żeby się mylił there is no possibility of his being wrong; mowa była o przyszłej współpracy the subject (of the discussion) was future cooperation; o wilku mowa speak of the devil; mowy nie ma! l. nie ma mowy! pot. that's out of the question!, no way!, forget it!, no dice!3. (= zdolność mówienia) speech; narządy mowy l. aparat mowy speech organs, organs of speech; zaburzenie mowy speech disorder; rozpoznawanie mowy speech recognition; synteza mowy speech synthesis; system rozpoznawania mowy voice recognition system; mowa ciała (psych.) body language; odbierać komuś mowę dumbfound sb; odebrało mu mowę he was left speechless; odzyskać mowę find one's tongue; mowa jest srebrem, milczenie złotem speech is silver, silence is gold.4. gram. speech; część mowy part of speech; mowa zależna indirect l. reported speech; mowa niezależna direct speech.5. (= wymowa) pronunciation.6. Gen.pl. mów (= przemówienie) speech, address; mowa inauguracyjna inaugural speech; mowa pochwalna eulogy; mowa pogrzebowa funeral oration; mowa pożegnalna valediction; mowa obrończa defence; wygłosić mowę (zwł. polityczną) make l. give l. deliver a speech.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mowa
-
85 синтез
syntezч. -
86 Термоядерная реакция
Jadrová syntéza -
87 translacja
сущ.• перевод• перемещение• смещение• трансляция* * *1) (tłumaczenie) перевод2) mat. translacja (przesunięcie) мат. параллельный перенос3) rel. translacja (przeniesienie relikwii) рел. обретение мощей4) biol. translacja (synteza białka) биол. трансляция (синтез белка)5) fiz. translacja (przesunięcie atomów) физ. трансляция (перенос атомов)6) inform. translacja (tłumaczenie programu) информ. трансляция (преобразование программы)przekaz, przekazywanie, przesył, przesyłanie, transmisja трансляция (передача) -
88 fusion
['fjuːʒən]npołączenie nt; (also: nuclear fusion) synteza f jądrowa* * *['fju:ʒən]1) (the act of melting together: fusion of the metal pieces.) stapianie (się)2) (a very close joining of things: the fusion of his ideas.) połączenie -
89 nuclear fusion
• jaderná syntéza• nukleární fúze -
90 network synthesis
• sietová syntéza -
91 synopsis
• zhrnutie• syntéza• prehlad -
92 voice synthesis
• hlasová syntéza -
93 biosynthesis
biosyntezasynteza biologiczna -
94 Diels-Alder reaction
reakcja Dielsa-Alderasynteza dienowaEnglish-Polish dictionary for engineers > Diels-Alder reaction
-
95 diene synthesis
reakcja Dielsa-Alderasynteza dienowa -
96 electronic speech synthesis
elektroniczna synteza mowyEnglish-Polish dictionary for engineers > electronic speech synthesis
-
97 Fischer-Tropsch process
proces syntinowysynteza metodą Fischera-TropschaEnglish-Polish dictionary for engineers > Fischer-Tropsch process
-
98 fusion
masa stopionareakcja termojądrowstapianie sięstopieniesynteza jądrowawtopwtopienie -
99 fusion reaction
reakcja termojądrowasynteza jądrowa -
100 nuclear fusion
fuzjasynteza jądrowa
См. также в других словарях:
synteza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. syntezazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wiązanie wielu różnych elementów w całość; całościowe ujęcie zjawiska jednoczące wyniki badań i obserwacji cząstkowych, formułowanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
synteza — ż IV, CMs. syntezazie; lm D. syntezaez 1. «łączenie wielu różnych elementów w jedną całość, całościowe poznanie jakiegoś zjawiska oparte na poprzednim zbadaniu jego elementów, uogólnienie zjawisk cząstkowych» Synteza pracy, wywodu. Synteza… … Słownik języka polskiego
One-T — For other uses, see 1T (disambiguation). One T is a French electronic/hip hop/house project. The group was introduced in the summer of 2001, as cartoon characters, similar to the Gorillaz. The music of One T is currently being produced by Eddy… … Wikipedia
Стилистика — (лингвистическая, лингвостилистика, общая С.) – раздел языкознания, изучающий выразительные средства и возможности языка и закономерности функционирования (использования) последнего в различных сферах общественной деятельности и ситуациях… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Blue Effect — bei einem Konzert in Písek 2007 (im Vordergrund R. Hladík) Blue Effect ist eine 1968 (ursprünglich unter dem Namen Special Blue Effect) gegründete tschechische Band. Nachdem in den 1970er Jahren das kommunistische Regime in der Tschechoslowakei… … Deutsch Wikipedia
The Blue Effect — Основная информация … Википедия
Хладик, Радим — Радим Хладик Radim Hladík … Википедия
Струве Генрих Егорович — Струве (Генрих Егорович, родился в 1840 г.) современный философ. В 1862 г. Струве защитил в Иене диссертацию на степень доктора философии Zur Entstehung d. Seeke . В 1863 г. Струве был назначен адъюнкт профессором по кафедре философии в бывшей… … Биографический словарь
Струве, Генрих Егорович — (род. в 1840 г.) современный философ. В 1862 г. С. защитил в Йене диссертацию на степень доктора философии "Zur Entstehung d. Seele". В 1863 г. С. был назначен адъюнкт профессором по кафедре философии в бывшей главной школе в Варшаве и… … Большая биографическая энциклопедия
Stanisław Tarnowski — (1837 ndash;1917) was a Polish noble (szlachcic), historian, literary critic, publicist.During the January Uprising Stanisław was connected with the Biali (liberal conservative political faction). He was imprisoned from 1863 to 1865 by the… … Wikipedia
Diethyl azodicarboxylate — Diethyl azodicarboxylate … Wikipedia