-
1 garbniki syntetyczne
• syntans• synthetic tanninsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > garbniki syntetyczne
-
2 paliwo syntetyczne
• artificial fuel• synthetic fuelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > paliwo syntetyczne
-
3 włókno syntetyczne
• synthetic fibreSłownik polsko-angielski dla inżynierów > włókno syntetyczne
-
4 żywice syntetyczne
• artificial resinsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żywice syntetyczne
-
5 syntetyczny
adj* * *a.synthetic; fil., log. t. synthetical; produkt syntetyczny synthetic product; tworzywo syntetyczne synthetic (material); włókno syntetyczne synthetic fiber; żywica syntetyczna synthetic resin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > syntetyczny
-
6 barwnik
сущ.• колорит• краситель• краска• окраска• пигмент• цвет* * *♂ 1. краситель; красящее вещество;\barwniki naturalne (syntetyczne) натуральные (синтетические) красители;
2. пигмент+2. barwik, pigment
* * *м1) краси́тель; кра́сящее вещество́barwniki naturalne (syntetyczne) — натура́льные (синтети́ческие) краси́тели
2) пигме́нтSyn:barwik, pigment 2) -
7 syntetyczny
прил.• синтетический* * *syntetyczn|yсинтетический;benzyna \syntetycznyа синтетический бензин; włókna \syntetycznye синтетические волокна; języki \syntetyczny e лингв. синтетические языки
* * *синтети́ческийbenzyna syntetyczna — синтети́ческий бензи́н
włókna syntetyczne — синтети́ческие воло́кна
języki syntetyczne — лингв. синтети́ческие языки́
-
8 barwnik
m dye- barwnik naturalny a natural dye- barwnik spożywczy a food colouring* * ** * *miGen. -a dye, dyestuff; barwniki naturalne natural dyes; barwniki syntetyczne artificial dyes; barwniki spożywcze food coloring dye.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > barwnik
-
9 garbniki
m pl дубители, дубильные вещества garbniki roślinne растительные дубители, танниды garbniki syntetyczne синтетические дубители, синтаныKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > garbniki
-
10 włókno
n волокно włókno drzewne древесное волокно włókno łykowe лубяное волокно włókno mineralne минеральное волокно włókno naturalne натуральное волокно j włókno prądu mech. pl. струйка włókno przędne прядильное волокно włókno roślinne растительное волокно włókno syntetyczne синтетическое волокно włókno szklane стеклянное волокно, стекловолокно włókno sztuczne искусственное волокно włókno żarówki el. нить накалаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > włókno
-
11 żywice
f pl смолы żywice akrylowe акриловые смолы żywice epoksydowe эпоксидные смолы żywice fenolowe феноловые смолы żywice gwajakowe гваяковые смолы żywice jonitowe ионообменные смолы, иониты żywice kontaktowe контактные смолы żywice lakiernicze лаковые смолы żywice melaminowe меламиновые смолы żywice mocznikowe карбамидные смолы żywice naturalne природные смолы żywice silikonowe силиконовые смолы żywice syntetyczne синтетические смолы, искусственные смолыKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > żywice
-
12 syntetyczny
włókno n syntetyczne Kunstfaser f, Chemiefaser f -
13 włókno
włókno syntetyczne Kunstfaser f -
14 syntetyczny
-
15 Chemiefaser
włókno nt syntetyczne -
16 Kunstfaser
sztuczne [o syntetyczne] włókno nt
См. также в других словарях:
syntetyczny — 1. «łączący w jedną całość, ogarniający całość; uogólniający, całościowy» Pojęcia syntetyczne. Syntetyczne ujęcie pracy, zagadnienia. ∆ Języki syntetyczne «języki fleksyjne» 2. «otrzymywany sztucznie przez syntezę (w przeciwieństwie do związków… … Słownik języka polskiego
syntetyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednoczący, łączący w jedną całość, obejmujący całość; scalający, uogólniający, całościowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Syntetyczne opracowanie. Syntetyczne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Клеменсевич, Зенон — польск. Zenon Klemensiewicz … Википедия
Архитектура Великого княжества Литовского — ― искусство проектирования и строительства зданий и других сооружений в соответствии с их назначением, техническими возможностями и эстетическими воззрениями общества XIII XVIII веков. Содержание 1 Замковое зодчество 2 Строительные материалы … Википедия
anilana — ż IV, CMs. anilananie, blm «syntetyczne włókno wełnopodobne z poliakrylonitrylu, używane (często w połączeniu z wełną i bawełną) do wyrobu dzianin i tkanin; włóczka, materiał z tego włókna» Sweter, szal z anilany. Wyroby z anilany. ‹nazwa… … Słownik języka polskiego
chemosterylant — m IV, D. u, Ms. chemosterylantncie; lm M. y chem. chemosterylanty «substancje syntetyczne (zwykle związki organiczne) wywołujące bezpłodność u owadów, stosowane w ochronie roślin» ‹chemia + łac.› … Słownik języka polskiego
dakron — m IV, D. u, Ms. dakronnie, blm «syntetyczne włókno poliestrowe produkcji amerykańskiej; odpowiednik tergalu» ‹nazwa fabryczna› … Słownik języka polskiego
dederon — m IV, D. u, Ms. dederonnie, blm «syntetyczne włókno poliamidowe stosowane do wyrobu dzianin, tkanin ubraniowych, pończoch, lin, sieci rybackich itp.» ‹skrót. niem.› … Słownik języka polskiego
estrogen — m IV, D. u, Ms. estrogennie; lm M. y fizjol. estrogeny «hormony płciowe żeńskie, wytwarzane przez jajniki, a także w niewielkich ilościach przez jądra i korę nadnerczy; syntetyczne (np. stilbestrol) stosowane są w lecznictwie» ‹n. łac. + gen› … Słownik języka polskiego
filiera — ż IV, CMs. filieraerze; lm D. filieraer techn. «element formujący sztuczne włókno syntetyczne lub sztuczne włókno z roztworu lub stopu przędzalniczego; dysza przędzalnicza» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
kapron — m IV, D. u, Ms. kapronnie 1. blm «syntetyczne włókno poliamidowe produkcji radzieckiej, używane głównie do wyrobu dzianin, tkanin bieliźnianych i technicznych» 2. zwykle w lm «pończochy z tego włókna» ‹ros.› … Słownik języka polskiego